冬日杂书六首 其三

· 张耒

一迳秋风起,牛羊晚自归。
寒灯明野店,吠犬守荆扉。
空峡风霜急,孤村火烛微。
庭梧摇落尽,栖鸟夜归稀。

简要说明

这首诗描绘了冬日乡村傍晚到夜晚的景象,展现出一幅宁静而又略带萧瑟的画面,流露出诗人对乡村生活的观察与体悟,以及在这寂静氛围中所感受到的清冷孤寂之情。

逐句注释

  • “一迳秋风起,牛羊晚自归”:
    • 字词:“迳”,同“径”,小路;“自归”,自己归来。
    • 句意:一条小路上秋风吹起,傍晚时分牛羊自己回到圈中。
  • “寒灯明野店,吠犬守荆扉”:
    • 字词:“寒灯”,透着寒意的灯光;“野店”,乡村小店;“吠犬”,叫着的狗;“荆扉”,用荆条编成的门。
    • 句意:透着寒意的灯光照亮乡村小店,狗在叫着守护着荆条编成的门。
  • “空峡风霜急,孤村火烛微”:
    • 字词:“空峡”,空旷的峡谷;“火烛”,灯火。
    • 句意:空旷的峡谷中风霜来得急切,孤独的村庄里灯火微弱。
  • “庭梧摇落尽,栖鸟夜归稀”:
    • 字词:“庭梧”,庭院中的梧桐树;“摇落”,凋落;“栖鸟”,栖息的鸟。
    • 句意:庭院中的梧桐树叶子都掉光了,夜晚归来栖息的鸟也很少。

现代译文

秋风吹过一条小路,
傍晚牛羊自己回到家中。
寒灯照亮乡村小店,
狗儿吠叫守护着荆条门。
空旷峡谷中风霜猛烈,
孤独村庄里灯火微弱。
庭院梧桐树叶落尽,
夜晚归来栖鸟稀少。

创作背景

张耒生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中描绘的冬日乡村景象推测,可能是他在被贬官外放期间,于乡村生活时所作。当时他远离政治中心,在相对宁静的乡村环境中,借景抒发自己内心的孤寂与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁的笔触勾勒出乡村冬日的景象,如“一迳秋风起,牛羊晚自归”“寒灯明野店,吠犬守荆扉”等,不事雕琢,却生动地展现出乡村的生活场景和氛围。
    • 情景交融:诗中通过对秋风、牛羊、寒灯、野店、空峡、孤村、庭梧、栖鸟等景象的描写,将自己清冷孤寂的情感融入其中,使读者能深刻感受到诗人内心的情绪。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却精准地描绘出了乡村冬日的特色,如“寒灯”“空峡”“孤村”等词,简洁而有力地营造出了清冷、孤寂的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、孤寂的意境。从傍晚牛羊归圈到夜晚灯火微弱,再到庭院梧桐叶落尽、栖鸟稀少,层层递进地展现出冬日乡村的寂静与清冷,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的孤独与落寞。

常见问题

《冬日杂书六首 其三》的作者和朝代是什么?

《冬日杂书六首 其三》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《冬日杂书六首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了冬日乡村傍晚到夜晚的景象,展现出一幅宁静而又略带萧瑟的画面,流露出诗人对乡村生活的观察与体悟,以及在这寂静氛围中所感受到的清冷孤寂之情。

《冬日杂书六首 其三》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中描绘的冬日乡村景象推测,可能是他在被贬官外放期间,于乡村生活时所作。当时他远离政治中心,在相对宁静的乡村环境中,借景抒发自己内心的孤寂与感慨。

《冬日杂书六首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁的笔触勾勒出乡村冬日的景象,如“一迳秋风起,牛羊晚自归”“寒灯明野店,吠犬守荆扉”等,不事雕琢,却生动地展现出乡村的生活场景和氛围。 情景交融 :诗中通过对秋风、牛羊、寒灯、野店、空峡、孤村、庭梧、栖鸟等景象的描写,将自己清冷孤寂的情感融入其中,使读者能深刻感受到诗人内心的情绪。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有华...