和苏仲南邵湖会饮三首 其三

· 张耒

新亭当绝岛,景物更清妍。
耳热风前酒,心澄水底天。
观鱼方有得,荐味肯烹鲜。
默坐吟春草,知君似惠连。

简要说明

此诗记录了诗人与苏仲南在邵湖新亭会饮的情景,描绘了新亭周边清妍的景物,展现了会饮时惬意的心境,表达了对观鱼之趣的感悟,以及对友人苏仲南才情的赞赏。

逐句注释

  • “新亭当绝岛,景物更清妍”:
    • 字词:“新亭”,新建的亭子;“绝岛”,孤岛;“清妍”,清新美丽。
    • 句意:新建的亭子位于孤岛之上,周围的景物更加清新妍丽。
  • “耳热风前酒,心澄水底天”:
    • 字词:“耳热”,饮酒后耳朵发热,形容酒后兴奋;“心澄”,心境澄澈。
    • 句意:在风中饮酒,耳朵发热,心境如同水底的天空一样澄澈。
  • “观鱼方有得,荐味肯烹鲜”:
    • 字词:“观鱼有得”,源自庄子与惠子“濠梁之辩”,体现对自然的感悟;“荐味”,品尝美味;“烹鲜”,宰杀鲜鱼。
    • 句意:观赏鱼儿正有所感悟,品尝美味又怎忍心宰杀鲜鱼呢。
  • “默坐吟春草,知君似惠连”:
    • 字词:“吟春草”,用谢灵运“池塘生春草”典故,比喻有诗才;“惠连”,指谢惠连,南朝宋诗人,与谢灵运并称“大小谢”,以诗才著称。
    • 句意:默默坐着吟诵春草之句,我知道你就像谢惠连一样有才华。

现代译文

新建的亭子矗立在孤岛之上,
周围的景物愈发清新妍丽。
在风中饮酒耳朵渐渐发热,
心境如水底天空般澄澈安宁。
观赏鱼儿正有所感悟,
品尝美味怎忍心宰杀鲜鱼。
默默坐着吟诵春草诗句,
我知道你如同谢惠连般才华横溢。

创作背景

张耒是北宋时期的诗人,这首诗具体创作时间不详。但可以推测是他与友人苏仲南在邵湖新亭会饮时所作。北宋时期文化繁荣,文人之间的交游聚会频繁,诗歌唱和是常见的社交活动。此次会饮,诗人有感于邵湖的美景和友人的才情,写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句描绘新亭与景物,营造出清新的氛围,为下文的会饮做铺垫;中间两联既写饮酒心境,又融入观鱼感悟,景中含情,情因景生。
    • 用典自然:“观鱼有得”和“吟春草”的典故运用巧妙自然,不着痕迹。“观鱼有得”深化了诗人对自然的感悟,“吟春草”则含蓄地表达了对友人诗才的赞美。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“耳热风前酒,心澄水底天”,用直白的语言描绘出饮酒时的状态和心境,给人以生动的画面感。
  • 意境营造:通过对新亭、绝岛、风、水等景物的描写,营造出一种宁静、清幽的意境。同时,诗人将自己的情感融入其中,使整首诗充满了一种闲适、高雅的情趣。

常见问题

《和苏仲南邵湖会饮三首 其三》的作者和朝代是什么?

《和苏仲南邵湖会饮三首 其三》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《和苏仲南邵湖会饮三首 其三》主要写了什么?

此诗记录了诗人与苏仲南在邵湖新亭会饮的情景,描绘了新亭周边清妍的景物,展现了会饮时惬意的心境,表达了对观鱼之趣的感悟,以及对友人苏仲南才情的赞赏。

《和苏仲南邵湖会饮三首 其三》的创作背景是什么?

张耒是北宋时期的诗人,这首诗具体创作时间不详。但可以推测是他与友人苏仲南在邵湖新亭会饮时所作。北宋时期文化繁荣,文人之间的交游聚会频繁,诗歌唱和是常见的社交活动。此次会饮,诗人有感于邵湖的美景和友人的才情,写下此诗。

《和苏仲南邵湖会饮三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句描绘新亭与景物,营造出清新的氛围,为下文的会饮做铺垫;中间两联既写饮酒心境,又融入观鱼感悟,景中含情,情因景生。 用典自然 :“观鱼有得”和“吟春草”的典故运用巧妙自然,不着痕迹。“观鱼有得”深化了诗人对自然的感悟,“吟春草”则含蓄地表达了对友人诗才的赞美。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。如“耳热风前酒,心澄水底天”...