和晁十七昼眠

· 张耒

冉冉残春去,悠悠归梦赊。
窗围幽幌静,风引昼帘斜。
清荫延高柳,余红惜晚花。
山居谙静僻,诗句是生涯。

简要说明

这首诗描绘了暮春时节山居昼眠时的宁静清幽之景,表达了诗人对山居宁静生活的喜爱,以及以写诗为生活寄托的淡泊心境。

逐句注释

  • “冉冉残春去,悠悠归梦赊”:
    • 字词:“冉冉”,形容事物慢慢移动或流逝;“残春”,暮春;“悠悠”,形容时间久长或距离远;“赊”,遥远。
    • 句意:暮春的时光慢慢流逝而去,那回家的梦却依然遥远难以实现。
  • “窗围幽幌静,风引昼帘斜”:
    • 字词:“围”,围绕;“幽幌”,深色的帘幕;“引”,牵引。
    • 句意:窗户周围深色的帘幕安静地垂着,微风轻轻吹动白昼的帘子,使其倾斜。
  • “清荫延高柳,余红惜晚花”:
    • 字词:“清荫”,清凉的树荫;“延”,延伸;“余红”,残花;“惜”,怜惜。
    • 句意:高大柳树的清凉树荫不断延伸,人们怜惜着暮春时节残留的花朵。
  • “山居谙静僻,诗句是生涯”:
    • 字词:“谙”,熟悉;“静僻”,安静偏僻;“生涯”,生活。
    • 句意:我熟悉山居生活的安静偏僻,写诗就是我的生活。

现代译文

暮春的时光缓缓流逝,
回家的梦依旧那么遥远。
窗户四周的帘幕静静低垂,
微风轻拂,白昼的帘子倾斜。
高大柳树的清凉树荫不断延展,
人们怜惜着暮春残留的花朵。
我早已习惯了山居的安静偏僻,
写诗便是我生活的全部。

创作背景

张耒生活在北宋时期,他仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗可能是他在被贬期间居于山中时所作。在山居生活中,他远离尘世喧嚣,享受着宁静的时光,于是写下此诗来表达自己在这种环境下的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“窗围幽幌静”描绘出静态的画面,而“风引昼帘斜”则是动态描写,动静相衬,突出了山居环境的宁静。
    • 借景抒情:通过对暮春景色如“清荫延高柳,余红惜晚花”的描写,抒发了诗人对时光流逝的感慨,同时也衬托出他山居生活的宁静与闲适。
  • 语言特色:语言自然清新,质朴平实,如“冉冉”“悠悠”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和节奏感,使诗歌读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。诗人通过对山居环境和暮春景色的细致描绘,让读者感受到他远离尘世纷扰的宁静心境,以及对这种生活的满足与享受。

常见问题

《和晁十七昼眠》的作者和朝代是什么?

《和晁十七昼眠》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《和晁十七昼眠》主要写了什么?

这首诗描绘了暮春时节山居昼眠时的宁静清幽之景,表达了诗人对山居宁静生活的喜爱,以及以写诗为生活寄托的淡泊心境。

《和晁十七昼眠》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,他仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗可能是他在被贬期间居于山中时所作。在山居生活中,他远离尘世喧嚣,享受着宁静的时光,于是写下此诗来表达自己在这种环境下的心境。

《和晁十七昼眠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“窗围幽幌静”描绘出静态的画面,而“风引昼帘斜”则是动态描写,动静相衬,突出了山居环境的宁静。 借景抒情 :通过对暮春景色如“清荫延高柳,余红惜晚花”的描写,抒发了诗人对时光流逝的感慨,同时也衬托出他山居生活的宁静与闲适。 语言特色 :语言自然清新,质朴平实,如“冉冉”“悠悠”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和节奏感,使诗歌读起...