这首诗描绘了寒食节后数天的景象,先写园中的自然景色,展现出时节变化带来的景致更替。接着叙述诗人自己持斋诵经的生活状态,谢绝访客、停止饮酒、静心清坐,最后点明以园中蔬菜作为晚餐,表达了诗人宁静、淡泊、安于简朴生活的心境。
寒食后数日方持斋诵经而东园游人甚盛因而赋此
芳物忽过半,寒食已阑珊。
园静鸣鸟下,花稀新叶繁。
焚香翻贝叶,谢客掩柴关。
止酒方清坐,畦蔬助晚餐。
园静鸣鸟下,花稀新叶繁。
焚香翻贝叶,谢客掩柴关。
止酒方清坐,畦蔬助晚餐。
简要说明
逐句注释
- “芳物忽过半,寒食已阑珊”:
- 字词:“芳物”,指花卉等美好的景物;“阑珊”,将尽、衰落。
- 句意:美好的景物不知不觉已经过去大半,寒食节也已经接近尾声。
- “园静鸣鸟下,花稀新叶繁”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:园子一片寂静,有鸣叫的鸟儿飞落下来,园中的花朵已经稀少,而新长出的叶子却十分繁茂。
- “焚香翻贝叶,谢客掩柴关”:
- 字词:“贝叶”,古代印度人用以写经的树叶,这里代指佛经;“柴关”,柴门。
- 句意:点燃香火,翻开佛经诵读,谢绝访客,关上柴门。
- “止酒方清坐,畦蔬助晚餐”:
- 字词:“止酒”,停止饮酒;“畦蔬”,田园中种植的蔬菜。
- 句意:停止饮酒,正静静地坐着,用田园里的蔬菜来准备晚餐。
现代译文
美好的景物转眼间已过了大半,
寒食节也渐渐走到了尾声。
园子静谧,鸣鸟飞落而下,
花朵稀疏,新叶却格外繁茂。
点燃香火,翻开佛经诵读,
谢绝客人,关上柴门静处。
停止饮酒,静静坐着养神,
田园蔬菜,用来准备晚餐。
创作背景
张耒是北宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是寒食节后数天,诗人在东园时所作。当时可能正值诗人持斋诵经之时,看到园中游人大盛,而自己心境淡泊,与外界热闹形成对比,从而有感而发创作此诗,展现自己当下宁静、简朴的生活状态和内心世界。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“园静鸣鸟下”中,“园静”是静态描写,营造出宁静的氛围,“鸣鸟下”是动态描写,以动衬静,突出园子的静谧。
- 情景交融:诗的前四句写景,描绘了寒食节后东园的景色,流露出时节变化的感慨;后四句写诗人自己的生活状态,将宁静、淡泊的心境融入其中,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“畦蔬助晚餐”直白地写出了以园蔬为餐的简朴生活,却生动地展现出诗人恬淡的生活情趣。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽、简朴的意境。通过对东园景色的描写和自身生活状态的叙述,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣,沉浸在自己宁静世界中的氛围,体现出一种安于自然、淡泊名利的生活态度。
常见问题
《寒食后数日方持斋诵经而东园游人甚盛因而赋此》的作者和朝代是什么?
《寒食后数日方持斋诵经而东园游人甚盛因而赋此》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《寒食后数日方持斋诵经而东园游人甚盛因而赋此》主要写了什么?
这首诗描绘了寒食节后数天的景象,先写园中的自然景色,展现出时节变化带来的景致更替。接着叙述诗人自己持斋诵经的生活状态,谢绝访客、停止饮酒、静心清坐,最后点明以园中蔬菜作为晚餐,表达了诗人宁静、淡泊、安于简朴生活的心境。
《寒食后数日方持斋诵经而东园游人甚盛因而赋此》的创作背景是什么?
张耒是北宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是寒食节后数天,诗人在东园时所作。当时可能正值诗人持斋诵经之时,看到园中游人大盛,而自己心境淡泊,与外界热闹形成对比,从而有感而发创作此诗,展现自己当下宁静、简朴的生活状态和内心世界。
《寒食后数日方持斋诵经而东园游人甚盛因而赋此》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“园静鸣鸟下”中,“园静”是静态描写,营造出宁静的氛围,“鸣鸟下”是动态描写,以动衬静,突出园子的静谧。 情景交融 :诗的前四句写景,描绘了寒食节后东园的景色,流露出时节变化的感慨;后四句写诗人自己的生活状态,将宁静、淡泊的心境融入其中,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“畦蔬助晚餐”直白地写出了以园蔬为餐...