这首诗描绘了诗人在惠庄道中的所见所闻,展现了雨后山林清新、荒城破冢的景象,还提及当地风俗与地理环境,表达了诗人在旅途之中对周围环境的好奇与对地域文化的探索之情。
惠庄道中
山雨夜尘息,林霜晨气清。
荒城余古木,破冢有新耕。
风俗通秦壤,川原抱洛京。
凭高时驻马,指点问山名。
荒城余古木,破冢有新耕。
风俗通秦壤,川原抱洛京。
凭高时驻马,指点问山名。
简要说明
逐句注释
- “山雨夜尘息,林霜晨气清”:
- 字词:“夜尘息”,夜晚的尘土因雨而平息;“林霜”,树林中的霜。
- 句意:山中夜雨使得尘土不再飞扬,树林经霜后早晨的空气格外清新。
- “荒城余古木,破冢有新耕”:
- 字词:“荒城”,荒废的城池;“破冢”,残破的坟墓。
- 句意:荒废的城池边只剩下古老的树木,残破的坟墓处有人在新耕土地。
- “风俗通秦壤,川原抱洛京”:
- 字词:“秦壤”,秦国故地;“洛京”,洛阳。
- 句意:这里的风俗与秦国故地相通,山川平原环绕着洛阳城。
- “凭高时驻马,指点问山名”:
- 字词:“凭高”,凭借高处;“驻马”,停下马。
- 句意:诗人登上高处时停下马,手指着山峰询问山的名字。
现代译文
山中夜雨停歇了飞扬的尘土,
树林经霜早晨空气格外清新。
荒废的城池边只剩古老树木,
残破的坟墓处有人正在新耕。
此地风俗与秦国故地相贯通,
山川平原环绕着那洛阳古城。
我登上高处时常停下马来,
手指着山峰询问它们的名称。
创作背景
张耒是北宋时期的诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,应是他在旅途经过惠庄道中时所作。北宋时期社会相对稳定,文化艺术繁荣,文人出行游历较为常见。诗人在旅途中观察到当地的自然景观与人文风貌,有感而发创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“山雨夜尘息”从听觉和视觉角度,写出夜雨带来的安静以及尘土平息的画面;“林霜晨气清”从嗅觉角度,描绘出早晨清新的空气,多种感官结合,使读者能更真切地感受到旅途环境。
- 远近结合:“荒城余古木,破冢有新耕”是近景描写,展现眼前荒废的城池和坟墓;“风俗通秦壤,川原抱洛京”则是远景描写,涉及地域风俗和山川地理,远近结合,拓展了诗歌的空间感。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出旅途所见之景。如“荒城”“破冢”“古木”等词汇,简洁而形象地勾勒出一幅荒凉而又带有生活气息的画面。
- 意境营造:通过对荒城、古木、破冢等景象的描写,营造出一种古朴、沧桑的意境。同时,“指点问山名”又透露出诗人的好奇与探索精神,使整首诗在沧桑中又带有一丝生机与活力,让读者感受到诗人在旅途中的独特心境。
常见问题
《惠庄道中》的作者和朝代是什么?
《惠庄道中》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《惠庄道中》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在惠庄道中的所见所闻,展现了雨后山林清新、荒城破冢的景象,还提及当地风俗与地理环境,表达了诗人在旅途之中对周围环境的好奇与对地域文化的探索之情。
《惠庄道中》的创作背景是什么?
张耒是北宋时期的诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,应是他在旅途经过惠庄道中时所作。北宋时期社会相对稳定,文化艺术繁荣,文人出行游历较为常见。诗人在旅途中观察到当地的自然景观与人文风貌,有感而发创作了这首诗。
《惠庄道中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“山雨夜尘息”从听觉和视觉角度,写出夜雨带来的安静以及尘土平息的画面;“林霜晨气清”从嗅觉角度,描绘出早晨清新的空气,多种感官结合,使读者能更真切地感受到旅途环境。 远近结合 :“荒城余古木,破冢有新耕”是近景描写,展现眼前荒废的城池和坟墓;“风俗通秦壤,川原抱洛京”则是远景描写,涉及地域风俗和山川地理,远近结合,拓展了诗歌的空间感...