这首诗主要表达了诗人在移病家居时的心境与人生感悟。诗人决心洗去尘世的烦恼,以豁达的心态面对生活,相信万事自有天意,同时劝诫自己不要因一时的困境而放弃努力,最后感慨时光流逝,又在江城度过了十年。
十二月十七日移病家居成五长句 其二
老去尘怀痛洗煎,虚舟不系任回沿。
寸心若变有如日,万事不忧终在天。
莫为饥寒弃南亩,须知穮蔉有丰年。
桃符侲子喧闾巷,又向江城十岁捐。
寸心若变有如日,万事不忧终在天。
莫为饥寒弃南亩,须知穮蔉有丰年。
桃符侲子喧闾巷,又向江城十岁捐。
简要说明
逐句注释
- “老去尘怀痛洗煎”:
- 字词:“尘怀”,尘世的情怀、烦恼;“洗煎”,洗去煎熬。
- 句意:年老之后,决心痛下决心洗去尘世带来的烦恼与煎熬。
- “虚舟不系任回沿”:
- 字词:“虚舟”,比喻没有牵挂的心境;“不系”,不被束缚;“回沿”,随波上下、漂流。
- 句意:像没有系缆的空船一样,不受拘束地随波漂流。
- “寸心若变有如日”:
- 字词:“寸心”,指内心;“有如日”,像太阳一样光明磊落。
- 句意:如果内心能够坚守正道,就会像太阳一样光明。
- “万事不忧终在天”:
- 字词:“在天”,指由上天安排。
- 句意:不必为万事担忧,最终一切自有上天安排。
- “莫为饥寒弃南亩”:
- 字词:“南亩”,农田;“弃”,放弃。
- 句意:不要因为饥饿寒冷就放弃耕种农田。
- “须知穮蔉有丰年”:
- 字词:“穮蔉”,指耕耘、耕种;“丰年”,丰收的年份。
- 句意:要知道只要辛勤耕种,就会有丰收的年份。
- “桃符侲子喧闾巷”:
- 字词:“桃符”,古代挂在大门上的两块画着神荼、郁垒二神的桃木板,后演变为春联;“侲子”,驱疫的童子;“喧闾巷”,在街巷中喧闹。
- 句意:桃符和驱疫的童子使街巷热闹起来。
- “又向江城十岁捐”:
- 字词:“江城”,指诗人居住的城市;“十岁捐”,度过了十年。
- 句意:又在这江城度过了十年时光。
现代译文
年老之后我决心痛洗尘世的烦恼,
像无拘无束的空船随波自在漂流。
内心若能坚守正道就如太阳般光明,
万事不必担忧一切自有上天安排。
不要因饥寒就放弃耕种农田,
要知道辛勤耕耘就会迎来丰收年。
桃符和驱疫童子让街巷热闹非凡,
不知不觉又在这江城度过了十年。
创作背景
张耒生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于十二月十七日他移病家居之时。此时他年事已高,经历了诸多人生起伏,在移病居家的生活中,对人生有了更深刻的感悟,于是写下此诗来表达自己的心境和对生活的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“虚舟不系任回沿”运用比喻的手法,将自己的心境比作没有系缆的空船,形象地表达出诗人超脱尘世、不受拘束的豁达心态。
- 说理:“寸心若变有如日,万事不忧终在天”“莫为饥寒弃南亩,须知穮蔉有丰年”等句,通过说理的方式,表达了诗人对人生的思考和对生活的劝诫,富有哲理。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,以平实的语言表达深刻的人生道理,没有过多的修饰,但却能打动人心。
- 意境营造:诗的前半部分营造出一种超脱、豁达的意境,展现出诗人对尘世烦恼的释然;后半部分通过描写桃符侲子的热闹场景与“又向江城十岁捐”的感慨,营造出一种时光流逝、物是人非的氛围,使整首诗既有对人生的乐观态度,又带有一丝淡淡的感慨。
常见问题
《十二月十七日移病家居成五长句 其二》的作者和朝代是什么?
《十二月十七日移病家居成五长句 其二》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《十二月十七日移病家居成五长句 其二》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人在移病家居时的心境与人生感悟。诗人决心洗去尘世的烦恼,以豁达的心态面对生活,相信万事自有天意,同时劝诫自己不要因一时的困境而放弃努力,最后感慨时光流逝,又在江城度过了十年。
《十二月十七日移病家居成五长句 其二》的创作背景是什么?
张耒生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于十二月十七日他移病家居之时。此时他年事已高,经历了诸多人生起伏,在移病居家的生活中,对人生有了更深刻的感悟,于是写下此诗来表达自己的心境和对生活的思考。
《十二月十七日移病家居成五长句 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“虚舟不系任回沿”运用比喻的手法,将自己的心境比作没有系缆的空船,形象地表达出诗人超脱尘世、不受拘束的豁达心态。 说理 :“寸心若变有如日,万事不忧终在天”“莫为饥寒弃南亩,须知穮蔉有丰年”等句,通过说理的方式,表达了诗人对人生的思考和对生活的劝诫,富有哲理。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,以平实的语言表达深刻的人生道理,没有过多...