这首诗描绘了诗人在郡中冬日闲暇时的生活场景,展现了宁静、清寒的氛围。通过对自然景象和生活细节的描写,表达了诗人内心的淡泊宁静,以及虽身为高官却有着如出家人般超脱心境的情感。
冬日即事
郡闲多暇日,况乃值清冬。
风叶已成扫,霜芜犹复重。
佛香留夜火,蔬饭候晨钟。
谁信二千石,心如一衲翁。
风叶已成扫,霜芜犹复重。
佛香留夜火,蔬饭候晨钟。
谁信二千石,心如一衲翁。
简要说明
逐句注释
- “郡闲多暇日,况乃值清冬”:
- 字词:“郡”,指诗人任职的地方;“暇日”,空闲的日子;“清冬”,寒冷的冬天。
- 句意:在郡中任职清闲,有很多空闲时间,何况现在正值寒冷的冬天。
- “风叶已成扫,霜芜犹复重”:
- 字词:“风叶”,被风吹落的树叶;“霜芜”,经霜的荒草;“重”,指荒草堆积。
- 句意:被风吹落的树叶已经被清扫干净,经霜的荒草依然层层堆积着。
- “佛香留夜火,蔬饭候晨钟”:
- 字词:“佛香”,供佛用的香;“夜火”,夜里燃烧的香火;“蔬饭”,素食;“晨钟”,清晨寺庙的钟声。
- 句意:佛香的余火在夜里还留着,准备好素食等待清晨寺庙的钟声。
- “谁信二千石,心如一衲翁”:
- 字词:“二千石”,汉代郡守俸禄为二千石,后世常以此代指郡守等高级官员,这里指诗人自己;“衲翁”,穿着破旧僧衣的和尚,即出家人。
- 句意:谁会相信我这个郡守,内心像一个出家人一样淡泊宁静呢。
现代译文
在郡中任职清闲,有很多空闲时光,
更何况现在正逢这寒冷的冬节。
被风吹落的树叶已清扫干净,
经霜的荒草依旧重重叠叠。
佛香的余火在夜里还未熄灭,
准备好素食等待清晨的钟声。
谁能相信我这郡守高官,
内心却像一个出家人般宁静。
创作背景
张耒生活在北宋时期,他曾任地方官职。这首诗创作时,他处于郡中任职期间,生活相对清闲。在寒冷的冬日,他面对郡中宁静的景象和自己淡泊的心境,有感而发创作了此诗。当时的北宋文坛,文人雅士多受佛道思想影响,追求内心的宁静与超脱,张耒也不例外,这首诗便是他这种心境的体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写“风叶”“霜芜”等冬日景象,营造出一种清冷、寂静的氛围,寄托了诗人内心的宁静与淡泊。同时,“佛香留夜火,蔬饭候晨钟”的生活场景描写,进一步抒发了他如出家人般超脱的心境。
- 对比:以“二千石”的高官身份与“一衲翁”的心境形成鲜明对比,突出了诗人不追求功名利禄,内心向往宁静淡泊的情怀。
- 语言特色:语言平实自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了冬日的景象和自己的生活状态,如“风叶已成扫,霜芜犹复重”,用简洁的语言勾勒出冬日的萧瑟。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、宁静、超脱的意境。从郡中的闲暇时光,到冬日的自然景象,再到佛香、晨钟相伴的生活场景,都让读者感受到诗人远离尘世喧嚣,内心宁静平和的状态,仿佛置身于一个清幽的禅境之中。
常见问题
《冬日即事》的作者和朝代是什么?
《冬日即事》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《冬日即事》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在郡中冬日闲暇时的生活场景,展现了宁静、清寒的氛围。通过对自然景象和生活细节的描写,表达了诗人内心的淡泊宁静,以及虽身为高官却有着如出家人般超脱心境的情感。
《冬日即事》的创作背景是什么?
张耒生活在北宋时期,他曾任地方官职。这首诗创作时,他处于郡中任职期间,生活相对清闲。在寒冷的冬日,他面对郡中宁静的景象和自己淡泊的心境,有感而发创作了此诗。当时的北宋文坛,文人雅士多受佛道思想影响,追求内心的宁静与超脱,张耒也不例外,这首诗便是他这种心境的体现。
《冬日即事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“风叶”“霜芜”等冬日景象,营造出一种清冷、寂静的氛围,寄托了诗人内心的宁静与淡泊。同时,“佛香留夜火,蔬饭候晨钟”的生活场景描写,进一步抒发了他如出家人般超脱的心境。 对比 :以“二千石”的高官身份与“一衲翁”的心境形成鲜明对比,突出了诗人不追求功名利禄,内心向往宁静淡泊的情怀。 语言特色 :语言平实自然,简洁明快,没...