此诗描绘了诗人夜行泊船时所见的吴楚之地的秋景,展现出开阔、闲适的画面。同时,诗人结合自身状况,提及怀揣《离骚》赋、头上已生斑发,最后表达了暂且把酒言欢、一笑开筵的豁达态度,抒发了复杂的人生感慨。
二十二日立秋夜行泊林皇港二首 其二
吴楚封疆接,东南泽国宽。
江流秋日尽,山对暮云闲。
囊有离骚赋,头余骑省斑。
前秋聊把酒,一笑且开筵。
江流秋日尽,山对暮云闲。
囊有离骚赋,头余骑省斑。
前秋聊把酒,一笑且开筵。
简要说明
逐句注释
- “吴楚封疆接,东南泽国宽”:
- 字词:“吴楚”,春秋时吴国和楚国,泛指长江中下游地区;“封疆”,疆界;“泽国”,多水的地区。
- 句意:吴地和楚地的疆界相连,东南方是一片广阔的水乡泽国。
- “江流秋日尽,山对暮云闲”:
- 字词:“尽”,这里有流淌到尽头、流逝之意;“对”,相对。
- 句意:江水在秋日光景中不断流淌,两岸的山峦与傍晚悠闲的云朵相对。
- “囊有离骚赋,头余骑省斑”:
- 字词:“囊”,口袋;“离骚赋”,指屈原的《离骚》等辞赋,这里借指忧国忧民、怀才不遇的文学作品;“骑省”,骑省斑即潘岳《秋兴赋》中提到的“斑鬓髟以承弁兮”,后人以“骑省斑”指鬓发斑白。
- 句意:口袋里装着像《离骚》那样的辞赋,头上已经有了斑白的鬓发。
- “前秋聊把酒,一笑且开筵”:
- 字词:“聊”,姑且;“把酒”,手持酒杯;“开筵”,摆开酒席。
- 句意:在这个立秋之夜,姑且手持酒杯,一笑之间摆开酒席。
现代译文
吴地和楚地疆界相连,
东南水乡泽国无比宽广。
江水在秋光里不停流淌,
两岸山峦与暮云相对安闲。
口袋中装着《离骚》辞赋,
头上已添了斑白的鬓发。
就在这立秋夜姑且把酒,
一笑之间摆开筵席畅饮。
创作背景
张耒是北宋诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间虽难以精确,但从诗中流露出的感慨来看,可能是他在被贬途中或者任上,在立秋这日夜晚行船停泊在林皇港时所作。此时他或许心怀忧愤,感慨自身的遭遇,但又试图以豁达的态度来排解。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联描绘了吴楚之地的秋景,如“江流秋日尽,山对暮云闲”,通过江水、山峦、暮云等自然景象,营造出一种开阔、闲适又略带寂寥的氛围,抒发了诗人内心复杂的情感。
- 用典:“囊有离骚赋,头余骑省斑”运用了屈原和潘岳的典故。以“离骚赋”暗示自己像屈原一样有忧国忧民之情和怀才不遇之感;“骑省斑”则借潘岳之事表达自己岁月流逝、鬓发斑白的感慨。
- 语言特色:语言简洁自然,质朴流畅,没有过多的雕琢,却能生动地描绘出景物和表达出情感。如“江流秋日尽,山对暮云闲”,用简洁的文字勾勒出一幅秋日山水图。
- 意境营造:整首诗营造出一种既开阔又略带忧伤的意境。前两联的写景展现出自然的广阔与宁静,而后两联结合自身状况,使意境中增添了岁月沧桑和人生感慨。最后“前秋聊把酒,一笑且开筵”又在忧伤中透露出一种豁达,使整首诗的意境更加丰富和深沉。
常见问题
《二十二日立秋夜行泊林皇港二首 其二》的作者和朝代是什么?
《二十二日立秋夜行泊林皇港二首 其二》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《二十二日立秋夜行泊林皇港二首 其二》主要写了什么?
此诗描绘了诗人夜行泊船时所见的吴楚之地的秋景,展现出开阔、闲适的画面。同时,诗人结合自身状况,提及怀揣《离骚》赋、头上已生斑发,最后表达了暂且把酒言欢、一笑开筵的豁达态度,抒发了复杂的人生感慨。
《二十二日立秋夜行泊林皇港二首 其二》的创作背景是什么?
张耒是北宋诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间虽难以精确,但从诗中流露出的感慨来看,可能是他在被贬途中或者任上,在立秋这日夜晚行船停泊在林皇港时所作。此时他或许心怀忧愤,感慨自身的遭遇,但又试图以豁达的态度来排解。
《二十二日立秋夜行泊林皇港二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了吴楚之地的秋景,如“江流秋日尽,山对暮云闲”,通过江水、山峦、暮云等自然景象,营造出一种开阔、闲适又略带寂寥的氛围,抒发了诗人内心复杂的情感。 用典 :“囊有离骚赋,头余骑省斑”运用了屈原和潘岳的典故。以“离骚赋”暗示自己像屈原一样有忧国忧民之情和怀才不遇之感;“骑省斑”则借潘岳之事表达自己岁月流逝、鬓发斑白的感慨。...