哀被掳妇

· 聂守真

当年结髪在深闺,岂料人生有别离。
到底不知因色误,马前犹自买胭脂。

简要说明

这首诗描绘了一位被掳妇女的悲惨遭遇和其不自知的状态,表达了对被掳妇女不幸命运的哀怜以及对造成这种悲剧的社会现实的批判。

逐句注释

  • “当年结髪在深闺,岂料人生有别离”:
    • 字词:“结髪”,古时男子二十岁束发加冠,女子十五岁束发为笄,表示成年,后常指男女结婚;“深闺”,指旧时女子居住的内室。
    • 句意:当年在深闺中结为夫妇,哪里能料到人生会有生离死别。
  • “到底不知因色误,马前犹自买胭脂”:
    • 字词:“色”,指美貌;“胭脂”,即胭脂,一种用于化妆的红色颜料。
    • 句意:到最后都不知道是因为自己的美貌才招来灾祸,还在马前自顾自地买胭脂。

现代译文

当年在深闺中结为连理,
怎会料到人生竟有生离死别。
到最后都没明白是美貌带来灾祸,
还在马前悠然地去买胭脂。

创作背景

聂守真生活在战乱频繁的年代,社会动荡不安,百姓常遭受掳掠之苦。此诗创作的具体时间难以确定,但大致是在有大量妇女被掳掠的背景下所作。诗中的被掳妇女形象是当时众多不幸女性的缩影,诗人通过此诗反映了战乱给普通百姓尤其是女性带来的痛苦和灾难。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描述了被掳妇女曾经在深闺中安稳的生活与如今被掳的悲惨境遇形成鲜明对比,突出了命运的无常和残酷。
    • 反讽:后两句“到底不知因色误,马前犹自买胭脂”运用反讽手法,被掳妇女不知自己的悲惨遭遇是因美貌而起,还在马前买胭脂,更增添了悲剧色彩,也从侧面反映出她的无知和麻木。
  • 语言特色:语言直白,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感和主题。用简洁的文字勾勒出被掳妇女的形象和她所处的困境,使读者能够直观地感受到其中的悲哀。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、凄凉的意境,通过对被掳妇女命运的描写,让读者感受到战乱给社会带来的创伤和人们生活的无奈,具有强烈的感染力。

常见问题

《哀被掳妇》的作者和朝代是什么?

《哀被掳妇》的作者是聂守真,页面按宋作品展示。

《哀被掳妇》主要写了什么?

这首诗描绘了一位被掳妇女的悲惨遭遇和其不自知的状态,表达了对被掳妇女不幸命运的哀怜以及对造成这种悲剧的社会现实的批判。

《哀被掳妇》的创作背景是什么?

聂守真生活在战乱频繁的年代,社会动荡不安,百姓常遭受掳掠之苦。此诗创作的具体时间难以确定,但大致是在有大量妇女被掳掠的背景下所作。诗中的被掳妇女形象是当时众多不幸女性的缩影,诗人通过此诗反映了战乱给普通百姓尤其是女性带来的痛苦和灾难。

《哀被掳妇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描述了被掳妇女曾经在深闺中安稳的生活与如今被掳的悲惨境遇形成鲜明对比,突出了命运的无常和残酷。 反讽 :后两句“到底不知因色误,马前犹自买胭脂”运用反讽手法,被掳妇女不知自己的悲惨遭遇是因美貌而起,还在马前买胭脂,更增添了悲剧色彩,也从侧面反映出她的无知和麻木。 语言特色 :语言直白,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情...