厌雨四首 其一

· 张耒

夜来雨声倒百川,老农起坐不敢眠。
曰疑涨潦卷屋去,又恐涌水兴床前。
旦视山川一泥泞,流沛千顷新秧田。
虾蟆相呼动百千,不念两股充庖煎。

简要说明

这首诗以夜雨为切入点,展现了老农对暴雨的担忧,随后描写了雨后山川泥泞、秧田被淹的景象,以及蛤蟆活跃的场景,反映了暴雨给农业生产带来的影响,表达了对老农境遇的同情。

逐句注释

  • “夜来雨声倒百川,老农起坐不敢眠”:
    • 字词:“倒百川”,形容雨势极大,像百川倾倒一样。
    • 句意:夜里雨声大作,就像百川之水倾泄而下,老农坐起来不敢入睡。
  • “曰疑涨潦卷屋去,又恐涌水兴床前”:
    • 字词:“涨潦”,上涨的积水;“兴”,起,这里指水涌到。
    • 句意:老农心里疑虑,担心上涨的积水会把屋子卷走,又害怕涌上来的水漫到床前。
  • “旦视山川一泥泞,流沛千顷新秧田”:
    • 字词:“旦”,早晨;“流沛”,水流盛大的样子。
    • 句意:早晨起来看到山川一片泥泞,大片新插秧的田地都被水淹没了。
  • “虾蟆相呼动百千,不念两股充庖煎”:
    • 字词:“虾蟆”,即蛤蟆;“庖煎”,指被煮来吃。
    • 句意:成百上千的蛤蟆相互呼唤,它们可不管自己的双腿会被人捉去煮了吃。

现代译文

夜里雨声如百川倾泄般响亮,
老农坐起不敢安然进入梦乡。
心中疑虑积水会把屋子卷走,
又怕涌水漫到自家的床前旁。
早晨看山川到处一片泥泞,
千顷新秧田全被大水淹光。
成百上千的蛤蟆相互呼唤,
它们哪管会被捉去做菜汤。

创作背景

张耒生活在北宋时期,他关心民生疾苦。这首诗具体创作时间不详,但结合其作品风格和常见主题来看,应是他在对农村生活的观察中,看到暴雨给农民带来的灾害后有感而发之作。当时农业生产在很大程度上依赖自然条件,一场暴雨可能就会给农民的生活和收成带来严重影响,张耒以此诗表达对农民的同情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视角转换:诗的前半部分从老农的视角出发,通过描写老农在雨夜的担忧,展现了暴雨对农民生活的威胁。后半部分则转换视角,描写雨后蛤蟆活跃的场景,以蛤蟆的无知欢乐反衬老农的愁苦。
    • 对比:将老农在暴雨中的焦虑不安与蛤蟆的无忧无虑形成鲜明对比,突出了老农遭遇灾害的悲惨境遇,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言通俗易懂,采用口语化表达,如“曰疑”“又恐”等,生动地刻画了老农的心理活动,使读者能更直观地感受到老农的担忧和无奈。
  • 意境营造:通过描写雨夜的暴雨声、老农的坐立不安、早晨山川的泥泞和被淹的秧田,营造出一种压抑、忧虑的氛围,让读者深刻体会到暴雨给农村带来的灾难景象。而蛤蟆的出现又为这种压抑的氛围增添了一丝荒诞感,进一步强化了诗歌的主题。

常见问题

《厌雨四首 其一》的作者和朝代是什么?

《厌雨四首 其一》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《厌雨四首 其一》主要写了什么?

这首诗以夜雨为切入点,展现了老农对暴雨的担忧,随后描写了雨后山川泥泞、秧田被淹的景象,以及蛤蟆活跃的场景,反映了暴雨给农业生产带来的影响,表达了对老农境遇的同情。

《厌雨四首 其一》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,他关心民生疾苦。这首诗具体创作时间不详,但结合其作品风格和常见主题来看,应是他在对农村生活的观察中,看到暴雨给农民带来的灾害后有感而发之作。当时农业生产在很大程度上依赖自然条件,一场暴雨可能就会给农民的生活和收成带来严重影响,张耒以此诗表达对农民的同情。

《厌雨四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视角转换 :诗的前半部分从老农的视角出发,通过描写老农在雨夜的担忧,展现了暴雨对农民生活的威胁。后半部分则转换视角,描写雨后蛤蟆活跃的场景,以蛤蟆的无知欢乐反衬老农的愁苦。 对比 :将老农在暴雨中的焦虑不安与蛤蟆的无忧无虑形成鲜明对比,突出了老农遭遇灾害的悲惨境遇,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言通俗易懂,采用口语化表达,如“曰疑”“又恐...