这首诗以秋园景象为切入点,通过今昔对比,由园中树木的兴衰联想到人生的起伏。诗人借此劝诫青云富贵之人,荣华富贵难以长久,表达了对名利的淡泊和对超脱世俗生活的向往。
秋园杂感
只今枯条罥衰蔓,异时密叶如翠葆。
执斤之子久睥睨,簸米待薪已除灶。
寄言青云富贵人,金朱能得几时好。
是非荣辱百不知,却输顽钝柯山老。
执斤之子久睥睨,簸米待薪已除灶。
寄言青云富贵人,金朱能得几时好。
是非荣辱百不知,却输顽钝柯山老。
简要说明
逐句注释
- “只今枯条罥衰蔓,异时密叶如翠葆”:
- 字词:“罥”,缠绕;“翠葆”,翠羽装饰的车盖,这里形容树叶繁茂如车盖般。
- 句意:如今园中的枯树枝上缠绕着衰败的藤蔓,而过去这里的树叶茂密得如同翠羽装饰的车盖。
- “执斤之子久睥睨,簸米待薪已除灶”:
- 字词:“执斤之子”,拿着斧头的人;“睥睨”,斜视,这里有觊觎之意;“除灶”,拆除炉灶。
- 句意:拿着斧头的人早就对这些树木虎视眈眈,人们簸米等待柴烧,已经到了拆除炉灶(急需柴火)的地步。
- “寄言青云富贵人,金朱能得几时好”:
- 字词:“青云富贵人”,指身居高位、享受荣华富贵的人;“金朱”,金印朱绶,代指富贵。
- 句意:我想告诉那些身居高位、享受荣华富贵的人,你们的富贵又能持续多久呢?
- “是非荣辱百不知,却输顽钝柯山老”:
- 字词:“柯山老”,诗人自指,张耒号柯山。
- 句意:那些富贵之人对世间的是非荣辱全然不知,在这方面,他们反倒不如我这个愚笨迟钝的柯山老人。
现代译文
如今园中枯树枝上缠绕着衰败的藤蔓,
可过去这里的树叶茂密得像翠羽车盖。
拿斧头的人早就盯着这些树,
人们簸米等柴烧,炉灶都快拆。
我要告诉那些富贵的人啊,
你们的荣华富贵又能有多久的光彩。
你们对是非荣辱一窍不通,
反倒不如我这愚笨的柯山老来活得自在。
创作背景
张耒生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能创作于他被贬期间,当时他处于人生的低谷,目睹秋园景象,感慨世事无常、人生的起伏变化,于是借景抒情,写下此诗,表达自己对名利的看法和对人生的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句通过今昔对比,描绘了秋园树木从过去的枝叶繁茂到如今的枯萎衰败,为后文感慨人生兴衰做铺垫。
- 托物言志:诗人以园中树木的命运来比喻青云富贵之人的命运,借树木的易衰来暗示富贵的短暂,委婉地表达了自己的人生态度。
- 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“只今”“异时”“久睥睨”“已除灶”等表述,简洁而生动。
- 意境营造:通过描绘秋园的衰败景象,营造出一种凄凉、沧桑的意境,使读者更能感受到诗人对人生无常的感慨。同时,将这种自然景象与对富贵之人的劝诫相结合,深化了诗歌的主题,引发读者对人生的思考。
常见问题
《秋园杂感》的作者和朝代是什么?
《秋园杂感》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《秋园杂感》主要写了什么?
这首诗以秋园景象为切入点,通过今昔对比,由园中树木的兴衰联想到人生的起伏。诗人借此劝诫青云富贵之人,荣华富贵难以长久,表达了对名利的淡泊和对超脱世俗生活的向往。
《秋园杂感》的创作背景是什么?
张耒生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能创作于他被贬期间,当时他处于人生的低谷,目睹秋园景象,感慨世事无常、人生的起伏变化,于是借景抒情,写下此诗,表达自己对名利的看法和对人生的感悟。
《秋园杂感》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句通过今昔对比,描绘了秋园树木从过去的枝叶繁茂到如今的枯萎衰败,为后文感慨人生兴衰做铺垫。 托物言志 :诗人以园中树木的命运来比喻青云富贵之人的命运,借树木的易衰来暗示富贵的短暂,委婉地表达了自己的人生态度。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“只今”“异时”“久睥睨”“已...