正月二十日梦在京师

· 张耒

客睡何展转,青灯暗又明。
春云藏泽国,夜雨啸山城。
许国有寸铁,耕田无一成。
朦胧五更梦,俄顷踏王京。

简要说明

这首诗描绘了诗人辗转难眠的客居之景,表达了诗人报国无门的苦闷,最后通过梦境展现了其对回到京城、施展抱负的渴望。

逐句注释

  • “客睡何展转,青灯暗又明”:
    • 字词:“展转”,同“辗转”,翻来覆去;“青灯”,指油灯,灯光呈青色。
    • 句意:客居在外睡觉是多么地辗转反侧,那青色的灯光忽明忽暗。
  • “春云藏泽国,夜雨啸山城”:
    • 字词:“泽国”,多水的地区;“啸”,呼啸,形容风雨声大。
    • 句意:春天的云朵遮蔽了多水的地区,夜晚的雨在山城呼啸。
  • “许国有寸铁,耕田无一成”:
    • 字词:“许国”,献身国家;“寸铁”,比喻微小的力量。
    • 句意:想要报效国家,自己虽有微薄之力,然而连种田这样的事也做不成功。
  • “朦胧五更梦,俄顷踏王京”:
    • 字词:“朦胧”,模糊不清;“俄顷”,片刻,一会儿;“王京”,指京城。
    • 句意:在五更天那模糊不清的梦境中,一会儿就踏上了京城的土地。

现代译文

客居在外睡觉辗转反侧难以入眠,
那青灯的光忽明忽暗摇曳不定。
春天的云朵藏起了多水的地方,
夜晚的雨在山城呼啸着不停。
想要报效国家我有微薄之力,
可连种田之事我都一事无成。
五更天里那梦是如此地朦胧,
转眼间我就踏上了京城之境。

创作背景

张耒生活在北宋时期,一生仕途坎坷。此诗具体创作时间不详,但结合其经历,他可能在被贬官或外放任职期间,身处异乡,心中充满了对国家的忠诚和自己仕途不顺的苦闷。在这样的心境下,于正月二十日夜晚,写下了这首通过梦境来抒发内心渴望的诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两联通过描写客居时辗转难眠以及春云、夜雨之景,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,景中饱含着诗人内心的烦闷与忧愁。后两联由景入情,直接抒发报国无门的感慨和对京城的向往,情景相互交融,使情感表达更加深沉。
    • 虚实结合:前六句为实写,描绘了现实中客居的情景和自己的心境;最后两句为虚写,写自己在梦中踏上京城,虚实相生,突出了诗人对回到京城、实现抱负的强烈渴望。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出清晰的画面,如“春云藏泽国,夜雨啸山城”,生动地展现出了风雨交加的夜晚景象,没有过多的修饰却极具感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂又充满渴望的意境。客居的辗转、风雨的呼啸,凸显出诗人的孤独和苦闷;而梦境中踏上京城,则给这种苦闷的意境增添了一丝希望的色彩,使读者能深刻感受到诗人复杂的内心世界。

常见问题

《正月二十日梦在京师》的作者和朝代是什么?

《正月二十日梦在京师》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《正月二十日梦在京师》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人辗转难眠的客居之景,表达了诗人报国无门的苦闷,最后通过梦境展现了其对回到京城、施展抱负的渴望。

《正月二十日梦在京师》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,一生仕途坎坷。此诗具体创作时间不详,但结合其经历,他可能在被贬官或外放任职期间,身处异乡,心中充满了对国家的忠诚和自己仕途不顺的苦闷。在这样的心境下,于正月二十日夜晚,写下了这首通过梦境来抒发内心渴望的诗。

《正月二十日梦在京师》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两联通过描写客居时辗转难眠以及春云、夜雨之景,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,景中饱含着诗人内心的烦闷与忧愁。后两联由景入情,直接抒发报国无门的感慨和对京城的向往,情景相互交融,使情感表达更加深沉。 虚实结合 :前六句为实写,描绘了现实中客居的情景和自己的心境;最后两句为虚写,写自己在梦中踏上京城,虚实相生,突出了诗人对回到京城、...