这首诗描绘了初夏时节小园的生机盎然之景,表达了诗人在园中漫步休憩时的闲适心境。同时,诗人也借景抒情,抒发了对时光流逝、客居他乡的感慨,以及对自身境遇顺应自然、无心于显达的旷达态度。
初夏步园
夏木皆秀茂,小园交茂林。
巢成雏欲出,上下鸣时禽。
中有支离翁,行憩佳树阴。
好风为我来,萧然散烦襟。
物化日迁逝,客居何滞淫。
亏行天有数,隠显我无心。
巢成雏欲出,上下鸣时禽。
中有支离翁,行憩佳树阴。
好风为我来,萧然散烦襟。
物化日迁逝,客居何滞淫。
亏行天有数,隠显我无心。
简要说明
逐句注释
- “夏木皆秀茂,小园交茂林”:
- 字词:“秀茂”,秀丽茂盛;“交”,交错、交织。
- 句意:夏天的树木都长得秀丽茂盛,小园与茂密的树林相互交错。
- “巢成雏欲出,上下鸣时禽”:
- 字词:“雏”,幼鸟;“时禽”,应时的鸟。
- 句意:鸟巢已经建成,幼鸟即将出壳,园中的鸟儿在上下翻飞啼鸣。
- “中有支离翁,行憩佳树阴”:
- 字词:“支离翁”,指形体不全的老人,这里是诗人自谦的说法;“憩”,休息。
- 句意:园中有我这个身体衰弱的老人,在美好的树荫下走走停停,稍作休息。
- “好风为我来,萧然散烦襟”:
- 字词:“萧然”,清爽的样子;“烦襟”,烦闷的心情。
- 句意:一阵好风为我吹来,清爽地吹散了我心中的烦闷。
- “物化日迁逝,客居何滞淫”:
- 字词:“物化”,事物的变化;“迁逝”,消逝;“滞淫”,久留。
- 句意:万物随着时间不断变化消逝,我客居他乡为何如此长久呢。
- “亏行天有数,隠显我无心”:
- 字词:“亏行”,指事物的盛衰变化;“数”,规律;“隠显”,指隐居和显达。
- 句意:事物的盛衰变化自有上天的规律,我对于隐居或显达都无心计较。
现代译文
夏天的树木都秀丽茂盛,
小园与茂密树林相互交织。
鸟巢筑成幼鸟即将出壳,
鸟儿上下啼鸣充满生机。
园中有我这衰弱的老人,
在树荫下走走停停休憩。
一阵好风为我轻轻吹来,
清爽地吹散我心中烦闷。
万物变化时光悄然流逝,
我客居他乡为何如此久。
事物盛衰自有上天规律,
我对显隐都已无心计较。
创作背景
张耒是北宋时期的诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但从“客居何滞淫”可以推测,可能是他在被贬谪或客居他乡期间所作。在异乡的环境中,他面对初夏小园之景,有感而发,写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描绘了初夏小园的生机勃勃之景,为后面诗人抒发情感做铺垫。通过美好的自然景象与诗人内心的感慨形成对比,更深刻地表达出诗人复杂的情感。
- 托物言志:“亏行天有数,隠显我无心”一句,诗人借自然事物的变化规律,表达了自己对人生境遇的豁达态度,不刻意追求显达,顺应自然。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明快。诗人用直白的语言描绘景物和表达情感,没有过多的修饰,但却能真切地传达出自己的感受。如“好风为我来,萧然散烦襟”,以简单的语句写出了风的清爽和自己心境的变化。
- 意境营造:诗中营造出一种宁静、闲适而又略带感慨的意境。小园的美景、鸟儿的啼鸣,展现出初夏的生机与活力,而诗人客居他乡的感慨和对人生的思考,又为整个意境增添了一抹深沉的色彩,使读者能感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《初夏步园》的作者和朝代是什么?
《初夏步园》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《初夏步园》主要写了什么?
这首诗描绘了初夏时节小园的生机盎然之景,表达了诗人在园中漫步休憩时的闲适心境。同时,诗人也借景抒情,抒发了对时光流逝、客居他乡的感慨,以及对自身境遇顺应自然、无心于显达的旷达态度。
《初夏步园》的创作背景是什么?
张耒是北宋时期的诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但从“客居何滞淫”可以推测,可能是他在被贬谪或客居他乡期间所作。在异乡的环境中,他面对初夏小园之景,有感而发,写下了这首诗。
《初夏步园》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了初夏小园的生机勃勃之景,为后面诗人抒发情感做铺垫。通过美好的自然景象与诗人内心的感慨形成对比,更深刻地表达出诗人复杂的情感。 托物言志 :“亏行天有数,隠显我无心”一句,诗人借自然事物的变化规律,表达了自己对人生境遇的豁达态度,不刻意追求显达,顺应自然。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快。诗人用直白的语言描绘景物和...