这首诗描绘了诗人在白羊道中的旅途见闻与感受,通过描写途中的山水、道路、松树林等景色,以及自身的生活状态,展现了旅途的艰辛与寂寥,同时也流露出对寺庙传来钟声的期待,整体传达出一种在旅途中的复杂心境。
白羊道中二首 其一
徒旅已屡憩,过山知几峰。
空畦鸣野水,坏道拱寒松。
醁酒自能暖,褐裘初御冬。
朝饥久未食,林寺已鸣钟。
空畦鸣野水,坏道拱寒松。
醁酒自能暖,褐裘初御冬。
朝饥久未食,林寺已鸣钟。
简要说明
逐句注释
- “徒旅已屡憩,过山知几峰”:
- 字词:“徒旅”,指旅行的人;“屡憩”,多次休息。
- 句意:旅行的人已经多次休息了,走过了多少山峰自己也不清楚。
- “空畦鸣野水,坏道拱寒松”:
- 字词:“空畦”,空旷的田畦;“野水”,野外的水流;“坏道”,破败的道路;“拱”,环绕。
- 句意:空旷的田畦里野水发出声响,破败的道路旁环绕着寒冷的松树。
- “醁酒自能暖,褐裘初御冬”:
- 字词:“醁酒”,美酒;“褐裘”,粗布制成的皮衣;“御冬”,抵御冬天。
- 句意:美酒自然能够让人感到温暖,穿上粗布皮衣开始抵御冬日的寒冷。
- “朝饥久未食,林寺已鸣钟”:
- 字词:“朝饥”,早上饥饿;“鸣钟”,敲响钟声,一般寺庙钟声会在特定时间敲响,可能与用餐等有关。
- 句意:早上就饥饿难耐且许久未进食,这时山林中的寺庙已经敲响了钟声。
现代译文
旅行的人已经多次停下歇息,
也不知翻越过了多少座山峰。
空旷的田畦里野水潺潺作响,
破败的道路旁寒松环绕相拥。
美酒下肚自然能让身子暖和,
穿上粗布皮衣开始抵御寒冬。
从早上饿着肚子到现在未吃,
山林中寺庙里已传来了钟声。
创作背景
张耒是北宋时期的诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的旅途情景来看,可能是他在被贬谪或调任途中,经过白羊道时所作。在奔波的旅途中,他亲身感受着旅途的艰辛与孤寂,从而写下此诗以记录自己当时的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“空畦鸣野水”是动态描写,野水的声响打破了周围的寂静;“坏道拱寒松”则是静态描写,描绘出寒松环绕破败道路的画面,动静结合,使诗歌的画面更具层次感和生机。
- 情景交融:诗人通过描写旅途的艰辛、寒冷以及自己的饥饿状态,如“徒旅已屡憩”“褐裘初御冬”“朝饥久未食”等,将自己在旅途中的孤寂、疲惫和对食物的渴望等情感融入其中,同时又借寺庙钟声“林寺已鸣钟”,增添了一种期待和希望的情感,使景与情相互交融。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出旅途的景象和自己的生活状态。如“空畦”“坏道”“寒松”等词语,简洁地勾勒出了旅途环境的荒凉和破败。
- 意境营造:整首诗营造出一种寂寥、清冷且略带艰辛的意境。从多次休息、走过无数山峰,到面对空旷田畦、破败道路和寒松,再到忍受饥饿,展现出旅途的漫长与不易。而最后寺庙钟声的响起,在这寂寥的氛围中又带来了一丝温暖和希望,使意境更加丰富和复杂。
常见问题
《白羊道中二首 其一》的作者和朝代是什么?
《白羊道中二首 其一》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《白羊道中二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在白羊道中的旅途见闻与感受,通过描写途中的山水、道路、松树林等景色,以及自身的生活状态,展现了旅途的艰辛与寂寥,同时也流露出对寺庙传来钟声的期待,整体传达出一种在旅途中的复杂心境。
《白羊道中二首 其一》的创作背景是什么?
张耒是北宋时期的诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的旅途情景来看,可能是他在被贬谪或调任途中,经过白羊道时所作。在奔波的旅途中,他亲身感受着旅途的艰辛与孤寂,从而写下此诗以记录自己当时的所见所感。
《白羊道中二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“空畦鸣野水”是动态描写,野水的声响打破了周围的寂静;“坏道拱寒松”则是静态描写,描绘出寒松环绕破败道路的画面,动静结合,使诗歌的画面更具层次感和生机。 情景交融 :诗人通过描写旅途的艰辛、寒冷以及自己的饥饿状态,如“徒旅已屡憩”“褐裘初御冬”“朝饥久未食”等,将自己在旅途中的孤寂、疲惫和对食物的渴望等情感融入其中,同时又借寺庙...