这首诗描绘了诗人岁暮在柯山的生活景象,展现了贫困清闲却又宁静的乡居生活。诗人通过描写自然环境、生活琐事,表达了对时光流逝、自身衰老的感慨,同时也体现出坚守自我、安于道统的豁达心境。
岁暮闲韵四首 其二
岁暮柯山客,萧条酒一樽。
贫闲缘事少,老冷赖炉温。
草木千山麓,蓬茅数亩村。
相逢半农圃,无事理鸡豚。
落井吹鸣碓,横参对掩门。
人归邑犬吠,江黑夜虹翻。
栉感颠毛减,书愁病眼昏。
按方成小酿,征古构新文。
默喻乾坤意,静看魑魅奔。
何须叹虎兕,吾道古来尊。
贫闲缘事少,老冷赖炉温。
草木千山麓,蓬茅数亩村。
相逢半农圃,无事理鸡豚。
落井吹鸣碓,横参对掩门。
人归邑犬吠,江黑夜虹翻。
栉感颠毛减,书愁病眼昏。
按方成小酿,征古构新文。
默喻乾坤意,静看魑魅奔。
何须叹虎兕,吾道古来尊。
简要说明
逐句注释
- “岁暮柯山客,萧条酒一樽”:
- 字词:“岁暮”,年末;“柯山”,地名;“萧条”,冷落、寂寞。
- 句意:年末时我这个柯山的过客,寂寞地独自饮着一樽酒。
- “贫闲缘事少,老冷赖炉温”:
- 字词:“缘”,因为;“赖”,依赖。
- 句意:贫困又清闲是因为事情少,年老体寒依赖着炉火的温暖。
- “草木千山麓,蓬茅数亩村”:
- 字词:“麓”,山脚;“蓬茅”,茅草屋。
- 句意:千山脚下草木凋零,有个住着几亩茅草屋的村庄。
- “相逢半农圃,无事理鸡豚”:
- 字词:“农圃”,农民;“鸡豚”,鸡和猪。
- 句意:所遇到的人大半是农民,他们无事可做,只打理着鸡和猪。
- “落井吹鸣碓,横参对掩门”:
- 字词:“鸣碓”,舂米的器具发出的声音;“横参”,横斜的参星。
- 句意:井水落入井中,舂米的声音传来,横斜的参星正对着掩上的门。
- “人归邑犬吠,江黑夜虹翻”:
- 字词:“邑犬”,村里的狗;“夜虹”,一种夜间的自然现象,这里可能指江面上的水汽等景象。
- 句意:有人归来村里的狗吠叫,江水在黑夜中仿佛有像虹一样的景象翻腾。
- “栉感颠毛减,书愁病眼昏”:
- 字词:“栉”,梳子,这里作动词,梳头;“颠毛”,头顶的头发。
- 句意:梳头时感叹头顶的头发减少,读书时发愁病眼昏花。
- “按方成小酿,征古构新文”:
- 字词:“按方”,按照配方;“征古”,征引古代的事例。
- 句意:按照配方酿造小酒,征引古代事例来构思新的文章。
- “默喻乾坤意,静看魑魅奔”:
- 字词:“喻”,明白;“魑魅”,传说中的鬼怪,这里可能指小人等不良势力。
- 句意:默默地领悟乾坤的意旨,静静地看着那些不良势力奔忙。
- “何须叹虎兕,吾道古来尊”:
- 字词:“虎兕”,老虎和犀牛,比喻凶恶的人;“吾道”,自己所坚守的道义。
- 句意:何必去感叹那些凶恶的人,我所坚守的道义自古以来就是尊贵的。
现代译文
年末我客居在柯山,
寂寞地独饮着一樽酒。
贫困清闲是因为事情少,
年老体寒依赖炉火的温暖。
千山脚下草木凋零,
几亩茅草屋的村庄在那里。
遇到的大半是农民,
无事只打理着鸡和猪。
井水落入井中舂米声传来,
横斜的参星对着掩上的门。
有人归来村里狗吠叫,
江水在黑夜中似虹翻腾。
梳头感叹头发减少,
读书发愁病眼昏花。
按配方酿造小酒,
征引古事构思新文。
默默领悟乾坤意旨,
静静看着小人奔忙。
何必感叹凶恶之人,
我坚守的道义自古尊贵。
创作背景
张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在贬谪期间所作。岁暮之时,他身处柯山这样一个偏远之地,贫困潦倒,然而在这样的困境中,他依然坚守自己的内心和所信奉的道义。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“落井吹鸣碓”“人归邑犬吠”等动态描写,也有“草木千山麓,蓬茅数亩村”等静态描写,动静结合,使画面生动且富有层次感。
- 借景抒情:通过对柯山岁暮景象的描绘,如草木凋零的山麓、寂静的村庄等,抒发了诗人内心的寂寞与感慨;同时借“静看魑魅奔”等表达了对不良势力的蔑视和对自身坚守的自信。
- 语言特色:语言平实自然,没有华丽的辞藻,但却能生动地描绘出生活场景和自身心境。如“贫闲缘事少,老冷赖炉温”,直白地写出了自己贫困清闲、年老体寒的生活状况。
- 意境营造:营造出一种宁静、萧瑟却又充满哲理的意境。诗中描绘的乡村景象和诗人的生活琐事,构成了一幅岁暮寒村图,而诗人在其中领悟乾坤意旨、坚守道义的形象,又为这幅画面增添了一份深沉的内涵。
常见问题
《岁暮闲韵四首 其二》的作者和朝代是什么?
《岁暮闲韵四首 其二》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《岁暮闲韵四首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人岁暮在柯山的生活景象,展现了贫困清闲却又宁静的乡居生活。诗人通过描写自然环境、生活琐事,表达了对时光流逝、自身衰老的感慨,同时也体现出坚守自我、安于道统的豁达心境。
《岁暮闲韵四首 其二》的创作背景是什么?
张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在贬谪期间所作。岁暮之时,他身处柯山这样一个偏远之地,贫困潦倒,然而在这样的困境中,他依然坚守自己的内心和所信奉的道义。
《岁暮闲韵四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中既有“落井吹鸣碓”“人归邑犬吠”等动态描写,也有“草木千山麓,蓬茅数亩村”等静态描写,动静结合,使画面生动且富有层次感。 借景抒情 :通过对柯山岁暮景象的描绘,如草木凋零的山麓、寂静的村庄等,抒发了诗人内心的寂寞与感慨;同时借“静看魑魅奔”等表达了对不良势力的蔑视和对自身坚守的自信。 语言特色 :语言平实自然,没有华丽的辞藻,但...