这首诗是蒲寿宬《咏史八首》中的一首,以东汉孟光为吟咏对象,赞颂了孟光不重外在美色、安于贫贱,对丈夫相敬如宾的高尚品质,表达了诗人对这种品德的肯定与推崇。
咏史八首 孟光
色不谐朱𫓪,力可举杵臼。
贫贱何足云,持敬在悠久。
相对如嘉宾,旁人莫嫌丑。
贫贱何足云,持敬在悠久。
相对如嘉宾,旁人莫嫌丑。
简要说明
逐句注释
- “色不谐朱铅,力可举杵臼”:
- 字词:“朱铅”,指妇女化妆用的胭脂和铅粉;“杵臼”,舂米的棒槌和石臼。
- 句意:孟光不注重用胭脂铅粉来打扮自己的容貌,而且力气很大能够举起杵臼。
- “贫贱何足云,持敬在悠久”:
- 字词:“何足云”,不值得一提;“持敬”,保持敬重。
- 句意:贫穷和低贱根本不值得挂在嘴边,重要的是能长久地保持对丈夫的敬重。
- “相对如嘉宾,旁人莫嫌丑”:
- 字词:“嘉宾”,尊贵的客人;“嫌丑”,嫌弃容貌丑陋。
- 句意:孟光和丈夫梁鸿相处时就像对待尊贵的客人一样敬重,旁人不要因为她容貌不美而嫌弃她。
现代译文
孟光不使用胭脂铅粉来装扮容颜,
她力气很大能够轻松举起杵臼。
贫穷低贱又有什么值得去说,
重要的是长久地保持敬重之心。
她与丈夫相对就如同对待嘉宾,
旁人可不要嫌弃她容貌的丑陋。
创作背景
蒲寿宬生活在宋末元初,当时社会动荡,道德观念和价值取向受到冲击。他以咏史的方式,选取历史上具有高尚品德的人物进行歌颂,借古喻今。孟光是东汉时期梁鸿的妻子,她“举案齐眉”的故事广为流传,蒲寿宬通过这首诗表达对孟光品德的赞美,也可能是希望当时的人们能够学习古人的美好品德,在乱世中坚守道德底线。
艺术赏析
- 表现手法:
- 人物刻画:诗中通过“色不谐朱铅,力可举杵臼”从外貌和能力方面对孟光进行了简单勾勒,展现出她质朴、能干的形象特点。然后以“持敬在悠久”“相对如嘉宾”着重刻画她对丈夫敬重的品德,使孟光的形象跃然纸上。
- 对比:将孟光的安于贫贱、相敬如宾与旁人可能存在的“嫌丑”心态进行对比,突出了孟光高尚品质的难能可贵,同时也表达了诗人对世俗眼光的批判。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,用朴实的文字将孟光的形象和品德展现出来,通俗易懂但又富有感染力,让读者能够深刻感受到诗人对孟光的赞美之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种质朴、庄重的意境。诗中没有描绘具体的场景,但通过对孟光品德的描述,让读者仿佛看到孟光和梁鸿相敬如宾的生活画面,感受到他们之间那种超越物质、基于敬重的深厚情感,以及诗人所倡导的高尚道德氛围。
常见问题
《咏史八首 孟光》的作者和朝代是什么?
《咏史八首 孟光》的作者是蒲寿宬,页面按宋作品展示。
《咏史八首 孟光》主要写了什么?
这首诗是蒲寿宬《咏史八首》中的一首,以东汉孟光为吟咏对象,赞颂了孟光不重外在美色、安于贫贱,对丈夫相敬如宾的高尚品质,表达了诗人对这种品德的肯定与推崇。
《咏史八首 孟光》的创作背景是什么?
蒲寿宬生活在宋末元初,当时社会动荡,道德观念和价值取向受到冲击。他以咏史的方式,选取历史上具有高尚品德的人物进行歌颂,借古喻今。孟光是东汉时期梁鸿的妻子,她“举案齐眉”的故事广为流传,蒲寿宬通过这首诗表达对孟光品德的赞美,也可能是希望当时的人们能够学习古人的美好品德,在乱世中坚守道德底线。
《咏史八首 孟光》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 人物刻画 :诗中通过“色不谐朱铅,力可举杵臼”从外貌和能力方面对孟光进行了简单勾勒,展现出她质朴、能干的形象特点。然后以“持敬在悠久”“相对如嘉宾”着重刻画她对丈夫敬重的品德,使孟光的形象跃然纸上。 对比 :将孟光的安于贫贱、相敬如宾与旁人可能存在的“嫌丑”心态进行对比,突出了孟光高尚品质的难能可贵,同时也表达了诗人对世俗眼光的批判。 语言特色...