四安道中

· 张耒

地平弥望水,舟稳满帆风。
黄叶新霜后,青山落照中。
封疆天象别,风俗岛夷同。
黯黯危桥夜,疏灯照闭蓬。

简要说明

这首诗描绘了诗人在四安道中的旅途所见,展现了沿途的自然景观和风土人情,通过对黄昏至夜晚景色的描写,营造出一种孤寂、清冷的氛围,表达了诗人旅途的漂泊之感和内心的淡淡哀愁。

逐句注释

  • “地平弥望水,舟稳满帆风”:
    • 字词:“弥望”,满眼望去;“稳”,安稳。
    • 句意:地势平坦,放眼望去都是水,船在满帆的风助力下稳稳前行。
  • “黄叶新霜后,青山落照中”:
    • 字词:“新霜”,刚下的霜;“落照”,落日的余晖。
    • 句意:经霜后的树叶变得枯黄,青山沐浴在落日的余晖里。
  • “封疆天象别,风俗岛夷同”:
    • 字词:“封疆”,疆界;“天象”,天空景象;“岛夷”,古代对东部沿海岛屿居民的称呼。
    • 句意:不同的疆界天空景象有所不同,但当地的风俗与岛民相似。
  • “黯黯危桥夜,疏灯照闭蓬”:
    • 字词:“黯黯”,昏暗的样子;“危桥”,高高的桥;“疏灯”,稀疏的灯火;“闭蓬”,紧闭的船篷。
    • 句意:夜晚,高高的桥显得昏暗,稀疏的灯火照着紧闭的船篷。

现代译文

地势平坦,满眼都是浩渺的湖水,
船儿在满帆的风里稳稳地前进。
刚下过霜,树叶变得一片枯黄,
青山静静矗立在落日的余晖中。
不同的疆界天空景象各有不同,
当地风俗却和岛民大致相仿佛。
夜晚,高高的桥显得昏暗朦胧,
稀疏灯火照着那紧闭的船篷。

创作背景

张耒是北宋时期的诗人。他一生仕途坎坷,多次被贬官。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在被贬或外放途中,于四安道中乘船而行时所作。旅途的奔波和漂泊的境遇使他有感而发,写下了这首记录旅途见闻与心境的诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写丰富:诗中运用了大量视觉描写,如“地平弥望水”“黄叶新霜后,青山落照中”“黯黯危桥夜,疏灯照闭蓬”等,从白天到黄昏再到夜晚,描绘了不同时段的景色,给读者呈现出一幅生动的旅途画卷。
    • 情景交融:诗人将旅途的孤寂、内心的哀愁融入到所描绘的景色之中。如“黯黯危桥夜,疏灯照闭蓬”,昏暗的桥、稀疏的灯火和紧闭的船篷,营造出清冷孤寂的氛围,很好地烘托出诗人漂泊途中的落寞心情。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准,生动地描绘出景色的特点。如“黄叶”“青山”“黯黯”“疏灯”等词,寥寥数语便勾勒出画面,具有很强的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从白天的开阔水景到黄昏的霜叶青山,再到夜晚的危桥疏灯,随着时间的推移,意境逐渐变得清冷、孤寂,让读者深刻感受到诗人旅途的孤独与惆怅。

常见问题

《四安道中》的作者和朝代是什么?

《四安道中》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《四安道中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在四安道中的旅途所见,展现了沿途的自然景观和风土人情,通过对黄昏至夜晚景色的描写,营造出一种孤寂、清冷的氛围,表达了诗人旅途的漂泊之感和内心的淡淡哀愁。

《四安道中》的创作背景是什么?

张耒是北宋时期的诗人。他一生仕途坎坷,多次被贬官。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在被贬或外放途中,于四安道中乘船而行时所作。旅途的奔波和漂泊的境遇使他有感而发,写下了这首记录旅途见闻与心境的诗。

《四安道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写丰富 :诗中运用了大量视觉描写,如“地平弥望水”“黄叶新霜后,青山落照中”“黯黯危桥夜,疏灯照闭蓬”等,从白天到黄昏再到夜晚,描绘了不同时段的景色,给读者呈现出一幅生动的旅途画卷。 情景交融 :诗人将旅途的孤寂、内心的哀愁融入到所描绘的景色之中。如“黯黯危桥夜,疏灯照闭蓬”,昏暗的桥、稀疏的灯火和紧闭的船篷,营造出清冷孤寂的氛围,很好地...