这首诗是蒲寿宬《七爱诗赠程乡令赵君》组诗中关于汉中牟令鲁恭的一首。主要讲述了鲁恭治理中牟县时取得的良好成效,以螟虫不伤庄稼、野鸡温顺等祥瑞之事体现其治理有方,还提及河南府尹对他的美名进行传播,表达了诗人对鲁恭的赞美之情。
七爱诗赠程乡令赵君 汉中牟令鲁恭
吾爱鲁仲康,治效多致祥。
害稼螟犬牙,中牟了无伤。
掾惊雉驯扰,儿念雏方将。
河南有府尹,其美乃播扬。
害稼螟犬牙,中牟了无伤。
掾惊雉驯扰,儿念雏方将。
河南有府尹,其美乃播扬。
简要说明
逐句注释
- “吾爱鲁仲康,治效多致祥”:
- 字词:“鲁仲康”,即鲁恭,字仲康;“致祥”,带来祥瑞。
- 句意:我喜爱鲁仲康,他治理地方的成效带来了很多祥瑞之事。
- “害稼螟犬牙,中牟了无伤”:
- 字词:“螟”,螟虫,一种危害庄稼的害虫;“犬牙”,形容螟虫的样子;“了”,完全。
- 句意:那些像犬牙般的危害庄稼的螟虫,在中牟县却完全没有造成伤害。
- “掾惊雉驯扰,儿念雏方将”:
- 字词:“掾”,属官;“驯扰”,驯服,这里指野鸡温顺;“儿”,指儿童;“雏”,幼鸟;“方将”,刚刚成长。
- 句意:属官惊讶于野鸡如此温顺,儿童也顾念着幼鸟刚刚成长。
- “河南有府尹,其美乃播扬”:
- 字词:“河南府尹”,河南地区的长官;“美”,美名。
- 句意:河南有府尹,将鲁恭的美名传播开来。
现代译文
我喜爱鲁仲康,
他治理地方成效卓著,带来诸多祥瑞。
那危害庄稼如犬牙般的螟虫,
在中牟县却完全没有造成损害。
属官惊讶于野鸡的温顺,
儿童也顾念着幼鸟刚刚成长。
河南的府尹,
把他的美名四处传扬。
创作背景
蒲寿宬生活在宋末元初,《七爱诗赠程乡令赵君》是他赠给程乡令赵君的组诗。鲁恭是东汉时期著名的循吏,以仁政而闻名。蒲寿宬通过写鲁恭的事迹,一方面是表达对古代贤良官员的敬仰,另一方面可能也是希望程乡令赵君能以鲁恭为榜样,施行仁政,造福一方百姓。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典叙事:诗中运用鲁恭治理中牟县的典故,通过螟虫不伤庄稼、野鸡温顺等具体事例来展现鲁恭的治政成效,以叙事的方式来表达对鲁恭的赞美。
- 侧面烘托:通过属官的惊讶和儿童的顾念,从侧面烘托出鲁恭治理下中牟县的祥和景象,突出其治理有方。
- 语言特色:语言质朴平实,直接叙述鲁恭的事迹,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能清晰地传达出诗人对鲁恭的赞美之情。
- 意境营造:营造出一种祥和、仁政的意境,让读者感受到鲁恭治理下中牟县的美好景象,从而引发对古代贤良官员施行仁政的向往和赞美。
常见问题
《七爱诗赠程乡令赵君 汉中牟令鲁恭》的作者和朝代是什么?
《七爱诗赠程乡令赵君 汉中牟令鲁恭》的作者是蒲寿宬,页面按宋作品展示。
《七爱诗赠程乡令赵君 汉中牟令鲁恭》主要写了什么?
这首诗是蒲寿宬《七爱诗赠程乡令赵君》组诗中关于汉中牟令鲁恭的一首。主要讲述了鲁恭治理中牟县时取得的良好成效,以螟虫不伤庄稼、野鸡温顺等祥瑞之事体现其治理有方,还提及河南府尹对他的美名进行传播,表达了诗人对鲁恭的赞美之情。
《七爱诗赠程乡令赵君 汉中牟令鲁恭》的创作背景是什么?
蒲寿宬生活在宋末元初,《七爱诗赠程乡令赵君》是他赠给程乡令赵君的组诗。鲁恭是东汉时期著名的循吏,以仁政而闻名。蒲寿宬通过写鲁恭的事迹,一方面是表达对古代贤良官员的敬仰,另一方面可能也是希望程乡令赵君能以鲁恭为榜样,施行仁政,造福一方百姓。
《七爱诗赠程乡令赵君 汉中牟令鲁恭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典叙事 :诗中运用鲁恭治理中牟县的典故,通过螟虫不伤庄稼、野鸡温顺等具体事例来展现鲁恭的治政成效,以叙事的方式来表达对鲁恭的赞美。 侧面烘托 :通过属官的惊讶和儿童的顾念,从侧面烘托出鲁恭治理下中牟县的祥和景象,突出其治理有方。 语言特色 :语言质朴平实,直接叙述鲁恭的事迹,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能清晰地传达出诗人对鲁恭的赞美之情。 意...