偶成题裴晋公祠

· 张耒

独持将钺静氛妖,后世英名日月昭。
善听圣君非易遇,将亡凶竖不难枭。
悲风蔓草移今古,野殿空庭锁寂寥。
更有从军老司马,铭功文字配咸韶。

简要说明

这首诗是诗人凭吊裴晋公祠时所作,赞颂了裴晋公的功绩和英名,感慨其曾经的辉煌与如今祠庙的寂寥形成对比,同时对为裴晋公撰写铭功文字的老司马也给予高度评价。

逐句注释

  • “独持将钺静氛妖,后世英名日月昭”:
    • 字词:“将钺”,古代将军的仪仗,象征军事指挥权;“氛妖”,指战乱、灾祸等邪恶势力;“昭”,明亮、显著。
    • 句意:裴晋公独自手持将钺,平定了战乱等邪恶势力,他后世的英名如同日月般明亮显著。
  • “善听圣君非易遇,将亡凶竖不难枭”:
    • 字词:“善听”,善于听取意见;“圣君”,贤明的君主;“凶竖”,凶恶的小人;“枭”,斩首示众。
    • 句意:能够遇到善于听取意见的贤明君主并非容易之事,而要铲除即将灭亡的凶恶小人却并非难事。
  • “悲风蔓草移今古,野殿空庭锁寂寥”:
    • 字词:“悲风”,悲凉的风;“蔓草”,蔓延生长的野草;“野殿”,荒凉的祠殿;“空庭”,空荡荡的庭院;“锁”,笼罩。
    • 句意:悲凉的风、蔓延的野草见证着古今的变迁,荒凉的祠殿和空荡荡的庭院笼罩着一片寂寥。
  • “更有从军老司马,铭功文字配咸韶”:
    • 字词:“从军老司马”,指跟随裴晋公出征并为其撰写铭功文字的官员;“咸韶”,传说中舜帝的乐曲,这里表示极高的艺术水准和价值。
    • 句意:更有那位从军的老司马,他撰写的铭功文字可与古代的经典乐曲相媲美。

现代译文

裴晋公独自手持将钺平定了战乱,
他的英名后世如日月般光辉闪耀。
能遇上善听意见的圣君实属不易,
铲除那即将灭亡的小人并不困难。
悲凉的风与蔓草见证古今的变迁,
荒凉的祠殿和空庭笼罩着寂寥。
还有那从军的老司马所写的铭文,
其价值可与古代经典乐曲相媲美。

创作背景

张耒生活在北宋时期,裴晋公即裴度,是唐朝的杰出政治家、军事家,他曾平定藩镇之乱,维护了唐朝的统一和稳定。张耒在凭吊裴晋公祠时,有感于裴度的功绩和历史的变迁,写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将裴晋公生前的功绩、英名与如今祠庙的寂寥进行对比,如“独持将钺静氛妖,后世英名日月昭”与“悲风蔓草移今古,野殿空庭锁寂寥”,突出了历史的沧桑巨变。
    • 用典:“咸韶”的运用,通过引用舜帝的乐曲这一典故,高度赞扬了老司马铭功文字的艺术价值和历史意义。
  • 语言特色:语言简洁有力,如“独持将钺静氛妖”,生动地展现了裴晋公的英雄气概和卓越的军事才能;同时又富有感染力,“悲风蔓草移今古”营造出一种悲凉、沧桑的氛围。
  • 意境营造:通过对裴晋公祠的描写,如“悲风蔓草”“野殿空庭”,营造出一种寂寥、沧桑的意境,让读者感受到历史的厚重和变迁,表达了诗人对裴晋公的敬仰和对历史兴衰的感慨。

常见问题

《偶成题裴晋公祠》的作者和朝代是什么?

《偶成题裴晋公祠》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《偶成题裴晋公祠》主要写了什么?

这首诗是诗人凭吊裴晋公祠时所作,赞颂了裴晋公的功绩和英名,感慨其曾经的辉煌与如今祠庙的寂寥形成对比,同时对为裴晋公撰写铭功文字的老司马也给予高度评价。

《偶成题裴晋公祠》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,裴晋公即裴度,是唐朝的杰出政治家、军事家,他曾平定藩镇之乱,维护了唐朝的统一和稳定。张耒在凭吊裴晋公祠时,有感于裴度的功绩和历史的变迁,写下了这首诗。

《偶成题裴晋公祠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将裴晋公生前的功绩、英名与如今祠庙的寂寥进行对比,如“独持将钺静氛妖,后世英名日月昭”与“悲风蔓草移今古,野殿空庭锁寂寥”,突出了历史的沧桑巨变。 用典 :“咸韶”的运用,通过引用舜帝的乐曲这一典故,高度赞扬了老司马铭功文字的艺术价值和历史意义。 语言特色 :语言简洁有力,如“独持将钺静氛妖”,生动地展现了裴晋公的英雄气概和卓越的军...