读水云丙子集 其一

· 聂守真

一夕缁尘蔽海东,潮头无力障西风。
汗沾铁马唐陵在,泪洒铜仙汉祚终。
昨日又闻金碗出,他年谁信瓦棺空。
中郎未抵支郎惨,地老天荒恨莫穷。

简要说明

这首诗主要抒发了对朝代更迭、国家兴衰的感慨与沉痛之情。诗人通过一系列历史典故和意象,描绘了王朝覆灭后的凄凉景象,表达了对历史变迁的无奈和无尽的遗恨。

逐句注释

  • “一夕缁尘蔽海东,潮头无力障西风”:
    • 字词:“缁尘”,黑色的尘土,这里象征战乱、灾祸;“海东”,泛指东方;“障”,阻挡。
    • 句意:一夜之间,战乱的阴霾笼罩了东方,如同潮头无力阻挡西风一样,局势无法挽回。
  • “汗沾铁马唐陵在,泪洒铜仙汉祚终”:
    • 字词:“铁马”,披甲的战马;“唐陵”,唐朝皇帝的陵墓;“铜仙”,即金铜仙人,汉武帝曾造金铜仙人承露盘,魏明帝时被拆迁,传说金铜仙人落泪,这里象征国家灭亡;“汉祚”,汉朝的国运。
    • 句意:战马征战出汗,唐朝的陵墓依旧在,但如同金铜仙人落泪一样,汉朝的国运已经终结,暗示朝代的兴衰。
  • “昨日又闻金碗出,他年谁信瓦棺空”:
    • 字词:“金碗”,珍贵的器物,这里可能象征皇室的珍宝;“瓦棺”,普通的棺材。
    • 句意:昨天又听说皇室的珍宝被发掘出来,日后谁会相信曾经的帝王如今只留下空的瓦棺,强调王朝覆灭后昔日辉煌的消逝。
  • “中郎未抵支郎惨,地老天荒恨莫穷”:
    • 字词:“中郎”,可能指蔡邕,东汉文学家、书法家;“支郎”,这里可能泛指僧人;“地老天荒”,形容时间久远、景象荒凉。
    • 句意:蔡邕的遭遇比不上僧人所经历的凄惨,这种亡国之恨如同天地荒老一样无穷无尽。

现代译文

一夜之间,战乱的阴霾笼罩了东方,
潮头无力,无法阻挡西风的侵袭。
战马征战出汗,唐朝的陵墓依旧留存,
金铜仙人落泪,象征着汉朝国运的终结。
昨天又听闻皇室珍宝被发掘出来,
日后谁会相信帝王的棺木如今已空空如也。
蔡邕的遭遇比不上僧人所经历的凄惨,
这亡国之恨如天地荒老般无穷无尽。

创作背景

聂守真生活在宋末元初时期,这是一个朝代更迭、社会动荡的时代。南宋政权在蒙古军队的进攻下逐渐覆灭,中原大地经历了巨大的变迁。诗人通过阅读《水云丙子集》,有感而发,借诗抒发对国家兴衰、历史变迁的感慨和沉痛之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“铜仙落泪”“金碗出”等多个典故,这些典故的运用使诗歌的内涵更加丰富,含蓄地表达了诗人对朝代更迭的感慨和对历史兴亡的思考。
    • 对比衬托:将“中郎”和“支郎”的遭遇进行对比,突出了“支郎”所经历的凄惨,进一步强调了亡国之痛的深沉。
  • 语言特色:语言深沉凝重,通过对历史典故和意象的运用,营造出一种凄凉、悲怆的氛围。如“汗沾铁马”“泪洒铜仙”等描写,生动地展现了战争的残酷和国家灭亡的悲痛。
  • 意境营造:整首诗营造出一种衰败、凄凉的意境,通过对历史场景的描绘和对典故的运用,让读者感受到了朝代更迭的沧桑和无尽的遗恨。诗中既有对战乱景象的描写,又有对历史兴亡的感慨,情景交融,使诗歌具有强烈的感染力。

常见问题

《读水云丙子集 其一》的作者和朝代是什么?

《读水云丙子集 其一》的作者是聂守真,页面按宋作品展示。

《读水云丙子集 其一》主要写了什么?

这首诗主要抒发了对朝代更迭、国家兴衰的感慨与沉痛之情。诗人通过一系列历史典故和意象,描绘了王朝覆灭后的凄凉景象,表达了对历史变迁的无奈和无尽的遗恨。

《读水云丙子集 其一》的创作背景是什么?

聂守真生活在宋末元初时期,这是一个朝代更迭、社会动荡的时代。南宋政权在蒙古军队的进攻下逐渐覆灭,中原大地经历了巨大的变迁。诗人通过阅读《水云丙子集》,有感而发,借诗抒发对国家兴衰、历史变迁的感慨和沉痛之情。

《读水云丙子集 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“铜仙落泪”“金碗出”等多个典故,这些典故的运用使诗歌的内涵更加丰富,含蓄地表达了诗人对朝代更迭的感慨和对历史兴亡的思考。 对比衬托 :将“中郎”和“支郎”的遭遇进行对比,突出了“支郎”所经历的凄惨,进一步强调了亡国之痛的深沉。 语言特色 :语言深沉凝重,通过对历史典故和意象的运用,营造出一种凄凉、悲怆的氛围。如“汗沾铁马...