冬日书事

· 张耒

昨夜新霜著瓦干,西园梧叶尽飞翻。
楚乡原野长青草,泽国风云只薄寒。
梅蕊半含空有待,菊丛已过似无言。
杖藜引望仍搔首,羡尔鸣鸿整羽翰。

简要说明

这首诗描绘了冬日的景象,通过对霜后西园、楚乡原野、梅蕊菊丛等冬日景物的描写,抒发了诗人在冬日里的感慨,表达了他对自由、自在生活的向往。

逐句注释

  • “昨夜新霜著瓦干,西园梧叶尽飞翻”:
    • 字词:“著”,附着;“飞翻”,飞舞翻动。
    • 句意:昨夜新降的霜落在瓦上已经干了,西园里的梧桐树叶全都飞舞翻动起来。
  • “楚乡原野长青草,泽国风云只薄寒”:
    • 字词:“楚乡”,泛指南方地区;“泽国”,多水的地区。
    • 句意:南方的原野上还生长着青草,多水地区的风云只带来了些许寒意。
  • “梅蕊半含空有待,菊丛已过似无言”:
    • 字词:“半含”,半开未开;“空有待”,白白地期待。
    • 句意:梅花的花蕊半开未开,白白地期待着开放,菊花的花期已经过去,好似默默无言。
  • “杖藜引望仍搔首,羡尔鸣鸿整羽翰”:
    • 字词:“杖藜”,拄着藜杖;“引望”,远望;“羽翰”,翅膀。
    • 句意:拄着藜杖远望,还不时地搔着头,羡慕那鸣叫着整齐飞行的大雁。

现代译文

昨夜新降的霜落在瓦上已经干了,
西园里的梧桐树叶全都飞舞翻动。
南方的原野上还生长着青草,
多水地区的风云只带来些许轻寒。
梅花的花蕊半开未开,白白地期待,
菊花的花期已过,好似默默无言。
我拄着藜杖远望,还不时地搔头,
羡慕那鸣叫着整齐飞行的大雁。

创作背景

张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但结合他的经历,可能是他在被贬期间,于冬日有感而发所作。当时他身处异乡,仕途不顺,看到冬日景象,心中不免生出诸多感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将北方冬日霜后梧桐叶飞舞的景象与南方楚乡原野青草生长、泽国只有薄寒的景象进行对比,突出地域差异,也暗示了诗人内心的复杂情感。同时,“梅蕊半含空有待”与“菊丛已过似无言”形成对比,进一步衬托出时光流逝、美好事物易逝的感慨。
    • 借景抒情:诗人通过描写西园梧叶、楚乡原野、梅蕊菊丛、鸣鸿等景物,将自己的情感融入其中。如最后一句羡慕鸣鸿,借大雁自由飞翔表达自己对自由、自在生活的向往,以及对自身处境的无奈。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出冬日的景象,如“昨夜新霜著瓦干,西园梧叶尽飞翻”,简洁地勾勒出霜后冬日的萧瑟。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。霜后的西园、半含的梅蕊、已过的菊丛等景象,都给人一种时光流逝、美好不再的感觉,而诗人拄杖搔首远望的形象,更增添了这种孤寂感。同时,鸣鸿的出现又给这种孤寂的意境带来了一丝灵动与向往。

常见问题

《冬日书事》的作者和朝代是什么?

《冬日书事》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《冬日书事》主要写了什么?

这首诗描绘了冬日的景象,通过对霜后西园、楚乡原野、梅蕊菊丛等冬日景物的描写,抒发了诗人在冬日里的感慨,表达了他对自由、自在生活的向往。

《冬日书事》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但结合他的经历,可能是他在被贬期间,于冬日有感而发所作。当时他身处异乡,仕途不顺,看到冬日景象,心中不免生出诸多感慨。

《冬日书事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将北方冬日霜后梧桐叶飞舞的景象与南方楚乡原野青草生长、泽国只有薄寒的景象进行对比,突出地域差异,也暗示了诗人内心的复杂情感。同时,“梅蕊半含空有待”与“菊丛已过似无言”形成对比,进一步衬托出时光流逝、美好事物易逝的感慨。 借景抒情 :诗人通过描写西园梧叶、楚乡原野、梅蕊菊丛、鸣鸿等景物,将自己的情感融入其中。如最后一句羡慕鸣鸿,借大...