小雨

· 张耒

小雨廉纤晚,幽花寂历秋。
嘉时空冉冉,白日付悠悠。
乱思工萦恨,危肠只贮愁。
唯应时扣寂,一念万缘休。

简要说明

此诗描绘了傍晚小雨中的秋景,借景抒发了诗人时光流逝、无所作为的感慨,以及内心的纷乱愁绪,最后寄希望于在寂静中消除杂念,获得内心的平静。

逐句注释

  • “小雨廉纤晚,幽花寂历秋”:
    • 字词:“廉纤”,形容雨细微的样子;“幽花”,幽静处的花;“寂历”,寂寞冷落的样子。
    • 句意:傍晚时分,细微的小雨淅淅沥沥地下着,幽静处的花朵在秋意中显得寂寞冷落。
  • “嘉时空冉冉,白日付悠悠”:
    • 字词:“嘉时”,美好的时光;“冉冉”,慢慢地流逝;“悠悠”,形容时光漫长、从容。
    • 句意:美好的时光白白地慢慢消逝,白昼就这样在无所事事中度过。
  • “乱思工萦恨,危肠只贮愁”:
    • 字词:“乱思”,纷乱的思绪;“工”,擅长;“萦恨”,萦绕着怨恨;“危肠”,内心忧愁不安;“贮愁”,蓄积着忧愁。
    • 句意:纷乱的思绪总是擅长萦绕着怨恨,忧愁不安的内心只装满了愁绪。
  • “唯应时扣寂,一念万缘休”:
    • 字词:“扣寂”,叩问寂静之境;“一念”,一个念头;“万缘”,一切因缘、杂念。
    • 句意:只有时常去叩问寂静之境,一个念头兴起便能让一切因缘、杂念都停止。

现代译文

傍晚时分,细微的小雨淅淅沥沥,
幽静的花朵在秋意中寂寞冷落。
美好的时光白白地慢慢流逝,
白昼就这样在闲散中悄然度过。
纷乱的思绪总缠绕着怨恨,
忧愁的心肠里满是愁绪堆积。
只有时常去探寻寂静之境,
一个念头便能让万种杂念消散。

创作背景

张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的感慨时光流逝、内心愁苦等情感来看,可能是他在仕途不顺、人生不得志的某个阶段所作。在这样的处境下,他面对秋景小雨,借景抒情,抒发自己内心的苦闷与无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了小雨、幽花等秋景,营造出一种寂寞冷落的氛围,为后文抒发感慨奠定了基调,通过秋景的描写寄托了诗人内心的哀愁。
    • 直抒胸臆:“乱思工萦恨,危肠只贮愁”直接表达了诗人内心纷乱的思绪和满满的愁绪,情感表达直白强烈。
  • 语言特色:语言朴实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“廉纤”“寂历”等词,形象地描绘出雨和花的状态,增强了诗歌的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种冷清、哀愁的意境。小雨、幽花、流逝的时光,以及诗人内心的愁绪,相互交融,构成了一个充满愁闷与无奈的世界,让读者深刻感受到诗人在时光流逝、人生不如意时的痛苦心境。最后一句“一念万缘休”又给这愁闷的意境带来一丝超脱的希望。

常见问题

《小雨》的作者和朝代是什么?

《小雨》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《小雨》主要写了什么?

此诗描绘了傍晚小雨中的秋景,借景抒发了诗人时光流逝、无所作为的感慨,以及内心的纷乱愁绪,最后寄希望于在寂静中消除杂念,获得内心的平静。

《小雨》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的感慨时光流逝、内心愁苦等情感来看,可能是他在仕途不顺、人生不得志的某个阶段所作。在这样的处境下,他面对秋景小雨,借景抒情,抒发自己内心的苦闷与无奈。

《小雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了小雨、幽花等秋景,营造出一种寂寞冷落的氛围,为后文抒发感慨奠定了基调,通过秋景的描写寄托了诗人内心的哀愁。 直抒胸臆 :“乱思工萦恨,危肠只贮愁”直接表达了诗人内心纷乱的思绪和满满的愁绪,情感表达直白强烈。 语言特色 :语言朴实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“廉纤”“寂历”等词,形象地描绘...