和见梦

· 张耒

青山将白发,奔走倦埃尘。
与物拙难合,惟君心独亲。
相思成夜梦,得句寄游鳞。
未得亲谈笑,书来莫厌频。

简要说明

这首诗主要表达了诗人在尘世奔波的疲惫以及在人际交往中的孤独,同时突出了与友人的深厚情谊。诗人因相思友人而在夜间梦到对方,还通过诗句寄情,最后希望友人能常写信来,多保持联系。

逐句注释

  • “青山将白发,奔走倦埃尘”:
    • 字词:“将”,伴随;“埃尘”,尘土,这里指尘世、世俗事务。
    • 句意:青山依旧,而自己却已白发苍苍,在尘世中四处奔走,早已疲惫不堪。
  • “与物拙难合,惟君心独亲”:
    • 字词:“与物”,与周围的人和事;“拙”,笨拙,不善于。
    • 句意:自己不善于和周围的人和事相处融合,只有和君(友人)的心意最为亲近。
  • “相思成夜梦,得句寄游鳞”:
    • 字词:“游鳞”,游动的鱼,这里代指书信。古代有鱼传尺素的说法。
    • 句意:因为对友人的相思之情,夜里都梦到了对方,写成诗句通过书信寄给友人。
  • “未得亲谈笑,书来莫厌频”:
    • 字词:“亲谈笑”,亲自和友人谈笑。
    • 句意:还没能和友人当面谈笑相聚,希望友人写信时不要嫌频繁。

现代译文

青山依旧,可我已白发苍苍,
在尘世中奔波,身心早已疲惫。
我不善与周围人事相处,
唯有和你的心意最为亲近。
相思之情让我夜里梦到你,
写下诗句通过书信寄给你。
还没能和你当面谈笑欢聚,
希望你写信时不要嫌太频繁。

创作背景

张耒是北宋时期的诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但结合其人生经历,很可能是他在仕途不顺、奔波于各地时所作。在这期间,他可能感受到了尘世的复杂和人情的淡薄,而友人的情谊就显得格外珍贵,于是写下此诗表达对友人的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“青山将白发”形成鲜明对比,青山永恒,而自己却已衰老,暗示时光的流逝和人生的沧桑。“与物拙难合,惟君心独亲”将与周围人事的难以融合和与友人的亲近形成对比,突出了友人在诗人心中的独特地位。
    • 借景抒情与直抒胸臆相结合:“青山将白发,奔走倦埃尘”借青山、白发等景象抒发了自己在尘世奔波的疲惫;“相思成夜梦”“书来莫厌频”则直接表达了对友人的相思和希望多联系的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却真挚地表达出了诗人的情感。如“未得亲谈笑,书来莫厌频”,以直白的话语传达出对友人的期盼,让人感受到其情谊的深厚。
  • 意境营造:诗中营造出一种孤独、疲惫但又充满温情的意境。前两句描绘出一个在尘世中疲惫奔走的老者形象,给人一种孤独落寞之感;而后文对友人的思念和期盼又为这种意境增添了一丝温暖和慰藉。

常见问题

《和见梦》的作者和朝代是什么?

《和见梦》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《和见梦》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人在尘世奔波的疲惫以及在人际交往中的孤独,同时突出了与友人的深厚情谊。诗人因相思友人而在夜间梦到对方,还通过诗句寄情,最后希望友人能常写信来,多保持联系。

《和见梦》的创作背景是什么?

张耒是北宋时期的诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但结合其人生经历,很可能是他在仕途不顺、奔波于各地时所作。在这期间,他可能感受到了尘世的复杂和人情的淡薄,而友人的情谊就显得格外珍贵,于是写下此诗表达对友人的思念。

《和见梦》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“青山将白发”形成鲜明对比,青山永恒,而自己却已衰老,暗示时光的流逝和人生的沧桑。“与物拙难合,惟君心独亲”将与周围人事的难以融合和与友人的亲近形成对比,突出了友人在诗人心中的独特地位。 借景抒情与直抒胸臆相结合 :“青山将白发,奔走倦埃尘”借青山、白发等景象抒发了自己在尘世奔波的疲惫;“相思成夜梦”“书来莫厌频”则直接表达了对友人的相...