偶书三首 其一

· 张耒

秋阴漫漫几千里,赤壁矶前天接水。
连樯接舵不复行,老鱼擘波时出戏。
黄橙紫栗收如积,青钱买酒不堪惜。
北人岁久厌南餐,山边有路何时还。

简要说明

这首诗描绘了秋日赤壁矶前的景象,展现了江上船只受阻、秋景丰收的画面,同时表达了诗人作为北人久居南方,对南方饮食感到厌倦,萌生了想要回家的思乡之情。

逐句注释

  • “秋阴漫漫几千里,赤壁矶前天接水”:
    • 字词:“秋阴”,秋天的阴云;“漫漫”,广阔无边的样子;“赤壁矶”,在今湖北黄冈西北,长江之滨。
    • 句意:秋天的阴云广阔无边,延伸数千里,在赤壁矶前,天空与江水相连。
  • “连樯接舵不复行,老鱼擘波时出戏”:
    • 字词:“樯”,桅杆;“舵”,船舵;“擘波”,划水、破浪。
    • 句意:江面上船只的桅杆和船舵相连,因为天气等原因不能再前行,老鱼在水中划开波浪,不时出来嬉戏。
  • “黄橙紫栗收如积,青钱买酒不堪惜”:
    • 字词:“积”,堆积;“青钱”,即青铜钱;“不堪惜”,不值得吝惜。
    • 句意:黄橙和紫栗收获得像小山一样堆积着,用青铜钱买酒喝,不用吝惜钱财。
  • “北人岁久厌南餐,山边有路何时还”:
    • 字词:“北人”,诗人自指,他是北方人;“南餐”,南方的饮食;“还”,回家。
    • 句意:我作为北方人,久居南方已经厌倦了南方的饮食,山边有道路,可什么时候才能回家呢。

现代译文

秋天的阴云无边无际,蔓延了几千里,
在赤壁矶前,天空和江水连成一片。
江面上船只相连,无法继续前行,
老鱼在水中划开波浪,不时出来嬉戏。
黄橙和紫栗堆积如山,丰收在望,
用青铜钱买酒喝,不必心疼钱财。
我这个北方人久居南方,厌倦了南方饮食,
山边明明有路,可我何时才能回家呢。

创作背景

张耒是北宋时期的诗人,他一生仕途坎坷,多次被贬官。此诗具体创作时间难以精确确定,但结合他的经历,他可能在被贬南方某地时所作。在南方长期生活,面对秋日景色和南方饮食,勾起了他对家乡的思念之情,于是写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前四句描绘了秋日赤壁矶前的阴沉江景,船只受阻、老鱼嬉戏的画面,营造出一种压抑又略带闲适的氛围,为后文抒发思乡之情做铺垫。后四句由景入情,通过描写丰收景象和饮酒,转折到对南方饮食的厌倦和思乡的渴望,情景交融,情感表达自然流畅。
    • 对比:“北人岁久厌南餐”将诗人作为北方人的身份和久居南方的经历进行对比,突出了他对家乡饮食和生活的怀念,进一步强化了思乡之情。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地描绘出秋日的景象和自己内心的情感。如“黄橙紫栗收如积”,简洁地写出了丰收的场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅和思乡的意境。秋日的阴云、停滞的船只、嬉戏的老鱼、丰收的果实等元素,构成了一幅独特的秋日南方图景,而诗人在这幅图景中,流露出对家乡的眷恋,使整首诗充满了浓厚的情感氛围。

常见问题

《偶书三首 其一》的作者和朝代是什么?

《偶书三首 其一》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《偶书三首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了秋日赤壁矶前的景象,展现了江上船只受阻、秋景丰收的画面,同时表达了诗人作为北人久居南方,对南方饮食感到厌倦,萌生了想要回家的思乡之情。

《偶书三首 其一》的创作背景是什么?

张耒是北宋时期的诗人,他一生仕途坎坷,多次被贬官。此诗具体创作时间难以精确确定,但结合他的经历,他可能在被贬南方某地时所作。在南方长期生活,面对秋日景色和南方饮食,勾起了他对家乡的思念之情,于是写下了这首诗。

《偶书三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前四句描绘了秋日赤壁矶前的阴沉江景,船只受阻、老鱼嬉戏的画面,营造出一种压抑又略带闲适的氛围,为后文抒发思乡之情做铺垫。后四句由景入情,通过描写丰收景象和饮酒,转折到对南方饮食的厌倦和思乡的渴望,情景交融,情感表达自然流畅。 对比 :“北人岁久厌南餐”将诗人作为北方人的身份和久居南方的经历进行对比,突出了他对家乡饮食和生活的怀念...