新葺附火小阁

· 张耒

低牖仅障风,深炉宿火红。
忘怀荣辱外,无事寂寥中。
陨叶鸣寒瓦,飞霜皎夜空。
宵分未投宿,饥苦北来鸿。

简要说明

这首诗描绘了诗人在新修葺的附火小阁中的生活场景与周围环境,表达了诗人忘怀荣辱、安于寂寥的心境,同时借北来鸿的饥苦,流露出对其的怜悯以及自身的感慨。

逐句注释

  • “低牖仅障风,深炉宿火红”:
    • 字词:“牖”,窗户;“宿火”,隔夜的火。
    • 句意:矮小的窗户仅仅能够挡住一些风,深深的炉子里隔夜的火还泛着红光。
  • “忘怀荣辱外,无事寂寥中”:
    • 字词:“忘怀”,不放在心上;“寂寥”,寂静、空旷。
    • 句意:将荣辱之事抛诸脑后,在寂静的环境中悠闲无事。
  • “陨叶鸣寒瓦,飞霜皎夜空”:
    • 字词:“陨叶”,飘落的树叶;“皎”,洁白明亮。
    • 句意:飘落的树叶打在寒冷的瓦片上发出声响,飞扬的霜雪使夜空显得洁白明亮。
  • “宵分未投宿,饥苦北来鸿”:
    • 字词:“宵分”,半夜;“投宿”,找地方住宿。
    • 句意:半夜了还没有找到住宿的地方,那些从北方飞来的大雁饥寒交迫。

现代译文

矮小的窗户只能稍稍挡住寒风,
深深的炉子里隔夜的火还红着。
将荣辱之事抛在脑后,
在寂静中悠闲地度过时光。
飘落的树叶打在寒瓦上作响,
飞扬的霜雪让夜空洁白明亮。
半夜了大雁还没找到栖息处,
那些从北方飞来的大雁饥苦不堪。

创作背景

张耒生活在北宋时期,政治上屡遭挫折。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在经历人生起伏后,于生活相对平静之时所作。新修葺的附火小阁为他提供了一个相对安宁的空间,他在此处感受自然、思考人生,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“陨叶鸣寒瓦,飞霜皎夜空”的景象,营造出一种清冷、寂静的氛围,烘托出诗人寂寥的心境。同时,以“饥苦北来鸿”自比或寄托对某种境遇中人们的同情,抒发内心的感慨。
    • 动静结合:“陨叶鸣寒瓦”是动态描写,树叶飘落撞击瓦片有声;“飞霜皎夜空”是静态描写,霜雪使夜空呈现出洁白的静态画面,动静结合,使诗歌画面感更强。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出生活场景和自然景象,如“低牖仅障风,深炉宿火红”,平淡之中蕴含着生活的真实感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂又略带怜悯的意境。前半部分描绘小阁内的宁静与诗人的心境,后半部分通过描写寒夜景象和饥苦的北来鸿,将这种孤寂之感进一步深化,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《新葺附火小阁》的作者和朝代是什么?

《新葺附火小阁》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《新葺附火小阁》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在新修葺的附火小阁中的生活场景与周围环境,表达了诗人忘怀荣辱、安于寂寥的心境,同时借北来鸿的饥苦,流露出对其的怜悯以及自身的感慨。

《新葺附火小阁》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,政治上屡遭挫折。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在经历人生起伏后,于生活相对平静之时所作。新修葺的附火小阁为他提供了一个相对安宁的空间,他在此处感受自然、思考人生,从而写下此诗。

《新葺附火小阁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“陨叶鸣寒瓦,飞霜皎夜空”的景象,营造出一种清冷、寂静的氛围,烘托出诗人寂寥的心境。同时,以“饥苦北来鸿”自比或寄托对某种境遇中人们的同情,抒发内心的感慨。 动静结合 :“陨叶鸣寒瓦”是动态描写,树叶飘落撞击瓦片有声;“飞霜皎夜空”是静态描写,霜雪使夜空呈现出洁白的静态画面,动静结合,使诗歌画面感更强。 语言特色 :语言...