冬后三日郊赦到同郡官拜敕回有感

· 张耒

诏书夜下走风雷,清晓州门拜敕回。
天上六龙归禁阙,人间一雨到根荄。
江边时日将舒柳,雪后春光欲到梅。
白首放臣随众喜,教儿深酌手中杯。

简要说明

这首诗主要记述了诗人在冬日听闻郊赦诏书后的所见所感。通过描绘赦令带来的影响以及冬日将去、春光欲来的景象,表达了诗人作为被流放之臣随众欢喜的心情。

逐句注释

  • “诏书夜下走风雷,清晓州门拜敕回”:
    • 字词:“走风雷”,形容诏书传达速度之快,如风雷般迅速;“敕”,帝王所发的命令、法令。
    • 句意:诏书在夜里如同风雷般迅速下达,清晨时分官员们到州门拜受敕令后返回。
  • “天上六龙归禁阙,人间一雨到根荄”:
    • 字词:“六龙”,古代天子的车驾用六匹马,马八尺称龙,所以称天子车驾为六龙,这里代指皇帝;“禁阙”,指皇宫;“根荄”,指植物的根。
    • 句意:皇帝回到皇宫,这赦令如同一场及时雨滋润到人间万物的根部。
  • “江边时日将舒柳,雪后春光欲到梅”:
    • 字词:“舒柳”,柳树舒展枝条;“欲到梅”,即将使梅花绽放。
    • 句意:江边的日子里柳树即将舒展枝条,雪后春光即将催开梅花。
  • “白首放臣随众喜,教儿深酌手中杯”:
    • 字词:“放臣”,被流放的臣子;“深酌”,满满地斟酒。
    • 句意:我这白发苍苍的被流放之臣跟着众人一同欢喜,让儿子满满地斟上手中的酒杯。

现代译文

诏书在夜里像风雷一样迅速下达,
清晨我们到州门拜受敕令后回转。
皇帝回到了他的皇宫,
这赦令如春雨滋润到万物的根端。
江边的柳树即将舒展它的枝条,
雪后的春光就要催开那梅花瓣。
我这白发被流放的臣子随众人欢喜,
吩咐儿子满满斟上手中的酒盏。

创作背景

张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中“白首放臣”可以推测此时他已年老且处于被贬状态。郊赦是古代帝王在郊外祭祀天地后发布的大赦令,此诗便是诗人在听闻郊赦诏书后有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“诏书夜下走风雷”将诏书传达的速度比作风雷,生动形象地写出了诏书下达之快;“人间一雨到根荄”把赦令比作春雨,体现了赦令对人间的润泽。
    • 借景抒情:“江边时日将舒柳,雪后春光欲到梅”通过描写江边柳树即将舒展、雪后梅花即将开放的景象,借冬日将去、春光欲来之景,抒发了诗人内心的喜悦之情。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“白首放臣随众喜,教儿深酌手中杯”,以直白的语言表达出诗人随众欢喜、举杯庆贺的情景,读来亲切感人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种欢快、充满希望的意境。诗的前半部分写诏书下达、赦令恩泽人间,后半部分描绘冬去春来的自然景象,最后写诗人随众欢喜举杯,将国家的赦令与自然的生机、个人的喜悦融合在一起,展现出一幅积极向上的画面。

常见问题

《冬后三日郊赦到同郡官拜敕回有感》的作者和朝代是什么?

《冬后三日郊赦到同郡官拜敕回有感》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《冬后三日郊赦到同郡官拜敕回有感》主要写了什么?

这首诗主要记述了诗人在冬日听闻郊赦诏书后的所见所感。通过描绘赦令带来的影响以及冬日将去、春光欲来的景象,表达了诗人作为被流放之臣随众欢喜的心情。

《冬后三日郊赦到同郡官拜敕回有感》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中“白首放臣”可以推测此时他已年老且处于被贬状态。郊赦是古代帝王在郊外祭祀天地后发布的大赦令,此诗便是诗人在听闻郊赦诏书后有感而发。

《冬后三日郊赦到同郡官拜敕回有感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“诏书夜下走风雷”将诏书传达的速度比作风雷,生动形象地写出了诏书下达之快;“人间一雨到根荄”把赦令比作春雨,体现了赦令对人间的润泽。 借景抒情 :“江边时日将舒柳,雪后春光欲到梅”通过描写江边柳树即将舒展、雪后梅花即将开放的景象,借冬日将去、春光欲来之景,抒发了诗人内心的喜悦之情。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“白首放臣随众喜...