落莫

· 张耒

岁晚苦落莫,独游情易伤。
晴溪沙漾碧,秋径叶铺黄。
幽菊开经雨,疏槐老奈霜。
闭门无俗客,摅散有林塘。

简要说明

这首诗描绘了诗人岁末独自出游的所见所感,展现了秋日的萧瑟之景,如沙碧、叶黄、菊开、槐老等,表达了诗人落寞、孤寂的心境,同时也流露出一种在宁静的林塘中摆脱俗务、舒展身心的闲适。

逐句注释

  • “岁晚苦落莫,独游情易伤”:
    • 字词:“岁晚”,年末;“落莫”,同“落寞”,寂寞、冷落;“情易伤”,情感容易伤感。
    • 句意:年末的时候深感寂寞冷落,独自出游情感容易变得伤感。
  • “晴溪沙漾碧,秋径叶铺黄”:
    • 字词:“沙漾碧”,沙子在阳光照耀下,水波荡漾出碧色;“叶铺黄”,秋天的小径上树叶铺满了黄色。
    • 句意:晴朗的日子里,沙滩在水波荡漾下呈现出碧色,秋天的小径上树叶像黄色的毯子一样铺着。
  • “幽菊开经雨,疏槐老奈霜”:
    • 字词:“幽菊”,幽静处的菊花;“经雨”,经历过雨;“疏槐”,稀疏的槐树;“奈霜”,经得起霜寒。
    • 句意:幽静处的菊花经历过雨后开放,稀疏的老槐树能够承受住霜寒。
  • “闭门无俗客,摅散有林塘”:
    • 字词:“闭门”,关上门;“俗客”,世俗之人;“摅散”,舒展、排遣;“林塘”,树林和池塘。
    • 句意:关上门没有世俗之人来打扰,在树林和池塘间可以舒展身心、排遣愁绪。

现代译文

年末时分我满心落寞,
独自出游,伤感之情难以抑制。
晴朗的沙滩水波荡漾着碧色,
秋日的小径上黄叶层层堆积。
幽静的菊花历经风雨后绽放,
稀疏的老槐树耐得住寒霜侵袭。
关上房门没有俗客来扰,
在林塘间我舒展身心把愁绪排遣。

创作背景

张耒生活在北宋时期,政治上屡遭挫折。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中“岁晚”以及整体的落寞情绪来看,可能是他在仕途不顺、心情低落的某一年年末所作。年末往往容易引发人们对时光流逝、人生境遇的感慨,他在独自出游中,借景抒情,表达自己内心的孤寂与对宁静生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘晴沙、秋叶、幽菊、疏槐等秋日景色,将自己落寞、孤寂的情感融入其中,如“晴溪沙漾碧,秋径叶铺黄”,秋景的萧瑟暗示了诗人内心的凄凉。
    • 动静结合:“晴溪沙漾碧”是动态的画面,沙子在水波中荡漾;“秋径叶铺黄”则是静态的画面,树叶静静地铺在小径上,动静结合,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出秋日的景象,如“幽菊开经雨,疏槐老奈霜”,没有过多的修饰,却生动地展现了菊花和槐树的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从岁末的落寞开篇,到描绘秋日的景色,再到最后表达在林塘间舒展身心,勾勒出一个在萧瑟秋景中独自排遣愁绪的诗人形象,让读者感受到他内心的复杂情感。

常见问题

《落莫》的作者和朝代是什么?

《落莫》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《落莫》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人岁末独自出游的所见所感,展现了秋日的萧瑟之景,如沙碧、叶黄、菊开、槐老等,表达了诗人落寞、孤寂的心境,同时也流露出一种在宁静的林塘中摆脱俗务、舒展身心的闲适。

《落莫》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,政治上屡遭挫折。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中“岁晚”以及整体的落寞情绪来看,可能是他在仕途不顺、心情低落的某一年年末所作。年末往往容易引发人们对时光流逝、人生境遇的感慨,他在独自出游中,借景抒情,表达自己内心的孤寂与对宁静生活的向往。

《落莫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘晴沙、秋叶、幽菊、疏槐等秋日景色,将自己落寞、孤寂的情感融入其中,如“晴溪沙漾碧,秋径叶铺黄”,秋景的萧瑟暗示了诗人内心的凄凉。 动静结合 :“晴溪沙漾碧”是动态的画面,沙子在水波中荡漾;“秋径叶铺黄”则是静态的画面,树叶静静地铺在小径上,动静结合,使画面更加生动。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字描绘出秋日的景象...