投后村先生刘尚书

· 蒲寿宬

采松北山下,日与樵者亲。
寸尺拾遗坠,时以供炊薪。
朝跻白云冈,暮宿芳草濵。
疏泉溉其本,镜心澄尔神。
上有千岁鹤,羽仪何振振。
清唳返华表,感时懐鳯麟。
下有千年苓,剥落惟夲真。
久乃莹雪玉,服之袪凡尘。
清风发万籁,天窍鸣惊人。
严霜肃四宇,玉立古柏身。
桃李众自托,六合惟一根。
梅竹亦有性,岁寒争卜邻。
茑萝尔微汇,愿乞青云津。
逡巡不敢止,百年在兹辰。

简要说明

这首诗是蒲寿宬投赠给后村先生刘尚书的作品。诗中通过描绘采松、与鹤和苓等自然事物的关联,塑造了高洁、超凡的形象和意境,表达了对刘尚书的敬仰与赞美之情,同时也流露出自己渴望得到刘尚书提携的心愿。

逐句注释

  • “采松北山下,日与樵者亲”:
    • 字词:“樵者”,砍柴的人。
    • 句意:在北山下采松,每日与砍柴的人亲近交往。
  • “寸尺拾遗坠,时以供炊薪”:
    • 字词:“遗坠”,掉落的松枝等;“炊薪”,烧火的柴。
    • 句意:一寸一尺地拾取掉落的松枝,时常用来作为烧火的柴。
  • “朝跻白云冈,暮宿芳草滨”:
    • 字词:“跻”,攀登;“滨”,水边。
    • 句意:早晨攀登到白云缭绕的山冈,晚上住宿在芳草萋萋的水边。
  • “疏泉溉其本,镜心澄尔神”:
    • 字词:“疏泉”,疏导泉水;“镜心”,使内心如镜子般清澈;“澄”,澄清。
    • 句意:疏导泉水来灌溉松树的根部,让内心如镜子般清澈以澄清你的精神。
  • “上有千岁鹤,羽仪何振振”:
    • 字词:“羽仪”,指鸟的羽毛和仪态;“振振”,形容整齐、盛大的样子。
    • 句意:上面有千年的仙鹤,它的羽毛和仪态是多么整齐壮观。
  • “清唳返华表,感时怀凤麟”:
    • 字词:“清唳”,清脆的鸣叫;“华表”,古代宫殿、陵墓等前竖立的石柱;“凤麟”,凤凰和麒麟,象征祥瑞。
    • 句意:仙鹤清脆的鸣叫仿佛从华表处传来,感慨时事而怀念凤凰和麒麟这样的祥瑞之物。
  • “下有千年苓,剥落惟本真”:
    • 字词:“苓”,茯苓,一种菌类植物;“本真”,事物的本来面目。
    • 句意:下面有千年的茯苓,去掉外皮后只留下它的本来面目。
  • “久乃莹雪玉,服之祛凡尘”:
    • 字词:“莹雪玉”,像雪和玉一样晶莹;“祛”,去除。
    • 句意:时间久了它就像雪和玉一样晶莹,服用它可以去除凡俗之气。
  • “清风发万籁,天窍鸣惊人”:
    • 字词:“万籁”,自然界的各种声音;“天窍”,天空的孔穴,这里指自然的声音。
    • 句意:清风吹动发出各种声音,自然的声音鸣叫起来十分惊人。
  • “严霜肃四宇,玉立古柏身”:
    • 字词:“严霜”,严寒的霜;“四宇”,四方;“玉立”,像玉一样挺立。
    • 句意:严寒的霜使四方都变得肃杀,而古柏像玉一样挺立着。
  • “桃李众自托,六合惟一根”:
    • 字词:“托”,依托;“六合”,天地四方。
    • 句意:众多的桃李都依托着生长,而天地四方只有这一根(可能指古柏之根,象征根基)。
  • “梅竹亦有性,岁寒争卜邻”:
    • 字词:“性”,品性;“卜邻”,选择邻居。
    • 句意:梅花和竹子也有它们的品性,在寒冷的岁月里争着选择作为邻居。
  • “茑萝尔微汇,愿乞青云津”:
    • 字词:“茑萝”,一种蔓生植物;“微汇”,微小的一类;“青云津”,青云之路,指飞黄腾达的机会。
    • 句意:我就像那微小的茑萝,希望能乞求得到飞黄腾达的机会。
  • “逡巡不敢止,百年在兹辰”:
    • 字词:“逡巡”,迟疑徘徊;“兹辰”,此时。
    • 句意:迟疑徘徊不敢停下,一生的希望就在此时了。

现代译文

在北山下采摘松树,
每天和砍柴人亲密无间。
一寸一尺地捡起掉落的松枝,
不时用来当作烧火的柴。
早晨攀登到白云缭绕的山冈,
晚上住宿在芳草茂盛的水边。
疏导泉水来灌溉松树根部,
让内心如镜般澄清你的精神。
上面有千年的仙鹤,
它的羽毛和仪态整齐壮观。
清脆的鸣叫仿佛从华表传来,
感慨时事怀念祥瑞的凤麟。
下面有千年的茯苓,
去掉外皮只剩本来面目。
时间久了像雪玉般晶莹,
服用它能去除凡俗之气。
清风吹动发出各种声响,
自然的声音惊人地鸣响。
严霜使四方变得肃杀,
古柏像玉一样挺立着。
众多桃李都依托着生长,
天地四方只有这一根为基。
梅花竹子都有高洁品性,
寒冬里争着与它为邻。
我就像微小的茑萝,
希望乞求到飞黄腾达的机会。
迟疑徘徊不敢停下脚步,
一生的希望就在此时此刻。

创作背景

蒲寿宬生活的时代,文人之间常有投赠诗作以表达敬仰、寻求引荐等情况。这首诗是蒲寿宬投赠给刘尚书(后村先生)的。刘尚书在当时可能是一位有地位、有声望的人物,蒲寿宬希望通过这首诗表达对他的赞美和钦佩,同时也期望能得到他的赏识和帮助,从而获得更好的发展机会。具体创作时间难以精确确定,但应是蒲寿宬渴望在仕途或文学等方面有所发展的时期。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗开篇以采松之事起兴,引出下文对各种自然事物的描写。如用千年鹤、千年苓、古柏、梅竹等形象来比喻刘尚书的高洁、超凡和坚贞等品质,同时也暗示自己对这些品质的追求。而“茑萝”则自比,表达自己的渺小和渴望依附的心情。
    • 动静结合:“清风发万籁,天窍鸣惊人”是动态描写,展现了大自然声音的活力;“严霜肃四宇,玉立古柏身”是静态描写,突出了古柏在严寒中的坚韧。动静结合,使诗歌画面更加丰富。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“振振”“莹雪玉”等词语,生动地描绘出事物的特点,增强了诗歌的表现力。同时,诗句简洁而富有韵味,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对北山、白云冈、芳草滨、仙鹤、茯苓、古柏等自然景象和事物的描写,营造出一种清幽、高洁、超凡脱俗的意境。这种意境既表达了对刘尚书的赞美,也体现了诗人自己的精神追求和心境,将诗人的情感与所描绘的景象完美融合在一起。

常见问题

《投后村先生刘尚书》的作者和朝代是什么?

《投后村先生刘尚书》的作者是蒲寿宬,页面按宋作品展示。

《投后村先生刘尚书》主要写了什么?

这首诗是蒲寿宬投赠给后村先生刘尚书的作品。诗中通过描绘采松、与鹤和苓等自然事物的关联,塑造了高洁、超凡的形象和意境,表达了对刘尚书的敬仰与赞美之情,同时也流露出自己渴望得到刘尚书提携的心愿。

《投后村先生刘尚书》的创作背景是什么?

蒲寿宬生活的时代,文人之间常有投赠诗作以表达敬仰、寻求引荐等情况。这首诗是蒲寿宬投赠给刘尚书(后村先生)的。刘尚书在当时可能是一位有地位、有声望的人物,蒲寿宬希望通过这首诗表达对他的赞美和钦佩,同时也期望能得到他的赏识和帮助,从而获得更好的发展机会。具体创作时间难以精确确定,但应是蒲寿宬渴望在仕途或文学等方面有所发展的时期。

《投后村先生刘尚书》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :诗开篇以采松之事起兴,引出下文对各种自然事物的描写。如用千年鹤、千年苓、古柏、梅竹等形象来比喻刘尚书的高洁、超凡和坚贞等品质,同时也暗示自己对这些品质的追求。而“茑萝”则自比,表达自己的渺小和渴望依附的心情。 动静结合 :“清风发万籁,天窍鸣惊人”是动态描写,展现了大自然声音的活力;“严霜肃四宇,玉立古柏身”是静态描写,突出了古柏在...