这首诗描绘了诗人在齐安这个荒僻之地的秋日生活。诗人虽身处困境,诸多忧愁萦绕,但因美酒的慰藉,暂时忘却烦恼,表达了一种借酒超脱现实、向往闲适生活的情感。
齐安秋日
齐安荒僻郡,平昔处放臣。
幸此公酒美,复此高秋晨。
百忧虽抢攘,一榼奈芳醇。
举杯三酌后,遥作葛天民。
幸此公酒美,复此高秋晨。
百忧虽抢攘,一榼奈芳醇。
举杯三酌后,遥作葛天民。
简要说明
逐句注释
- “齐安荒僻郡,平昔处放臣”:
- 字词:“齐安”,地名;“平昔”,往常,过去;“放臣”,被放逐、贬谪的臣子。
- 句意:齐安是个荒凉偏僻的郡县,过去常常用来安置被贬谪的臣子。
- “幸此公酒美,复此高秋晨”:
- 字词:“公酒”,官家酿造的酒;“高秋”,深秋。
- 句意:幸好这里有美味的官家酒,又遇上了这样一个美好的深秋早晨。
- “百忧虽抢攘,一榼奈芳醇”:
- 字词:“百忧”,众多的忧愁;“抢攘”,纷乱的样子;“榼”,古代盛酒的器具。
- 句意:虽然各种忧愁纷乱地袭来,但面对这一酒壶芳香醇厚的美酒又能怎样呢(意思是美酒可以缓解忧愁)。
- “举杯三酌后,遥作葛天民”:
- 字词:“酌”,饮酒;“葛天民”,指远古时代生活简朴、无忧无虑的人。葛天氏是传说中的远古帝王。
- 句意:举起酒杯喝了几杯之后,仿佛自己也成了远古时代无忧无虑的人。
现代译文
齐安是个荒凉偏僻的郡县,
往昔常用来安置被贬的大臣。
幸有此地美酒香醇可口,
又逢这美好清新的深秋清晨。
尽管百般忧愁纷扰不断,
却难敌这一壶美酒的芳醇。
举起酒杯连饮几杯之后,
仿佛遥不可及地成了葛天氏之民。
创作背景
张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首《齐安秋日》便是他被贬至齐安时所作。当时他身处荒僻之地,政治上的失意、生活的不如意等诸多忧愁都困扰着他,但在一个美好的秋日,美酒让他暂时忘却了烦恼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“百忧虽抢攘”描绘出诗人内心忧愁纷乱的状态,而“一榼奈芳醇”则突出了美酒对忧愁的消解作用,通过忧愁与美酒的对比,更加强化了美酒带来的慰藉之感。
- 借景抒情:诗中虽未详细描写秋日之景,但“高秋晨”这一简洁的表述,营造出一种清新、开阔的氛围,为下文借酒消愁、向往闲适生活的情感抒发做了铺垫,借秋景之美来反衬内心的忧愁,又以美酒来化解愁绪。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂。如“幸此公酒美”“百忧虽抢攘”等语句,直接表达出诗人的感受和心境,没有过多的修饰,却能真切地传达出情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种在荒僻之地借酒消愁、暂时超脱现实的意境。从荒凉的齐安郡、纷乱的忧愁,到美酒带来的慰藉以及成为“葛天民”的遐想,展现出一种从现实困境到精神超脱的转变,使读者能感受到诗人内心复杂的情感。
常见问题
《齐安秋日》的作者和朝代是什么?
《齐安秋日》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《齐安秋日》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在齐安这个荒僻之地的秋日生活。诗人虽身处困境,诸多忧愁萦绕,但因美酒的慰藉,暂时忘却烦恼,表达了一种借酒超脱现实、向往闲适生活的情感。
《齐安秋日》的创作背景是什么?
张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首《齐安秋日》便是他被贬至齐安时所作。当时他身处荒僻之地,政治上的失意、生活的不如意等诸多忧愁都困扰着他,但在一个美好的秋日,美酒让他暂时忘却了烦恼。
《齐安秋日》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“百忧虽抢攘”描绘出诗人内心忧愁纷乱的状态,而“一榼奈芳醇”则突出了美酒对忧愁的消解作用,通过忧愁与美酒的对比,更加强化了美酒带来的慰藉之感。 借景抒情 :诗中虽未详细描写秋日之景,但“高秋晨”这一简洁的表述,营造出一种清新、开阔的氛围,为下文借酒消愁、向往闲适生活的情感抒发做了铺垫,借秋景之美来反衬内心的忧愁,又以美酒来化解愁绪。...