这首诗描绘了暮春时节诗人的生活场景与周围环境,表达了诗人身为官吏的辛苦以及对浮生的感慨,流露出一种想要高卧超脱的心境。
春暮有感二首 其一
午枕消暗永,春裘御晓清。
砌红多近采,园绿有深鸣。
窗破斜光入,炉消断碧横。
白头为吏苦,高卧笑浮生。
砌红多近采,园绿有深鸣。
窗破斜光入,炉消断碧横。
白头为吏苦,高卧笑浮生。
简要说明
逐句注释
- “午枕消暗永,春裘御晓清”:
- 字词:“暗永”,指漫长的午后时光;“春裘”,春天穿的皮衣;“御”,抵御;“晓清”,清晨的清冷。
- 句意:午后枕着枕头消磨这漫长的时光,春天穿着皮衣抵御清晨的清冷。
- “砌红多近采,园绿有深鸣”:
- 字词:“砌红”,台阶边的红花;“近采”,靠近采摘;“园绿”,园中的绿树;“深鸣”,从深处传来的鸟鸣声。
- 句意:台阶边的红花大多可以就近采摘,园中的绿树深处传来鸟鸣声。
- “窗破斜光入,炉消断碧横”:
- 字词:“窗破”,破损的窗户;“斜光”,斜射的光线;“炉消”,炉中的香即将燃尽;“断碧”,指炉中残留的青烟。
- 句意:破损的窗户透进斜射的光线,炉中的香即将燃尽,残留的青烟横在那里。
- “白头为吏苦,高卧笑浮生”:
- 字词:“白头”,指年老;“为吏”,做官;“高卧”,悠闲地躺着;“浮生”,指人生。
- 句意:年老做官十分辛苦,真想像高卧之人一样嘲笑这虚幻的人生。
现代译文
午后枕着枕头消磨漫长时光,
春天皮衣抵御清晨的寒凉。
台阶旁红花伸手即可采撷,
园子里绿树深处鸟鸣悠扬。
破窗透进一缕斜斜的日光,
香炉里残烟横卧缭绕轻扬。
年老为官饱受奔波的苦累,
真想高卧笑看这浮生一场。
创作背景
张耒是北宋时期的诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但结合他的经历,可能是在他为官期间,处于暮年时所作。此时他历经官场沉浮,深感为吏之苦,借暮春时节的生活场景抒发自己对人生的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“砌红多近采,园绿有深鸣”这样静态的景物描写与动态的鸟鸣相结合,又有“窗破斜光入,炉消断碧横”中光线的动态与残烟的静态相搭配,使诗歌画面富有层次感和节奏感。
- 借景抒情:前六句通过描写午枕、春裘、砌红、园绿、斜光、断碧等暮春景色,营造出一种宁静而略带慵懒的氛围,为后两句抒发身为官吏的苦和对浮生的感慨做铺垫,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言平实自然,如“午枕消暗永,春裘御晓清”等句,用简洁的文字描绘出生活中的场景,没有刻意雕琢的痕迹,但却生动地展现出暮春时节的特点和诗人的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适却又略带苦涩的意境。暮春的景色看似美好,但诗人在其中却流露出对为官生活的无奈和对人生的思考,使读者能感受到诗人内心复杂的情感。
常见问题
《春暮有感二首 其一》的作者和朝代是什么?
《春暮有感二首 其一》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《春暮有感二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了暮春时节诗人的生活场景与周围环境,表达了诗人身为官吏的辛苦以及对浮生的感慨,流露出一种想要高卧超脱的心境。
《春暮有感二首 其一》的创作背景是什么?
张耒是北宋时期的诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但结合他的经历,可能是在他为官期间,处于暮年时所作。此时他历经官场沉浮,深感为吏之苦,借暮春时节的生活场景抒发自己对人生的感慨。
《春暮有感二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中既有“砌红多近采,园绿有深鸣”这样静态的景物描写与动态的鸟鸣相结合,又有“窗破斜光入,炉消断碧横”中光线的动态与残烟的静态相搭配,使诗歌画面富有层次感和节奏感。 借景抒情 :前六句通过描写午枕、春裘、砌红、园绿、斜光、断碧等暮春景色,营造出一种宁静而略带慵懒的氛围,为后两句抒发身为官吏的苦和对浮生的感慨做铺垫,景中含情,情由景生...