这首诗描绘了一位像潘岳般有才华却不追逐富贵的友人形象,展现了友人居住环境的清幽,以及其勤奋于诗书创作的生活状态,最后以自嘲疏懒的口吻表达对友人的欣赏与感慨。
永宁遣兴三首 其二
朱颜潘令尹,不肯事轻肥。
笋迳青无地,苔墙绿有衣。
书勤枯简断,诗疾紫毫飞。
应笑疏慵尉,朝游暮醉归。
笋迳青无地,苔墙绿有衣。
书勤枯简断,诗疾紫毫飞。
应笑疏慵尉,朝游暮醉归。
简要说明
逐句注释
- “朱颜潘令尹,不肯事轻肥”:
- 字词:“朱颜”,红润的容颜,指年轻;“潘令尹”,潘岳曾任河阳令等职,这里以潘岳指代友人,潘岳才华出众;“事”,从事、追求;“轻肥”,指富贵豪华的生活,语出《论语·雍也》“乘肥马,衣轻裘”。
- 句意:友人如年轻时的潘岳般容貌出众且有才华,却不肯去追求富贵奢华的生活。
- “笋迳青无地,苔墙绿有衣”:
- 字词:“笋迳”,长满竹笋的小路;“青无地”,形容绿色浓郁,满眼都是;“苔墙”,长满青苔的墙壁;“绿有衣”,青苔如同给墙壁穿上了绿色的衣裳。
- 句意:长满竹笋的小路满眼翠绿,长满青苔的墙壁像穿上了绿色的衣裳。
- “书勤枯简断,诗疾紫毫飞”:
- 字词:“书勤”,勤奋读书;“枯简”,指陈旧的竹简,这里代指书籍;“诗疾”,写诗速度快;“紫毫”,紫色兔毛制成的毛笔。
- 句意:友人勤奋读书,把陈旧的书籍都翻断了;写诗速度极快,毛笔飞快地在纸上书写。
- “应笑疏慵尉,朝游暮醉归”:
- 字词:“疏慵”,疏懒;“尉”,诗人自指,古代低级官职。
- 句意:友人应该会嘲笑我这个疏懒的小官,从早游玩到晚,醉醺醺地归来。
现代译文
友人如年轻的潘岳般才华出众,
却不愿去追求富贵奢华生活。
长满竹笋的小路翠绿得不见地面,
长满青苔的墙壁像披上绿色衣裳。
友人勤奋读书把旧书都翻断了,
写诗如飞毛笔在纸上快速舞动。
他应该会嘲笑我这个疏懒小官,
从早玩到晚醉醺醺地往家走。
创作背景
张耒是北宋时期的诗人,为“苏门四学士”之一。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,是他在永宁时所作。当时他可能结识了一位如诗中所描绘的友人,此人有才华却不慕名利,醉心于诗书,与诗人形成了对比,诗人由此有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“潘令尹”的典故,以潘岳来比拟友人,既突出了友人的才华,又暗示其有潘岳般的风度。
- 对比:将友人的勤奋读书、不慕名利与诗人自己的“疏慵”形成鲜明对比,更加凸显出友人的形象特点,同时也流露出诗人对友人的赞赏。
- 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“笋迳青无地,苔墙绿有衣”通过细腻的描写,将友人居住环境的清幽展现得淋漓尽致,给人以鲜明的画面感。
- 意境营造:通过对友人居住环境和生活状态的描写,营造出一种宁静、高雅的意境。诗中所描绘的清幽环境与友人勤奋诗书的形象相契合,表达了一种超脱世俗、专注于精神追求的意境。
常见问题
《永宁遣兴三首 其二》的作者和朝代是什么?
《永宁遣兴三首 其二》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《永宁遣兴三首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了一位像潘岳般有才华却不追逐富贵的友人形象,展现了友人居住环境的清幽,以及其勤奋于诗书创作的生活状态,最后以自嘲疏懒的口吻表达对友人的欣赏与感慨。
《永宁遣兴三首 其二》的创作背景是什么?
张耒是北宋时期的诗人,为“苏门四学士”之一。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,是他在永宁时所作。当时他可能结识了一位如诗中所描绘的友人,此人有才华却不慕名利,醉心于诗书,与诗人形成了对比,诗人由此有感而发创作此诗。
《永宁遣兴三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“潘令尹”的典故,以潘岳来比拟友人,既突出了友人的才华,又暗示其有潘岳般的风度。 对比 :将友人的勤奋读书、不慕名利与诗人自己的“疏慵”形成鲜明对比,更加凸显出友人的形象特点,同时也流露出诗人对友人的赞赏。 语言特色 :语言清新自然,生动形象。如“笋迳青无地,苔墙绿有衣”通过细腻的描写,将友人居住环境的清幽展现得淋漓尽致,给人以...