冬日书事二首 其二

· 张耒

孤城已惨淡,晚色复朦胧。
日动乌栖叶,云开雁去风。
草繁田尚绿,霜薄叶微红。
已是悲摇落,那堪岁更穷。

简要说明

这首诗描绘了冬日傍晚孤城的景象,通过描写日、乌、云、雁、草、叶等景物,展现出冬日独特的氛围。表达了诗人面对草木摇落、岁暮天寒的悲戚之感,以及时光流逝、一年将尽的哀伤情绪。

逐句注释

  • “孤城已惨淡,晚色复朦胧”:
    • 字词:“惨淡”,暗淡无光的样子;“朦胧”,模糊不清。
    • 句意:孤独的城池已经呈现出暗淡的景象,傍晚的天色更是模糊不清。
  • “日动乌栖叶,云开雁去风”:
    • 字词:“乌”,乌鸦;“栖”,栖息。
    • 句意:夕阳移动,惊扰了栖息在树上的乌鸦的树叶;云层散开,能感受到大雁离去时带起的风。
  • “草繁田尚绿,霜薄叶微红”:
    • 字词:“繁”,茂盛;“霜薄”,霜很轻。
    • 句意:田野里的草依旧茂盛,还呈现出绿色;因为霜很轻,树叶只是微微泛红。
  • “已是悲摇落,那堪岁更穷”:
    • 字词:“摇落”,草木凋零;“岁更穷”,一年将尽。
    • 句意:已经为草木的凋零而感到悲伤,又怎么能承受一年即将结束的现实呢。

现代译文

孤独的城池一片暗淡,
傍晚的天色模糊不清。
夕阳移动惊扰了乌鸦栖息的树叶,
云层散开能感受大雁离去的风声。
田野里的草依旧繁茂还泛着绿色,
轻霜下树叶只是微微透出红影。
已经为草木凋零而暗自神伤,
怎能再忍受这一年即将走到尽头的时光。

创作背景

张耒生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但结合他的经历和诗中所表达的情感,可能是他在被贬期间,于冬日傍晚看到孤城景象,触景生情而作。此时他可能正处于人生的困境,面对岁暮天寒,更增添了内心的悲戚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“日动乌栖叶”是动态描写,夕阳的移动惊扰了乌鸦栖息的树叶,增添了画面的动感;“草繁田尚绿”则是静态描写,描绘出田野里草的茂盛。动静相衬,使诗歌画面更加生动。
    • 借景抒情:诗中前六句描绘了冬日傍晚的孤城之景,如惨淡的城池、夕阳下的乌鸦、离去的大雁、绿色的田野和微红的树叶等,后两句“已是悲摇落,那堪岁更穷”直接抒发了诗人面对岁暮天寒、草木摇落的悲伤之情,将情感融入到所描绘的景色之中。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出冬日的景象和诗人内心的感受。如“日动乌栖叶,云开雁去风”,用简洁的语言勾勒出一幅生动的画面。
  • 意境营造:通过对孤城、落日、乌鸦、大雁、田野、树叶等景物的描写,营造出一种萧瑟、凄凉、孤独的意境。这种意境与诗人内心的悲伤情绪相契合,使读者能够深刻感受到诗人在岁暮天寒时的哀伤与无奈。

常见问题

《冬日书事二首 其二》的作者和朝代是什么?

《冬日书事二首 其二》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《冬日书事二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了冬日傍晚孤城的景象,通过描写日、乌、云、雁、草、叶等景物,展现出冬日独特的氛围。表达了诗人面对草木摇落、岁暮天寒的悲戚之感,以及时光流逝、一年将尽的哀伤情绪。

《冬日书事二首 其二》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但结合他的经历和诗中所表达的情感,可能是他在被贬期间,于冬日傍晚看到孤城景象,触景生情而作。此时他可能正处于人生的困境,面对岁暮天寒,更增添了内心的悲戚。

《冬日书事二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“日动乌栖叶”是动态描写,夕阳的移动惊扰了乌鸦栖息的树叶,增添了画面的动感;“草繁田尚绿”则是静态描写,描绘出田野里草的茂盛。动静相衬,使诗歌画面更加生动。 借景抒情 :诗中前六句描绘了冬日傍晚的孤城之景,如惨淡的城池、夕阳下的乌鸦、离去的大雁、绿色的田野和微红的树叶等,后两句“已是悲摇落,那堪岁更穷”直接抒发了诗人面对岁暮天寒、草...