这首诗描绘了诗人在小斋中夜思时所见之景,通过描写夜晚静谧的环境,抒发了诗人内心的郁闷情绪,并流露出想要摆脱这种状态、有所行动的想法。
小斋夜思
夜久高籁息,灯明一室虚。
过声寒鹭鹄,落影老楸梧。
大泽星河淡,孤城更漏疏。
安能久郁郁,兴发付归欤。
过声寒鹭鹄,落影老楸梧。
大泽星河淡,孤城更漏疏。
安能久郁郁,兴发付归欤。
简要说明
逐句注释
- “夜久高籁息,灯明一室虚”:
- 字词:“高籁”,指自然界的各种声音;“虚”,空荡。
- 句意:夜深了,自然界的各种声音都停止了,灯光照亮了空荡荡的屋子。
- “过声寒鹭鹄,落影老楸梧”:
- 字词:“过声”,飞过的声音;“楸梧”,楸树和梧桐树。
- 句意:寒夜里,鹭鹄飞过发出声音,老楸树和梧桐树的影子投射下来。
- “大泽星河淡,孤城更漏疏”:
- 字词:“大泽”,大湖沼;“星河”,银河;“更漏”,古代计时工具。
- 句意:大湖沼上星河的光芒黯淡,孤独的城池里更漏的声音稀疏。
- “安能久郁郁,兴发付归欤”:
- 字词:“郁郁”,忧愁、烦闷;“兴发”,兴致、意趣。
- 句意:怎么能长久地这样忧愁烦闷下去呢,不如趁着兴致兴起,回去吧。
现代译文
夜深了,自然界的声响都已停歇,
灯光照亮着空荡荡的屋子。
寒夜中,鹭鹄飞过传来声响,
老楸树和梧桐的影子落在地上。
大湖沼上星河的光芒暗淡,
孤独城池里更漏声稀疏作响。
怎能长久地这般烦闷忧愁,
趁着兴致兴起,回去又何妨。
创作背景
张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中所表达的郁愤情绪来看,可能是他在被贬期间,身处孤寂环境,内心烦闷时所作。在被贬之地,他面对夜晚的寂静,感慨自己的遭遇,从而写下此诗以抒发内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“夜久高籁息”“大泽星河淡,孤城更漏疏”等静态的环境描写,展现出夜晚的静谧;又有“过声寒鹭鹄”这样动态的描写,以动衬静,突出了夜的寂静和诗人内心的孤寂。
- 借景抒情:诗人通过描写寒夜中的鹭鹄、老楸梧、大泽、星河、孤城等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,将自己内心的郁闷、忧愁之情融入其中。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出夜晚的景象和自己的心境。如“夜久高籁息,灯明一室虚”,简洁地勾勒出夜晚的宁静和屋子的空荡。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、压抑的意境。从静谧的小斋到空旷的大泽,再到孤独的城池,诗人将自己置身于这样一个广阔而又孤寂的环境中,更加凸显了他内心的郁闷和对现状的不满。结尾处表达想要回去的想法,给这种压抑的意境带来了一丝解脱的希望。
常见问题
《小斋夜思》的作者和朝代是什么?
《小斋夜思》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《小斋夜思》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在小斋中夜思时所见之景,通过描写夜晚静谧的环境,抒发了诗人内心的郁闷情绪,并流露出想要摆脱这种状态、有所行动的想法。
《小斋夜思》的创作背景是什么?
张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中所表达的郁愤情绪来看,可能是他在被贬期间,身处孤寂环境,内心烦闷时所作。在被贬之地,他面对夜晚的寂静,感慨自己的遭遇,从而写下此诗以抒发内心的情感。
《小斋夜思》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中既有“夜久高籁息”“大泽星河淡,孤城更漏疏”等静态的环境描写,展现出夜晚的静谧;又有“过声寒鹭鹄”这样动态的描写,以动衬静,突出了夜的寂静和诗人内心的孤寂。 借景抒情 :诗人通过描写寒夜中的鹭鹄、老楸梧、大泽、星河、孤城等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,将自己内心的郁闷、忧愁之情融入其中。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的...