这首诗描绘了连续三日下雨、阴云笼罩的景象,渲染出寒冷的氛围。诗人在寒雨中回忆朝阳的温暖,又通过描写过雁、高梅等景象增添了画面感,最后写独自与妻子对饮,表达了在清冷环境中的一种闲适之情。
雨中五首 其五
三日雨不止,阴云生我堂。
晓寒如腊月,冻坐忆朝阳。
过雁低薄屋,高梅飘度墙。
呼童倾一榼,独对孟光尝。
晓寒如腊月,冻坐忆朝阳。
过雁低薄屋,高梅飘度墙。
呼童倾一榼,独对孟光尝。
简要说明
逐句注释
- “三日雨不止,阴云生我堂”:
- 字词:“止”,停止;“生”,弥漫、布满。
- 句意:雨连续下了三天都没有停,阴云都弥漫到我的堂屋之中了。
- “晓寒如腊月,冻坐忆朝阳”:
- 字词:“晓寒”,早晨的寒意;“腊月”,农历十二月,是一年中最冷的时候;“冻坐”,因寒冷而坐着不动;“朝阳”,早晨初升的太阳。
- 句意:早晨的寒冷就像腊月一样,我冻得坐着不动,回忆着朝阳的温暖。
- “过雁低薄屋,高梅飘度墙”:
- 字词:“过雁”,飞过的大雁;“薄”,迫近;“高梅”,高处的梅花;“飘度墙”,花瓣飘落越过墙头。
- 句意:飞过的大雁低低地掠过房屋,高处的梅花花瓣飘落越过墙头。
- “呼童倾一榼,独对孟光尝”:
- 字词:“呼童”,呼唤童子;“倾”,倒;“榼”,古代盛酒的器具;“孟光”,东汉梁鸿之妻,此处借指诗人自己的妻子。
- 句意:我呼唤童子倒出一榼酒,独自与妻子一起品尝。
现代译文
雨淅淅沥沥下了三天还不停歇,
阴云弥漫到了我的堂屋里面。
早晨的寒冷如同腊月一般,
我冻得坐着回忆朝阳的温暖。
飞过的大雁低低掠过我的房屋,
高处的梅花花瓣飘落在墙那边。
我唤来童子倒出一榼美酒,
独自与妻子相对着把酒来尝。
创作背景
张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的寒冷、阴雨的景象以及诗人的心境来看,可能是他在被贬谪期间,身处较为冷清的环境中所作。寒冷的天气或许也映衬着他当时不得志的心境,而与妻子对饮又体现出在困境中寻求生活乐趣的一面。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中通过对连续下雨、阴云、晓寒、过雁、高梅等景象的描写,营造出一种清冷、孤寂的氛围,而这种氛围又与诗人回忆朝阳、与妻子对饮的心境相融合,情景相生,使情感表达更加含蓄深沉。
- 对比:“晓寒如腊月”与“忆朝阳”形成了鲜明的对比,突出了早晨寒冷的程度以及诗人对温暖的渴望,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能生动地描绘出景象和传达出情感。如“过雁低薄屋,高梅飘度墙”,用简洁的语言勾勒出一幅生动的画面,给人以直观的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、闲适的意境。雨、阴云、寒、雁、梅等意象组合在一起,构成了一幅冬日雨中的画面,而诗人与妻子对饮的场景又为这清冷的画面增添了一抹温馨,使意境更加丰富多元。
常见问题
《雨中五首 其五》的作者和朝代是什么?
《雨中五首 其五》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《雨中五首 其五》主要写了什么?
这首诗描绘了连续三日下雨、阴云笼罩的景象,渲染出寒冷的氛围。诗人在寒雨中回忆朝阳的温暖,又通过描写过雁、高梅等景象增添了画面感,最后写独自与妻子对饮,表达了在清冷环境中的一种闲适之情。
《雨中五首 其五》的创作背景是什么?
张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的寒冷、阴雨的景象以及诗人的心境来看,可能是他在被贬谪期间,身处较为冷清的环境中所作。寒冷的天气或许也映衬着他当时不得志的心境,而与妻子对饮又体现出在困境中寻求生活乐趣的一面。
《雨中五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中通过对连续下雨、阴云、晓寒、过雁、高梅等景象的描写,营造出一种清冷、孤寂的氛围,而这种氛围又与诗人回忆朝阳、与妻子对饮的心境相融合,情景相生,使情感表达更加含蓄深沉。 对比 :“晓寒如腊月”与“忆朝阳”形成了鲜明的对比,突出了早晨寒冷的程度以及诗人对温暖的渴望,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,却能...