这首诗主要描绘了润州的景色,借景抒发了诗人客居他乡时的思乡之情,表达了渴望回到家乡的急切心境。
润州书事
野蔓封城堞,疏松隔丽谯。
楼临寒汹涌,门揖翠岧峣。
客思闲易感,归心去莫招。
何时送客处,看我理归桡。
楼临寒汹涌,门揖翠岧峣。
客思闲易感,归心去莫招。
何时送客处,看我理归桡。
简要说明
逐句注释
- “野蔓封城堞,疏松隔丽谯”:
- 字词:“野蔓”,野生的藤蔓;“城堞”,城墙上的矮墙;“疏松”,稀疏的松树;“丽谯”,华丽的高楼,这里指城门上的谯楼。
- 句意:野生的藤蔓爬满了城墙上的矮墙,稀疏的松树隔开了华丽的谯楼。
- “楼临寒汹涌,门揖翠岧峣”:
- 字词:“临”,面对;“寒”,指寒冷的江水;“汹涌”,水势奔腾的样子;“揖”,拱手行礼,这里是面对的意思;“翠岧峣”,翠绿而高峻的山峰。
- 句意:楼阁面对寒冷而汹涌的江水,城门正对着翠绿高峻的山峰。
- “客思闲易感,归心去莫招”:
- 字词:“客思”,客居他乡的情思;“闲”,清闲的时候;“归心”,回家的念头;“招”,召回。
- 句意:客居他乡的情思在清闲的时候容易引发,回家的念头一旦产生就难以抑制。
- “何时送客处,看我理归桡”:
- 字词:“何时”,什么时候;“理”,整理;“归桡”,归舟,桡是船桨,代指船。
- 句意:什么时候能在这送客的地方,看到我整理行装登上归舟呢。
现代译文
野生的藤蔓爬满了城墙上的矮墙,
稀疏的松树隔开了华丽的谯楼。
楼阁面对寒冷而汹涌的江水,
城门正对着翠绿高峻的山峰。
客居他乡的情思在清闲时容易触动,
回家的念头一旦涌起就难以收回。
什么时候能在这送客的地方,
看到我整理好船桨踏上归乡之路。
创作背景
张耒生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在润州任职或路过时所作。当时他客居异乡,面对润州的山水景色,触景生情,引发了深深的思乡之情,于是写下此诗以抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描绘了润州的城堞、谯楼、江水、山峰等景色,通过对这些景色的描写,营造出一种寂寥、清冷的氛围,为后四句抒发思乡之情做铺垫,景中含情,借景引发诗人的客思与归心。
- 对比衬托:以眼前润州的山水之景与内心强烈的思乡之情形成对比,用外在景色的客观存在衬托出诗人主观情感的浓郁,更加突出了诗人归心似箭的急切。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“封”“隔”“临”“揖”等动词的运用,生动形象地描绘出景色的特点,使画面具有立体感。同时,诗句自然流畅,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且略带惆怅的意境。前半部分的写景展现出润州的自然风貌,给人一种清冷、寂静之感;后半部分的抒情则将诗人客居他乡的愁绪和对家乡的思念融入其中,使读者能深刻感受到诗人内心的孤寂与渴望归乡的急切心情,情景交融,意境深远。
常见问题
《润州书事》的作者和朝代是什么?
《润州书事》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《润州书事》主要写了什么?
这首诗主要描绘了润州的景色,借景抒发了诗人客居他乡时的思乡之情,表达了渴望回到家乡的急切心境。
《润州书事》的创作背景是什么?
张耒生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在润州任职或路过时所作。当时他客居异乡,面对润州的山水景色,触景生情,引发了深深的思乡之情,于是写下此诗以抒发内心的感慨。
《润州书事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了润州的城堞、谯楼、江水、山峰等景色,通过对这些景色的描写,营造出一种寂寥、清冷的氛围,为后四句抒发思乡之情做铺垫,景中含情,借景引发诗人的客思与归心。 对比衬托 :以眼前润州的山水之景与内心强烈的思乡之情形成对比,用外在景色的客观存在衬托出诗人主观情感的浓郁,更加突出了诗人归心似箭的急切。 语言特色 :语言简洁明快,...