这首诗描绘了秋季的景象和丰收的场景,表达了诗人对庭下菊花的喜爱,展现了丰收之年乡村的喜悦氛围,以及丰收后生活有了保障的欣慰。
九月末风雨初寒 其二
爱此庭下菊,萧萧何及时。
郊原一秋暵,麦种待荣滋。
今年真有秋,禾菽实累累。
老农笑谓予,不复悯汝饥。
桑榆可析薪,秋风可夜吹。
晴明理罝缴,雉兔日已肥。
郊原一秋暵,麦种待荣滋。
今年真有秋,禾菽实累累。
老农笑谓予,不复悯汝饥。
桑榆可析薪,秋风可夜吹。
晴明理罝缴,雉兔日已肥。
简要说明
逐句注释
- “爱此庭下菊,萧萧何及时”:
- 字词:“萧萧”,形容风吹草木的声音,这里可引申为菊花在风中摇曳的样子;“及时”,适时。
- 句意:喜爱这庭院下的菊花,它在此时节如此应景地绽放。
- “郊原一秋暵,麦种待荣滋”:
- 字词:“郊原”,郊外原野;“暵(hàn)”,干旱;“荣滋”,繁荣生长。
- 句意:郊外原野整个秋天都干旱,麦种正等待着滋润生长。
- “今年真有秋,禾菽实累累”:
- 字词:“有秋”,指有收成;“禾菽”,泛指谷类和豆类作物;“累累”,果实接连成串的样子。
- 句意:今年真的是个丰收年,谷类和豆类作物的果实都挂满枝头。
- “老农笑谓予,不复悯汝饥”:
- 字词:“悯”,怜悯。
- 句意:老农笑着对我说,不用再怜悯你会挨饿了。
- “桑榆可析薪,秋风可夜吹”:
- 字词:“析薪”,砍柴。
- 句意:桑榆这些树木可以砍来当柴烧,秋风可以在夜里吹拂。
- “晴明理罝缴,雉兔日已肥”:
- 字词:“罝(jū)缴(zhuó)”,捕捉鸟兽的工具;“雉”,野鸡。
- 句意:晴天的时候整理好捕猎的工具,野鸡和兔子一天比一天肥了。
现代译文
我喜爱庭院下的菊花,
它在这时候如此潇洒地绽放。
郊外原野整个秋天都干旱,
麦种正盼着能滋润生长。
今年真是个丰收的好年景,
谷类和豆类果实挂满枝丫。
老农笑着对我说,
不用再担心你会饿肚子啦。
桑榆可以砍来当柴烧,
秋风在夜里自在地吹刮。
晴天时整理好捕猎的工具,
野鸡和兔子都已经肥啦。
创作背景
张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗中描绘的丰收场景推测,可能是他在乡村生活期间创作的。当时他或许正处于生活相对安定的阶段,能够亲身感受到乡村的生活气息和丰收带来的喜悦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:诗中既有对乡村生活场景的叙述,如描写菊花、干旱、丰收、老农对话、准备捕猎等,又在字里行间流露出诗人对丰收的喜悦和对生活的欣慰之情。
- 以景衬情:通过描绘庭下菊花、丰收的禾菽等景象,衬托出丰收带来的喜悦和生活的安稳。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如老农的话语“不复悯汝饥”,具有浓厚的生活气息,让人感受到乡村生活的质朴。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和、充满生机的乡村意境。从菊花绽放的庭院,到丰收的郊野,再到老农的笑语,以及准备捕猎的场景,构成了一幅生动的乡村秋日生活画卷,展现出丰收之年乡村的和谐与美好。
常见问题
《九月末风雨初寒 其二》的作者和朝代是什么?
《九月末风雨初寒 其二》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《九月末风雨初寒 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了秋季的景象和丰收的场景,表达了诗人对庭下菊花的喜爱,展现了丰收之年乡村的喜悦氛围,以及丰收后生活有了保障的欣慰。
《九月末风雨初寒 其二》的创作背景是什么?
张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗中描绘的丰收场景推测,可能是他在乡村生活期间创作的。当时他或许正处于生活相对安定的阶段,能够亲身感受到乡村的生活气息和丰收带来的喜悦。
《九月末风雨初寒 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗中既有对乡村生活场景的叙述,如描写菊花、干旱、丰收、老农对话、准备捕猎等,又在字里行间流露出诗人对丰收的喜悦和对生活的欣慰之情。 以景衬情 :通过描绘庭下菊花、丰收的禾菽等景象,衬托出丰收带来的喜悦和生活的安稳。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如老农的话语“不复悯汝饥”,具有浓厚的生活气息,让人感受到乡村生活的质朴。...