这首诗主要表达了诗人在秋景中引发的幽思,对时光流逝的感慨。诗人想到友人曾梅坡,借景抒情,最后劝友人放下书卷,饮酒作乐,莫被纸上文字所迷惑。
柬曾梅坡二首音弃 其二
靡靡秋已驶,眇焉幽思殷。
美人百尺楼,修帽千丈云。
白驹古难絷,寒蛩今畏闻。
得酒且共陶,莫惑纸上文。
美人百尺楼,修帽千丈云。
白驹古难絷,寒蛩今畏闻。
得酒且共陶,莫惑纸上文。
简要说明
逐句注释
- “靡靡秋已驶,眇焉幽思殷”:
- 字词:“靡靡”,行进的样子,这里形容时光慢慢流逝;“驶”,疾行,这里指秋天快速过去;“眇焉”,悠远的样子;“幽思”,深藏于内心的思想感情;“殷”,深厚、浓重。
- 句意:秋天慢慢地过去,我内心悠远深沉的思绪越发浓重。
- “美人百尺楼,修帽千丈云”:
- 字词:“美人”,这里指友人曾梅坡;“百尺楼”,高楼,象征着高远的志向或境界;“修帽”,高帽;“千丈云”,形容云很高。
- 句意:友人站在百尺高楼上,头戴高帽,仿佛与千丈的云朵相映衬。
- “白驹古难絷,寒蛩今畏闻”:
- 字词:“白驹”,白色的骏马,常用来比喻时光;“絷”,拴住;“寒蛩”,秋天的蟋蟀。
- 句意:自古以来时光就像白驹一样难以拴住,如今我连秋天蟋蟀的叫声都害怕听到,因为它会引发我对时光流逝的感慨。
- “得酒且共陶,莫惑纸上文”:
- 字词:“陶”,陶醉;“惑”,迷惑。
- 句意:有酒的时候就一起尽情陶醉吧,不要被纸上的文字所迷惑。
现代译文
秋天渐渐过去,
我心中悠远的情思越发浓重。
友人站在百尺高楼上,
头戴高帽仿佛与千丈云朵相伴。
时光如白驹过隙,自古难以挽留,
如今我害怕听见寒蛩的叫声。
有酒就一起尽情陶醉吧,
别被那纸上的文字所迷惑。
创作背景
蒲寿宬生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗具体创作时间不详,但可能是在他对社会变迁、时光流逝有深刻感触之时,写给友人曾梅坡的。诗人或许看到秋天景色的变化,联想到人生的短暂和世事的无常,从而借诗表达自己的心境并劝慰友人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗开篇通过描写秋天的流逝,引发内心的幽思,将情感融入秋景之中,后面又借寒蛩的叫声进一步渲染时光流逝带来的感慨。
- 象征手法:“百尺楼”“千丈云”象征着友人高远的形象和志向,同时也暗示了一种不切实际的虚幻感,与后文时光难留形成对比。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“白驹古难絷”用简洁的语言生动地表达了时光难以挽留的意思。诗句节奏感强,读起来朗朗上口。
- 意境营造:诗中营造出一种悠远、深沉且略带惆怅的意境。秋天的景象、友人的形象、时光的流逝和寒蛩的叫声相互交织,构成了一个充满感慨和思考的氛围,最后劝友人饮酒作乐,又透露出一种超脱的意味。
常见问题
《柬曾梅坡二首音弃 其二》的作者和朝代是什么?
《柬曾梅坡二首音弃 其二》的作者是蒲寿宬,页面按宋作品展示。
《柬曾梅坡二首音弃 其二》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人在秋景中引发的幽思,对时光流逝的感慨。诗人想到友人曾梅坡,借景抒情,最后劝友人放下书卷,饮酒作乐,莫被纸上文字所迷惑。
《柬曾梅坡二首音弃 其二》的创作背景是什么?
蒲寿宬生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗具体创作时间不详,但可能是在他对社会变迁、时光流逝有深刻感触之时,写给友人曾梅坡的。诗人或许看到秋天景色的变化,联想到人生的短暂和世事的无常,从而借诗表达自己的心境并劝慰友人。
《柬曾梅坡二首音弃 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗开篇通过描写秋天的流逝,引发内心的幽思,将情感融入秋景之中,后面又借寒蛩的叫声进一步渲染时光流逝带来的感慨。 象征手法 :“百尺楼”“千丈云”象征着友人高远的形象和志向,同时也暗示了一种不切实际的虚幻感,与后文时光难留形成对比。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“白驹古难絷”用简洁的语言生动地表达了时光难以挽留的意思。诗句节奏...