此诗描绘了孝感县萧瑟的景象,展现了当地独特的地理人文特点,同时借景抒发了诗人身处异乡对故乡的思念之情以及一种孤独寂寞之感。
孝感县
萧索江干县,林端见客樯。
山川错吴楚,人物混荆杨。
风略寒芦阵,云迷夕鸟行。
故乡同见月,谁记白头郎。
山川错吴楚,人物混荆杨。
风略寒芦阵,云迷夕鸟行。
故乡同见月,谁记白头郎。
简要说明
逐句注释
- “萧索江干县,林端见客樯”:
- 字词:“萧索”,冷落、凄凉;“江干”,江边;“客樯”,客船的桅杆。
- 句意:江边的孝感县一片冷落凄凉,从树林顶端可以看到客船的桅杆。
- “山川错吴楚,人物混荆杨”:
- 字词:“错”,交错;“吴楚”,春秋时吴国和楚国,大致在今长江中下游一带;“混”,混杂;“荆杨”,荆州和扬州,也是古代地域名称。
- 句意:这里的山川交错于吴楚之地,当地的人物风俗混杂着荆州和扬州的特点。
- “风略寒芦阵,云迷夕鸟行”:
- 字词:“略”,掠过;“寒芦”,秋天的芦苇;“夕鸟行”,傍晚归巢的鸟群。
- 句意:风掠过秋天的芦苇,仿佛掠过一阵寒阵,云朵迷乱了傍晚归巢鸟群的行踪。
- “故乡同见月,谁记白头郎”:
- 字词:“故乡”,家乡;“白头郎”,诗人自指,形容自己已年老。
- 句意:在这异地和故乡能看到同一轮月亮,可是又有谁会记挂我这个白发老人呢。
现代译文
江边的孝感县一片萧瑟凄凉,
从树林顶能望见客船的桅杆。
山川交错在吴楚的地界,
人物风俗混杂着荆扬的特色。
风掠过那秋天的芦苇阵,
云朵让傍晚归巢的鸟迷失方向。
故乡和这里能看到同一轮明月,
可谁又会记得我这个白发老人。
创作背景
张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在被贬或外放任职期间途径孝感县时所作。他远离家乡,身处异地,看到孝感县的景象,触发了内心对故乡的思念和自身孤独境遇的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前六句描绘了孝感县萧瑟的自然景象和独特的人文地理特点,如“萧索江干县”“风略寒芦阵,云迷夕鸟行”等,通过这些景语,将诗人内心的凄凉、孤独之情融入其中。后两句“故乡同见月,谁记白头郎”直接抒情,点明思乡之情,情景交融,使情感表达更加深沉。
- 对比衬托:以孝感县的“萧索”之景衬托诗人内心的孤独寂寞;用“夕鸟行”的归巢与自己漂泊异乡形成对比,更突出了诗人的思乡之情和身世之感。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出画面,如“风略寒芦阵,云迷夕鸟行”,简洁而形象地展现出秋风中芦苇和晚云下飞鸟的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、冷清、孤寂的意境。通过对江边县城、山川、芦苇、飞鸟等景象的描写,构建出一个空旷、凄凉的画面,让读者能深刻感受到诗人身处异乡的孤独和对故乡的思念。
常见问题
《孝感县》的作者和朝代是什么?
《孝感县》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《孝感县》主要写了什么?
此诗描绘了孝感县萧瑟的景象,展现了当地独特的地理人文特点,同时借景抒发了诗人身处异乡对故乡的思念之情以及一种孤独寂寞之感。
《孝感县》的创作背景是什么?
张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在被贬或外放任职期间途径孝感县时所作。他远离家乡,身处异地,看到孝感县的景象,触发了内心对故乡的思念和自身孤独境遇的感慨。
《孝感县》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句描绘了孝感县萧瑟的自然景象和独特的人文地理特点,如“萧索江干县”“风略寒芦阵,云迷夕鸟行”等,通过这些景语,将诗人内心的凄凉、孤独之情融入其中。后两句“故乡同见月,谁记白头郎”直接抒情,点明思乡之情,情景交融,使情感表达更加深沉。 对比衬托 :以孝感县的“萧索”之景衬托诗人内心的孤独寂寞;用“夕鸟行”的归巢与自己漂泊异乡形...