这首诗描绘了临近清明时节江城的景色,通过对斜日、好风、花木、水树、山禽等景物的描写,营造出一种闲适又略带惆怅的氛围。尾联抒发了诗人感慨自己年老却一事无成、漂泊淹留的悲叹之情。
近清明二首 其一
斜日去不驻,好风来有情。
江城过风雨,花木近清明。
水树闲照影,山禽时引声。
吾年行老矣,淹泊蹇何成。
江城过风雨,花木近清明。
水树闲照影,山禽时引声。
吾年行老矣,淹泊蹇何成。
简要说明
逐句注释
- “斜日去不驻,好风来有情”:
- 字词:“驻”,停留;“好风”,宜人的风。
- 句意:西斜的太阳匆匆离去不停留,宜人的风轻轻吹来似有情意。
- “江城过风雨,花木近清明”:
- 字词:“江城”,临江的城市;“过”,经历。
- 句意:临江的城市经历了风雨,花木迎来了临近清明的时节。
- “水树闲照影,山禽时引声”:
- 字词:“水树”,水边的树木;“引声”,拉长声音鸣叫。
- 句意:水边的树木悠闲地映照在水中,山间的鸟儿不时拉长声音啼叫。
- “吾年行老矣,淹泊蹇何成”:
- 字词:“行”,即将;“淹泊”,长期漂泊;“蹇”,艰难。
- 句意:我已经快要老去了,长期漂泊在外,命运艰难,一事无成啊。
现代译文
西斜的太阳匆匆离去不停留,
宜人的风轻轻吹来似含情。
临江的城市刚经历过风雨,
花木迎来了临近清明时候。
水边的树木悠闲映照水中,
山间的鸟儿不时啼叫出声。
我已经快要步入老年了,
长久漂泊艰难却一事无成。
创作背景
张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但结合其生平经历,很可能是他在被贬谪、漂泊在外期间,临近清明时节有感而发所作。清明时节本就容易引发人们对时光流逝、人生境遇的感慨,诗人借景抒情,表达自己的身世之感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前六句描绘了斜日、好风、江城、花木、水树、山禽等自然景色,看似描绘了一幅宁静闲适的画面,但尾联笔锋一转,抒发了自己年老无成、漂泊淹留的悲叹,以乐景衬哀情,使诗人的情感表达更加深沉。
- 动静结合:“水树闲照影”是静态描写,展现出树木映照在水中的静谧画面;“山禽时引声”是动态描写,通过鸟儿的啼叫增添了画面的生机。动静结合,使诗歌的意境更加丰富。
- 语言特色:语言清新自然,质朴平实,没有过多的雕琢,却能生动地描绘出景物的特点,如“斜日去不驻,好风来有情”,将斜日与好风赋予了人的情感,亲切而富有感染力。
- 意境营造:诗中描绘的江城景色,营造出一种宁静、闲适又略带孤寂的意境。前半部分的景色描写为后半部分诗人情感的抒发做了铺垫,使整首诗情景交融,让读者能深刻感受到诗人内心的感慨与惆怅。
常见问题
《近清明二首 其一》的作者和朝代是什么?
《近清明二首 其一》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《近清明二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了临近清明时节江城的景色,通过对斜日、好风、花木、水树、山禽等景物的描写,营造出一种闲适又略带惆怅的氛围。尾联抒发了诗人感慨自己年老却一事无成、漂泊淹留的悲叹之情。
《近清明二首 其一》的创作背景是什么?
张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但结合其生平经历,很可能是他在被贬谪、漂泊在外期间,临近清明时节有感而发所作。清明时节本就容易引发人们对时光流逝、人生境遇的感慨,诗人借景抒情,表达自己的身世之感。
《近清明二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句描绘了斜日、好风、江城、花木、水树、山禽等自然景色,看似描绘了一幅宁静闲适的画面,但尾联笔锋一转,抒发了自己年老无成、漂泊淹留的悲叹,以乐景衬哀情,使诗人的情感表达更加深沉。 动静结合 :“水树闲照影”是静态描写,展现出树木映照在水中的静谧画面;“山禽时引声”是动态描写,通过鸟儿的啼叫增添了画面的生机。动静结合,使诗歌的意...