送春

· 张耒

莽莽平原绿,悠悠晚树红。
巢成莺哺子,柳老絮飞空。
碧草长亭路,青旗野店风。
伤心对千里,无酒奈愁攻。

简要说明

这首诗以送春为主题,描绘了暮春时节的自然景色,展现出平原、晚树、莺鸟、柳絮等暮春景象。同时通过长亭、野店等意象,营造出一种惆怅的氛围,表达了诗人面对春光逝去的伤春之情和内心的愁绪。

逐句注释

  • “莽莽平原绿,悠悠晚树红”:
    • 字词:“莽莽”,形容原野辽阔,无边无际;“悠悠”,长久、遥远的样子。
    • 句意:广阔无垠的平原一片翠绿,傍晚时分远处的树木在余晖映照下泛着红色。
  • “巢成莺哺子,柳老絮飞空”:
    • 字词:“哺”,喂养;“絮”,柳絮。
    • 句意:黄莺的巢穴已经建成,正忙着哺育幼鸟,柳树已经老去,柳絮在空中飞舞。
  • “碧草长亭路,青旗野店风”:
    • 字词:“长亭”,古时设在路旁的亭舍,常用作饯别处;“青旗”,青色的酒旗。
    • 句意:长满碧草的长亭边的道路上,青色的酒旗在野外小店的风中飘动。
  • “伤心对千里,无酒奈愁攻”:
    • 字词:“奈”,如何、怎样;“攻”,侵袭。
    • 句意:面对这千里的暮春之景而伤心不已,没有酒来排解,真不知如何抵挡这愁绪的侵袭。

现代译文

广袤的平原上一片翠绿无边,
傍晚的树木在余晖里泛着红焰。
黄莺巢筑好正把幼鸟哺喂,
柳树已老柳絮在空中飘旋。
长亭旁的道路长满了碧草,
野外小店的风中酒旗在招展。
面对千里暮春景色我满心伤感,
没有酒来排解愁绪让我难堪。

创作背景

张耒是北宋时期的诗人,其一生仕途坎坷,多次被贬。这首《送春》具体创作时间难以精确,但结合其创作风格和经历推测,可能是在他经历人生起伏,仕途不顺之时所作。暮春时节,本就容易引发文人伤春惜时之感,而诗人自身的遭遇更增添了这种情感的深度,借送春之景抒发内心的愁绪和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:整首诗前六句皆为写景,描绘了暮春的平原、晚树、莺鸟、柳絮、长亭、野店等景色,最后两句抒情,将伤春之情和内心的愁绪融入到所描绘的景色之中,以景衬情,情景交融。
    • 动静结合:“巢成莺哺子”是动态描写,展现出黄莺哺育幼鸟的活动场景;“柳老絮飞空”中柳絮在空中飞舞也是动态之景;而“莽莽平原绿,悠悠晚树红”则是静态的画面描绘,动静结合,使诗歌画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言自然流畅,质朴平实,没有过多的雕琢痕迹,但却能准确地描绘出暮春景色的特点。如“莽莽”“悠悠”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和节奏感,使读者更能感受到暮春景色的悠长和诗人情感的深沉。
  • 意境营造:通过对暮春景色的描绘,营造出一种凄凉、惆怅的意境。平原的翠绿、晚树的红色、飞舞的柳絮等景色,虽然美丽但也透露出暮春的衰败之感,长亭和野店的意象更增添了一种漂泊、孤寂的氛围,很好地烘托出诗人伤春惜时和内心的愁绪。

常见问题

《送春》的作者和朝代是什么?

《送春》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《送春》主要写了什么?

这首诗以送春为主题,描绘了暮春时节的自然景色,展现出平原、晚树、莺鸟、柳絮等暮春景象。同时通过长亭、野店等意象,营造出一种惆怅的氛围,表达了诗人面对春光逝去的伤春之情和内心的愁绪。

《送春》的创作背景是什么?

张耒是北宋时期的诗人,其一生仕途坎坷,多次被贬。这首《送春》具体创作时间难以精确,但结合其创作风格和经历推测,可能是在他经历人生起伏,仕途不顺之时所作。暮春时节,本就容易引发文人伤春惜时之感,而诗人自身的遭遇更增添了这种情感的深度,借送春之景抒发内心的愁绪和感慨。

《送春》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :整首诗前六句皆为写景,描绘了暮春的平原、晚树、莺鸟、柳絮、长亭、野店等景色,最后两句抒情,将伤春之情和内心的愁绪融入到所描绘的景色之中,以景衬情,情景交融。 动静结合 :“巢成莺哺子”是动态描写,展现出黄莺哺育幼鸟的活动场景;“柳老絮飞空”中柳絮在空中飞舞也是动态之景;而“莽莽平原绿,悠悠晚树红”则是静态的画面描绘,动静结合,使诗歌...