同戚郎夜饮

· 张耒

云物岁将暮,风烟晚自凄。
更人初授宿,晚翼已归栖。
美酒浅深酌,新诗取次题。
亲交尽在眼,幸不费招携。

简要说明

这首诗描绘了诗人与戚郎在岁暮夜晚饮酒的情景。通过对岁暮景色的描写营造出凄清氛围,而后转向与友人饮酒赋诗的欢乐场景,表达了诗人与友人相聚的愉悦以及对这份情谊的珍惜。

逐句注释

  • “云物岁将暮,风烟晚自凄”:
    • 字词:“云物”,指自然景物;“岁将暮”,一年快要结束;“风烟”,风与烟,常指自然景象;“凄”,凄清、凄凉。
    • 句意:一年将要过去,眼前的自然景物显得萧索,傍晚的风与烟让人感觉格外凄清。
  • “更人初授宿,晚翼已归栖”:
    • 字词:“更人”,打更的人;“授宿”,指安排值宿;“晚翼”,傍晚归巢的鸟儿。
    • 句意:打更的人开始安排值宿之事,傍晚的鸟儿已经归巢栖息。
  • “美酒浅深酌,新诗取次题”:
    • 字词:“浅深酌”,指随意地喝酒,多少不拘;“取次题”,依次题诗。
    • 句意:随意地喝着美酒,一首首地题着新诗。
  • “亲交尽在眼,幸不费招携”:
    • 字词:“亲交”,亲朋好友;“招携”,邀请、邀约。
    • 句意:亲朋好友都在眼前,幸好不用再去邀请。

现代译文

一年即将过去,自然景色显得萧索,
傍晚的风烟弥漫,带来阵阵凄清。
打更人开始安排值宿,
傍晚归巢的鸟儿已栖息安宁。
我们随意地浅酌着美酒,
一首接一首地题着新诗。
亲朋好友都在身边围绕,
幸好无需再费力去邀约。

创作背景

张耒是北宋时期的诗人,他一生仕途坎坷。此诗具体创作时间不详,但从诗中“岁将暮”可以推测大概是年末之时。年末往往会引发人们对时光流逝的感慨,而此时与友人相聚饮酒赋诗,也是在慰藉自己在人生道路上的疲惫与孤独,可能是他在仕途不顺时与友人相聚的真实写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句“云物岁将暮,风烟晚自凄”描绘岁暮的凄清之景,为全诗奠定了一种略带伤感的基调,而后转向与友人饮酒赋诗的欢乐场景,以景衬情,将诗人情感的变化自然地展现出来。
    • 对比:前半部分的凄清之景与后半部分与友人相聚的欢乐形成鲜明对比,突出了与友人相聚的愉悦和珍贵。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出场景和情感。如“美酒浅深酌,新诗取次题”,简洁地勾勒出诗人与友人饮酒赋诗的自在情景。
  • 意境营造:通过对岁暮景色、打更人、归巢鸟等意象的描写,营造出一种宁静而略带凄凉的氛围。而与友人相聚饮酒赋诗的场景又在这凄凉氛围中增添了一抹温暖与欢乐,使整首诗的意境丰富而有层次。

常见问题

《同戚郎夜饮》的作者和朝代是什么?

《同戚郎夜饮》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《同戚郎夜饮》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与戚郎在岁暮夜晚饮酒的情景。通过对岁暮景色的描写营造出凄清氛围,而后转向与友人饮酒赋诗的欢乐场景,表达了诗人与友人相聚的愉悦以及对这份情谊的珍惜。

《同戚郎夜饮》的创作背景是什么?

张耒是北宋时期的诗人,他一生仕途坎坷。此诗具体创作时间不详,但从诗中“岁将暮”可以推测大概是年末之时。年末往往会引发人们对时光流逝的感慨,而此时与友人相聚饮酒赋诗,也是在慰藉自己在人生道路上的疲惫与孤独,可能是他在仕途不顺时与友人相聚的真实写照。

《同戚郎夜饮》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句“云物岁将暮,风烟晚自凄”描绘岁暮的凄清之景,为全诗奠定了一种略带伤感的基调,而后转向与友人饮酒赋诗的欢乐场景,以景衬情,将诗人情感的变化自然地展现出来。 对比 :前半部分的凄清之景与后半部分与友人相聚的欢乐形成鲜明对比,突出了与友人相聚的愉悦和珍贵。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出...