农妇

· 张耒

耕田衣食苦不足,悠悠送子长河曲。
同行不可别未忍,日暮河边仰天哭。
男儿从军薄妻子,妇人随夫誓生死。
封侯佩印未可知,不道沙场即为鬼。

简要说明

此诗以一位农妇送子从军为切入点,描绘了农妇与儿子分别时的悲痛场景,反映了普通百姓在战争下的痛苦生活,揭示了从军的未知危险和残酷,表达了对底层人民遭遇的同情。

逐句注释

  • “耕田衣食苦不足,悠悠送子长河曲”:
    • 字词:“悠悠”,形容长久、遥远,这里有不舍之意;“河曲”,河流弯曲的地方。
    • 句意:靠耕田为生,连基本的衣食都难以满足,无奈之下,农妇长久不舍地送儿子到河湾处从军。
  • “同行不可别未忍,日暮河边仰天哭”:
    • 字词:“同行不可”,指不能一起同行;“别未忍”,不忍心分别。
    • 句意:知道不能和儿子一起走,又实在不忍心和儿子分别,到了傍晚,农妇在河边仰天痛哭。
  • “男儿从军薄妻子,妇人随夫誓生死”:
    • 字词:“薄”,轻视、忽略;“誓生死”,发誓同生共死。
    • 句意:男儿从军往往会忽略妻子,而妇人却会跟随丈夫发誓同生共死。
  • “封侯佩印未可知,不道沙场即为鬼”:
    • 字词:“封侯佩印”,指立下战功获得高官厚禄;“不道”,没想到。
    • 句意:能否封侯拜相还不确定,没想到去了沙场就可能变成鬼魂。

现代译文

靠耕田为生,衣食总是困苦不足,
农妇满心不舍地送儿子到河湾从军。
知道不能同行,又实在不忍分别,
傍晚时分,农妇在河边仰天痛哭。
男儿从军往往会忽略家中妻子,
妇人却会跟随丈夫发誓生死相依。
能否封侯拜相还难以知晓,
没想到去了沙场就可能命丧黄泉。

创作背景

张耒生活在北宋时期,当时虽然社会经济较为发达,但边患不断,战事频繁。朝廷为了扩充兵力,不断征兵,给百姓带来了沉重的负担。这首诗可能创作于这样的背景下,诗人通过描写农妇送子从军的场景,反映了战争给普通家庭带来的痛苦和灾难。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗中先叙述了农妇送子从军的过程,包括生活的困苦、分别时的不舍和痛哭等情节,然后在结尾处抒发了对从军命运的感慨,叙事为抒情做铺垫,使情感的表达更加真挚深沉。
    • 对比手法:“男儿从军薄妻子,妇人随夫誓生死”将男儿和妇人对待婚姻和家庭的态度进行对比,突出了妇人的忠贞和无奈,也从侧面反映了战争对家庭关系的破坏。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出农妇的悲惨遭遇和内心的痛苦,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过描写“日暮河边仰天哭”的场景,营造出一种凄凉、悲伤的氛围,让读者深刻感受到农妇的痛苦和无奈,以及战争给百姓带来的灾难,增强了诗歌的悲剧色彩。

常见问题

《农妇》的作者和朝代是什么?

《农妇》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《农妇》主要写了什么?

此诗以一位农妇送子从军为切入点,描绘了农妇与儿子分别时的悲痛场景,反映了普通百姓在战争下的痛苦生活,揭示了从军的未知危险和残酷,表达了对底层人民遭遇的同情。

《农妇》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,当时虽然社会经济较为发达,但边患不断,战事频繁。朝廷为了扩充兵力,不断征兵,给百姓带来了沉重的负担。这首诗可能创作于这样的背景下,诗人通过描写农妇送子从军的场景,反映了战争给普通家庭带来的痛苦和灾难。

《农妇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗中先叙述了农妇送子从军的过程,包括生活的困苦、分别时的不舍和痛哭等情节,然后在结尾处抒发了对从军命运的感慨,叙事为抒情做铺垫,使情感的表达更加真挚深沉。 对比手法 :“男儿从军薄妻子,妇人随夫誓生死”将男儿和妇人对待婚姻和家庭的态度进行对比,突出了妇人的忠贞和无奈,也从侧面反映了战争对家庭关系的破坏。 语言特色 :语言质朴自...