冬日作二首 其二

· 张耒

泽国久还雨,频妨裘褐温。
羁怀常悄悄,醉眼任昏昏。
云赴荆王梦,天迷楚客魂。
飘萍惟泥酒,吾事肯轻论。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人羁旅在外的愁闷情怀。通过描绘冬日久雨的景象,渲染出一种压抑的氛围,表达了诗人内心的孤寂与迷茫,同时流露出借酒消愁、对自身命运不愿轻易言说的复杂情感。

逐句注释

  • “泽国久还雨,频妨裘褐温”:
    • 字词:“泽国”,多水的地区;“裘褐”,泛指冬衣。
    • 句意:水乡之地长久以来一直下雨,频繁地妨碍了冬衣给人带来温暖。
  • “羁怀常悄悄,醉眼任昏昏”:
    • 字词:“羁怀”,羁旅的情怀;“悄悄”,忧愁的样子。
    • 句意:羁旅在外的愁绪常常萦绕心头,就让自己醉眼昏花吧。
  • “云赴荆王梦,天迷楚客魂”:
    • 字词:“荆王梦”,典出宋玉《高唐赋》,楚王梦与神女相会;“楚客”,指屈原等被放逐的楚人,这里诗人自比。
    • 句意:云朵仿佛奔赴荆王的梦境,天空让像我这样的楚客迷失了灵魂。
  • “飘萍惟泥酒,吾事肯轻论”:
    • 字词:“飘萍”,比喻漂泊不定的人生;“泥酒”,沉湎于酒;“肯”,岂肯。
    • 句意:我像漂泊的浮萍一样,只能沉湎于酒中,我的事情怎么能轻易去谈论呢。

现代译文

水乡之地长久下雨不停,
屡屡让冬衣难有暖意生。
羁旅愁绪常萦绕我心,
就让醉眼变得昏昏沉沉。
云朵似赴荆王的梦境,
天空使我这楚客失了魂。
如飘萍般只能沉湎于酒,
我的事怎可轻易去说论。

创作背景

张耒生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在被贬谪到某个多水地区时所作。在冬日久雨的环境下,诗人羁旅他乡,内心的孤寂与仕途不顺的愁闷交织在一起,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“云赴荆王梦,天迷楚客魂”运用了“荆王梦”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也含蓄地表达了诗人怀才不遇、迷茫失落的心境,自比“楚客”,进一步强化了这种情感。
    • 借景抒情:开头通过描写冬日泽国久雨的景象,营造出一种压抑、潮湿、寒冷的氛围,烘托出诗人内心的愁闷与孤寂。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“羁怀常悄悄,醉眼任昏昏”直白地表达出诗人的羁旅愁情和借酒消愁的状态,没有过多的修饰,但却能真切地打动读者。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、迷茫的意境。冬日久雨的泽国、醉眼昏花的诗人、赴梦的云朵、迷失灵魂的楚客等意象相互交织,将诗人漂泊不定、愁闷难解的心境生动地展现出来,让读者深刻感受到他内心的痛苦与无奈。

常见问题

《冬日作二首 其二》的作者和朝代是什么?

《冬日作二首 其二》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《冬日作二首 其二》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人羁旅在外的愁闷情怀。通过描绘冬日久雨的景象,渲染出一种压抑的氛围,表达了诗人内心的孤寂与迷茫,同时流露出借酒消愁、对自身命运不愿轻易言说的复杂情感。

《冬日作二首 其二》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在被贬谪到某个多水地区时所作。在冬日久雨的环境下,诗人羁旅他乡,内心的孤寂与仕途不顺的愁闷交织在一起,从而创作了此诗。

《冬日作二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“云赴荆王梦,天迷楚客魂”运用了“荆王梦”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也含蓄地表达了诗人怀才不遇、迷茫失落的心境,自比“楚客”,进一步强化了这种情感。 借景抒情 :开头通过描写冬日泽国久雨的景象,营造出一种压抑、潮湿、寒冷的氛围,烘托出诗人内心的愁闷与孤寂。 语言特色 :语言质朴自然,如“羁怀常悄悄,醉眼任昏昏”直白地表达出诗人的...