即事

· 张耒

雨枿生朝菌,秋墙长若邪。
槐榆蔽穷巷,藜藋接邻家。
但愿好事酒,无劳长者车。
御冬须旨蓄,吾亦问生涯。

简要说明

这首诗描绘了诗人居住环境的荒凉景象,表达了诗人安于贫寒、不慕权贵的心境,同时也流露出对生活的担忧与对未来生计的思考。

逐句注释

  • “雨枿生朝菌,秋墙长若邪”:
    • 字词:“雨枿(niè)”,雨中的树木枯桩;“朝菌”,一种朝生暮死的菌类;“若邪”,即“女萝”,一种攀缘植物。
    • 句意:雨中的枯树桩上生出了朝生暮死的菌类,秋天的墙头上爬满了女萝。
  • “槐榆蔽穷巷,藜藋接邻家”:
    • 字词:“槐榆”,槐树和榆树;“藜藋(dí)”,藜和藋,都是野草。
    • 句意:槐树和榆树遮蔽了幽深的小巷,野草一直延伸到邻家。
  • “但愿好事酒,无劳长者车”:
    • 字词:“好事酒”,喜欢喝酒;“长者车”,达官贵人的车驾。
    • 句意:只希望能有酒喝,不劳烦达官贵人来访。
  • “御冬须旨蓄,吾亦问生涯”:
    • 字词:“御冬”,抵御冬天;“旨蓄”,储藏的美味食品;“生涯”,生活。
    • 句意:要准备好过冬的食物,我也得问问自己今后的生活该怎么办。

现代译文

雨中的枯树桩上长出朝生暮死的菌,
秋天的墙头上爬满了女萝。
槐树榆树遮蔽了幽深的小巷,
野草一直蔓延到邻家。
只愿有美酒相伴,
不用劳烦贵人来访。
要准备好过冬的食物,
我也该问问自己未来的生活啦。

创作背景

张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所描绘的荒凉景象和诗人安于贫寒的心境可以推测,可能是他被贬官后,生活困顿时所作。此时他远离官场喧嚣,面对生活的艰难,写下此诗以表达自己的心境和对未来的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中前两联通过对“雨枿”“朝菌”“秋墙”“槐榆”“藜藋”等景象的描写,用简洁质朴的语言勾勒出一幅荒凉破败的居住环境图,给人以直观的感受。
    • 借景抒情:诗人借荒凉的景象,抒发了自己被贬后生活的不如意以及安于现状、不慕权贵的心境。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“但愿好事酒,无劳长者车”,直白地表达了诗人的愿望。
  • 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、冷清的意境,前四句的写景为后面抒情做铺垫,展现出诗人生活的困苦和内心的孤寂。同时,最后两句对生计的思考,又增添了一份生活的沉重感。

常见问题

《即事》的作者和朝代是什么?

《即事》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《即事》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人居住环境的荒凉景象,表达了诗人安于贫寒、不慕权贵的心境,同时也流露出对生活的担忧与对未来生计的思考。

《即事》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所描绘的荒凉景象和诗人安于贫寒的心境可以推测,可能是他被贬官后,生活困顿时所作。此时他远离官场喧嚣,面对生活的艰难,写下此诗以表达自己的心境和对未来的思考。

《即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中前两联通过对“雨枿”“朝菌”“秋墙”“槐榆”“藜藋”等景象的描写,用简洁质朴的语言勾勒出一幅荒凉破败的居住环境图,给人以直观的感受。 借景抒情 :诗人借荒凉的景象,抒发了自己被贬后生活的不如意以及安于现状、不慕权贵的心境。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“但愿好事酒,无劳长者车”,直白...