咏史八首 陶侃母

· 蒲寿宬

坩鲊有几许,直欲致一甘。
岂知圣善意,见此转不堪。
此毋天下毋,清风使人惭。

简要说明

这首诗以陶侃母为主题,围绕陶侃送坩鲊一事展开,赞颂了陶侃母清正廉洁的高尚品德,表达出诗人对这种高洁品格的敬仰,同时也让世人因她的清风亮节而感到惭愧。

逐句注释

  • “坩鲊有几许,直欲致一甘”:
    • 字词:“坩鲊”,坩,盛物的陶器;鲊,经过加工的鱼类食品,如腌鱼、糟鱼。“致一甘”,让母亲尝一次美味。
    • 句意:一坛腌鱼能有多少呢,(陶侃)只是想让母亲尝一次美味。
  • “岂知圣善意,见此转不堪”:
    • 字词:“圣善”,旧时称颂母亲的词语。“不堪”,不能接受。
    • 句意:哪里知道母亲一片良苦用心,看到这坛腌鱼反而更加不能接受。
  • “此毋天下毋,清风使人惭”:
    • 字词:“此母”,指陶侃的母亲。“清风”,清正廉洁的风气。
    • 句意:这位母亲堪称天下母亲的典范,她的清正廉洁之风让世人感到惭愧。

现代译文

一坛腌鱼能有多少啊,
只是儿子想让母亲尝口美味。
却不知母亲善良的心意,
见到这腌鱼反而更加难以接受。
这位母亲真是天下母亲的榜样,
她的清正廉洁之风让人自感惭愧。

创作背景

蒲寿宬生活在宋末元初,当时社会动荡,官场腐败现象较为普遍。陶侃母拒收儿子送来的腌鱼,以清正廉洁的行为教导儿子为官要清廉。蒲寿宬可能是有感于当时社会风气的污浊,借赞颂陶侃母的高尚品德,来讽刺当时的不良现象,倡导人们学习陶侃母的廉洁精神。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以小见大:通过陶侃送母亲一坛腌鱼这样一件小事,展现出陶侃母的高尚品德和深远的教育意义,反映出清正廉洁这一重大主题。
    • 对比衬托:用陶侃送鱼想让母亲尝美味的初衷,与母亲见到鱼后不能接受形成对比,突出母亲坚守原则、清正廉洁的形象。以“此母天下母”将陶侃母的高尚与普通母亲对比,更衬托出她的典范意义。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人对陶侃母的赞美之情,具有较强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种严肃而又令人敬仰的氛围,通过对陶侃母事迹的叙述和赞美,让读者感受到一种清正廉洁的浩然正气,激发人们对美好品德的向往和追求。

常见问题

《咏史八首 陶侃母》的作者和朝代是什么?

《咏史八首 陶侃母》的作者是蒲寿宬,页面按宋作品展示。

《咏史八首 陶侃母》主要写了什么?

这首诗以陶侃母为主题,围绕陶侃送坩鲊一事展开,赞颂了陶侃母清正廉洁的高尚品德,表达出诗人对这种高洁品格的敬仰,同时也让世人因她的清风亮节而感到惭愧。

《咏史八首 陶侃母》的创作背景是什么?

蒲寿宬生活在宋末元初,当时社会动荡,官场腐败现象较为普遍。陶侃母拒收儿子送来的腌鱼,以清正廉洁的行为教导儿子为官要清廉。蒲寿宬可能是有感于当时社会风气的污浊,借赞颂陶侃母的高尚品德,来讽刺当时的不良现象,倡导人们学习陶侃母的廉洁精神。

《咏史八首 陶侃母》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以小见大 :通过陶侃送母亲一坛腌鱼这样一件小事,展现出陶侃母的高尚品德和深远的教育意义,反映出清正廉洁这一重大主题。 对比衬托 :用陶侃送鱼想让母亲尝美味的初衷,与母亲见到鱼后不能接受形成对比,突出母亲坚守原则、清正廉洁的形象。以“此母天下母”将陶侃母的高尚与普通母亲对比,更衬托出她的典范意义。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽...