这首诗描绘了今春齐安地区大疫的惨状,随后笔锋一转写到下雪能压制疫气,表达了诗人身处异乡,庆幸自身康健,以饮酒作乐的态度来面对生活的情感。
雪中狂言五首 其二
今春齐安大疾疫,闾里老弱死籍籍。
篾绳芦席肩两夫,绕郭累累瘗千百。
玄冥一日行正令,疠气入地应千尺。
异乡身健百不忧,有钱但知沽酒吃。
篾绳芦席肩两夫,绕郭累累瘗千百。
玄冥一日行正令,疠气入地应千尺。
异乡身健百不忧,有钱但知沽酒吃。
简要说明
逐句注释
- “今春齐安大疾疫,闾里老弱死籍籍”:
- 字词:“齐安”,地名;“闾里”,乡里;“籍籍”,纵横交错的样子,形容死人很多。
- 句意:今年春天齐安发生了严重的瘟疫,乡里的老人和小孩死了很多。
- “篾绳芦席肩两夫,绕郭累累瘗千百”:
- 字词:“篾绳芦席”,用竹篾编成的绳子和芦苇编成的席子,用来包裹尸体;“肩两夫”,由两个男子抬着;“郭”,外城;“累累”,接连成串;“瘗”,埋葬。
- 句意:用篾绳和芦席包裹尸体,由两个男子抬着,在城郭周围埋葬了成百上千人。
- “玄冥一日行正令,疠气入地应千尺”:
- 字词:“玄冥”,古代神话中的水神,这里指掌管冬季的神,代指下雪;“正令”,正常的时令之令;“戾气”,疫气。
- 句意:掌管冬季的神一天降下大雪,疫气应该会被压入地下千尺。
- “异乡身健百不忧,有钱但知沽酒吃”:
- 字词:“异乡”,他乡;“沽酒”,买酒。
- 句意:身处他乡,自己身体健康就什么都不用担心,有钱就只知道买酒来喝。
现代译文
今年春天齐安爆发了严重的瘟疫,
乡里的老人小孩死得横七竖八。
用篾绳芦席裹着尸体,两个男子抬着,
在城郭周围埋葬了成百上千的人。
掌管冬季的神降下大雪,
疫气应该会被压入地下千尺深。
我身在他乡,身体康健没有忧虑,
有钱就只管去买酒来喝个痛快。
创作背景
张耒生活在北宋时期,当时社会可能面临着各种自然灾害和疾病的威胁。此诗具体创作时间虽难以明确,但从诗中可知是在齐安地区发生大疫之后,诗人目睹了瘟疫带来的惨状,又恰逢下雪,从而有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前半部分描绘了瘟疫肆虐、百姓死亡的悲惨场景,后半部分则写到自己身健无忧、饮酒作乐,前后形成鲜明对比,突出了诗人在艰难环境下庆幸自身康健的心境。
- 虚实结合:前四句对瘟疫惨状的描写是实写,生动地展现了当时的可怕景象;“疠气入地应千尺”则是虚写,是诗人的一种期望,希望下雪能消除疫气。
- 语言特色:语言直白质朴,用简洁的文字描绘出了瘟疫的严重和百姓的苦难,如“篾绳芦席肩两夫,绕郭累累瘗千百”,不加修饰却给人强烈的视觉冲击。
- 意境营造:通过对瘟疫惨状和自身状态的描写,营造出一种沉重又带有一丝庆幸的意境。既有对百姓苦难的悲悯,又有对自身现状的满足,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《雪中狂言五首 其二》的作者和朝代是什么?
《雪中狂言五首 其二》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《雪中狂言五首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了今春齐安地区大疫的惨状,随后笔锋一转写到下雪能压制疫气,表达了诗人身处异乡,庆幸自身康健,以饮酒作乐的态度来面对生活的情感。
《雪中狂言五首 其二》的创作背景是什么?
张耒生活在北宋时期,当时社会可能面临着各种自然灾害和疾病的威胁。此诗具体创作时间虽难以明确,但从诗中可知是在齐安地区发生大疫之后,诗人目睹了瘟疫带来的惨状,又恰逢下雪,从而有感而发写下此诗。
《雪中狂言五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前半部分描绘了瘟疫肆虐、百姓死亡的悲惨场景,后半部分则写到自己身健无忧、饮酒作乐,前后形成鲜明对比,突出了诗人在艰难环境下庆幸自身康健的心境。 虚实结合 :前四句对瘟疫惨状的描写是实写,生动地展现了当时的可怕景象;“疠气入地应千尺”则是虚写,是诗人的一种期望,希望下雪能消除疫气。 语言特色 :语言直白质朴,用简洁的文字描绘出了瘟疫的...