春寒二首 其一

· 张耒

星霜残腊过,霰雪一冬频。
云重常昏昼,寒多更入春。
晚风捎翠暮,轻雨敛微尘。
满酌山樽酒,驱愁尔最亲。

简要说明

这首诗描绘了春寒时节的景象,展现了冬季刚过、春寒依旧的气候特点。通过对天气、景色的描写,营造出一种清冷的氛围,最后表达了诗人借酒驱愁的情感。

逐句注释

  • “星霜残腊过,霰雪一冬频”:
    • 字词:“星霜”,星辰一年一周转,霜每年遇寒而降,因以星霜指年岁;“残腊”,农历年底;“霰雪”,雪珠和雪花。
    • 句意:一年的时光随着残冬过去,整个冬天雪珠和雪花频繁落下。
  • “云重常昏昼,寒多更入春”:
    • 字词:“云重”,云层厚重;“昏昼”,使白天变得昏暗。
    • 句意:厚重的云层常常让白天也显得昏暗,寒冷的日子太多,春天到了还是很寒冷。
  • “晚风捎翠暮,轻雨敛微尘”:
    • 字词:“捎”,拂过;“翠”,指翠绿的草木;“敛”,收敛,这里有洗净的意思。
    • 句意:傍晚的风拂过翠绿的草木带来暮色,细雨洗净了细微的尘土。
  • “满酌山樽酒,驱愁尔最亲”:
    • 字词:“满酌”,斟满;“山樽”,山中用的酒器;“尔”,你,指酒。
    • 句意:斟满山中的酒器里的酒,要驱赶忧愁你是我最亲近的。

现代译文

一年时光随残冬过去,
整个冬天雨雪频繁降下。
厚重云层让白天也昏暗,
寒冷持续到春天仍未罢。
傍晚的风拂绿带来暮色,
细雨洗净了空中的微尘。
斟满山中酒器里的美酒,
唯有你能把我的忧愁驱。

创作背景

张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但结合他的经历,可能是在其人生不如意、心境较为低落时所作。春寒的景象也可能象征着他所处的艰难环境,借景抒情来表达内心的愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中前六句描绘了春寒时节的景象,如厚重的云层、频繁的雨雪、傍晚的风、细雨等,通过这些景色的描写,营造出清冷、压抑的氛围,借此抒发诗人内心的愁绪。
    • 对比衬托:“星霜残腊过”表明时间已过残冬,本应迎来温暖的春天,但“寒多更入春”却突出了春寒依旧的情况,形成时间与气候的对比,更衬托出寒冷的难耐和诗人内心的不适。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动地描绘出春寒的景象。如“晚风捎翠暮,轻雨敛微尘”,用简洁的语言勾勒出一幅傍晚风雨图,画面感十足。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从冬天到春天,寒冷一直笼罩,傍晚的风雨更增添了几分凄凉。最后诗人借酒驱愁,进一步强化了这种意境,使读者能深刻感受到诗人内心的愁苦。

常见问题

《春寒二首 其一》的作者和朝代是什么?

《春寒二首 其一》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《春寒二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了春寒时节的景象,展现了冬季刚过、春寒依旧的气候特点。通过对天气、景色的描写,营造出一种清冷的氛围,最后表达了诗人借酒驱愁的情感。

《春寒二首 其一》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但结合他的经历,可能是在其人生不如意、心境较为低落时所作。春寒的景象也可能象征着他所处的艰难环境,借景抒情来表达内心的愁绪。

《春寒二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中前六句描绘了春寒时节的景象,如厚重的云层、频繁的雨雪、傍晚的风、细雨等,通过这些景色的描写,营造出清冷、压抑的氛围,借此抒发诗人内心的愁绪。 对比衬托 :“星霜残腊过”表明时间已过残冬,本应迎来温暖的春天,但“寒多更入春”却突出了春寒依旧的情况,形成时间与气候的对比,更衬托出寒冷的难耐和诗人内心的不适。 语言特色 :语言质朴自然...