春寒二首 其二

· 张耒

漠漠阴还合,迢迢日自长。
云容将雨露,山意自风霜。
栏甲青辞土,园枝笑倚墙。
薄寒能几许,春雨满池塘。

简要说明

这首诗描绘了春寒时节的景象,展现了自然环境中阴云、日光、云山等的变化,以及植物破土、花枝摇曳的生机,传达出诗人对春寒不会长久、春天即将到来的乐观情绪。

逐句注释

  • “漠漠阴还合,迢迢日自长”:
    • 字词:“漠漠”,形容阴云密布的样子;“迢迢”,漫长。
    • 句意:阴云弥漫,不断聚合,白天显得格外漫长。
  • “云容将雨露,山意自风霜”:
    • 字词:“将”,携带;“山意”,山的态势、景象。
    • 句意:云的样子像是要带来雨露,而山的景象却还带着风霜的痕迹。
  • “栏甲青辞土,园枝笑倚墙”:
    • 字词:“栏甲”,可能指竹笋的外壳;“辞土”,破土而出。
    • 句意:竹笋的外壳变绿,从土里破土而出,园中的花枝好像在笑着倚靠在墙边。
  • “薄寒能几许,春雨满池塘”:
    • 字词:“薄寒”,轻微的寒冷;“几许”,多少。
    • 句意:这点轻微的寒冷还能持续多久呢,不久后春雨就会注满池塘。

现代译文

阴云弥漫不断聚合,
白昼漫长缓缓流逝。
云朵似要带来雨露,
山峦仍留风霜痕迹。
竹笋破土外壳变绿,
园枝含笑倚靠墙边。
这点春寒能有多久,
春雨不久注满池塘。

创作背景

张耒生活在北宋时期,他的诗歌风格平易自然。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是在春寒时节所作。当时虽然春寒料峭,但大自然已经展现出复苏的迹象,诗人敏锐地捕捉到这些变化,从而创作此诗来表达对春天的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“云容将雨露”与“山意自风霜”形成对比,云的润泽与山的冷峻相互映衬,突出了春寒时节气候的复杂多变。
    • 拟人:“园枝笑倚墙”将园中的花枝拟人化,赋予其“笑”的神态和“倚”的动作,生动形象地表现出花枝在春寒中依然充满生机的状态。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明了,用“漠漠”“迢迢”等叠词增强了诗歌的韵律感和节奏感,使诗歌读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对阴云、日光、云山、竹笋、花枝等景象的描写,营造出一种既有春寒料峭之感,又充满生机与希望的意境。诗的前半部分描绘了春寒的景象,后半部分则通过竹笋破土、花枝含笑以及对春雨的期待,传达出春天即将到来的信息,情景交融,表达了诗人乐观的心境。

常见问题

《春寒二首 其二》的作者和朝代是什么?

《春寒二首 其二》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《春寒二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了春寒时节的景象,展现了自然环境中阴云、日光、云山等的变化,以及植物破土、花枝摇曳的生机,传达出诗人对春寒不会长久、春天即将到来的乐观情绪。

《春寒二首 其二》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,他的诗歌风格平易自然。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是在春寒时节所作。当时虽然春寒料峭,但大自然已经展现出复苏的迹象,诗人敏锐地捕捉到这些变化,从而创作此诗来表达对春天的期待。

《春寒二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“云容将雨露”与“山意自风霜”形成对比,云的润泽与山的冷峻相互映衬,突出了春寒时节气候的复杂多变。 拟人 :“园枝笑倚墙”将园中的花枝拟人化,赋予其“笑”的神态和“倚”的动作,生动形象地表现出花枝在春寒中依然充满生机的状态。 语言特色 :语言清新自然,简洁明了,用“漠漠”“迢迢”等叠词增强了诗歌的韵律感和节奏感,使诗歌读起来朗朗上口...