这首诗描绘了秋日傍晚到夜晚的景象,展现出一种凄清、孤寂的氛围。诗人借景抒情,通过描写断云、山霭、高月、乱鸦等自然景象,以及良马瘦、宝月斜等意象,抒发了自己内心的落寞与愁绪,最后以山城夜的寂静和明灯照鬓华,表达了时光流逝、年华老去的感慨。
断云
断云秋望阔,山霭夕成霞。
凄冷初高月,喧阗未定鸦。
伏羁良马瘦,挂壁宝月斜。
寂寂山城夜,明灯照鬓华。
凄冷初高月,喧阗未定鸦。
伏羁良马瘦,挂壁宝月斜。
寂寂山城夜,明灯照鬓华。
简要说明
逐句注释
- “断云秋望阔,山霭夕成霞”:
- 字词:“断云”,片云;“山霭”,山间的云气。
- 句意:秋日里极目远望,片云飘浮显得天空格外辽阔,山间的云气在傍晚时分变成了绚丽的彩霞。
- “凄冷初高月,喧阗未定鸦”:
- 字词:“初高月”,刚刚升起的月亮;“喧阗”,喧闹嘈杂。
- 句意:刚刚升起的月亮散发着凄冷的光,喧闹的乌鸦还没有安定下来。
- “伏羁良马瘦,挂壁宝月斜”:
- 字词:“伏羁”,被束缚;“宝月”,指宝剑,古人常以月喻剑。
- 句意:被束缚的良马日渐消瘦,挂在墙壁上的宝剑也已倾斜。
- “寂寂山城夜,明灯照鬓华”:
- 字词:“寂寂”,寂静的样子;“鬓华”,两鬓花白。
- 句意:寂静的山城夜晚,明亮的灯光照着自己花白的鬓发。
现代译文
秋日里望断片云,天空显得如此辽阔,
山间的云霭在傍晚幻化成五彩的云霞。
初升的月亮散发着凄冷的光,
喧闹的乌鸦还未寻得栖息的地方。
被束缚的良马日渐消瘦,
挂在墙上的宝剑也已倾斜无光。
寂静的山城之夜啊,
明亮的灯光照着我花白的鬓发。
创作背景
张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但结合他的人生经历,很可能是在被贬期间所作。在被贬的过程中,他远离朝廷,政治抱负难以实现,内心充满了苦闷和无奈,这首诗便是他在这种心境下,借景抒怀的作品。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处描写自然景象,如断云、山霭、高月、乱鸦等,通过这些景象营造出一种凄清、孤寂的氛围,从而抒发了诗人内心的落寞与愁绪。
- 托物言志:“伏羁良马瘦,挂壁宝月斜”,以良马被束缚而消瘦,宝剑闲置而倾斜,暗示自己才华被埋没,壮志难酬。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景物的特点和自己的心境。如“凄冷”“喧阗”等词,简洁而生动地表现出了月亮的清冷和乌鸦的喧闹。
- 意境营造:整首诗营造出一种寂静、凄凉的意境。从秋日傍晚的断云、山霭,到夜晚的高月、乱鸦,再到山城的寂静和明灯照鬓华,层层递进,将诗人内心的孤独、苦闷和对时光流逝的感慨融入到了这清冷的意境之中,使读者能够深刻感受到诗人的情感。
常见问题
《断云》的作者和朝代是什么?
《断云》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《断云》主要写了什么?
这首诗描绘了秋日傍晚到夜晚的景象,展现出一种凄清、孤寂的氛围。诗人借景抒情,通过描写断云、山霭、高月、乱鸦等自然景象,以及良马瘦、宝月斜等意象,抒发了自己内心的落寞与愁绪,最后以山城夜的寂静和明灯照鬓华,表达了时光流逝、年华老去的感慨。
《断云》的创作背景是什么?
张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但结合他的人生经历,很可能是在被贬期间所作。在被贬的过程中,他远离朝廷,政治抱负难以实现,内心充满了苦闷和无奈,这首诗便是他在这种心境下,借景抒怀的作品。
《断云》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处描写自然景象,如断云、山霭、高月、乱鸦等,通过这些景象营造出一种凄清、孤寂的氛围,从而抒发了诗人内心的落寞与愁绪。 托物言志 :“伏羁良马瘦,挂壁宝月斜”,以良马被束缚而消瘦,宝剑闲置而倾斜,暗示自己才华被埋没,壮志难酬。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景物的特点和自己的心境。如“凄冷”“喧阗”...