这首诗以诗人泊舟永城西寺为契机,通过描绘眼前的春水、船只等景象,引发了对人生漂泊、聚散无常的感慨,同时也因看到十年前题字被尘埃漫灭而增添了岁月沧桑之感。
泊舟永城西寺下有感
春水沄沄何处尽,连樯袅袅似当时。
昨日桥边系船客,南来北去知为谁。
他乡异县各风物,游子居人长别离。
叹息东城修竹寺,尘埃漫灭十年题。
昨日桥边系船客,南来北去知为谁。
他乡异县各风物,游子居人长别离。
叹息东城修竹寺,尘埃漫灭十年题。
简要说明
逐句注释
- “春水沄沄何处尽,连樯袅袅似当时”:
- 字词:“沄沄”,水流汹涌的样子;“连樯”,指众多船只桅杆相连,形容船只很多;“袅袅”,摇曳的样子。
- 句意:春天的江水汹涌流淌,不知流向何处才是尽头,那众多相连的船只摇曳的样子和从前一样。
- “昨日桥边系船客,南来北去知为谁”:
- 字词:“系船客”,指在桥边停靠船只的旅客。
- 句意:昨天在桥边停船的那些旅客,来来往往不知道都是些什么人。
- “他乡异县各风物,游子居人长别离”:
- 字词:“异乡异县”,指不同的地方;“游子”,指在外漂泊的人;“居人”,指居住在本地的人。
- 句意:不同的地方有各自不同的风土人情,游子和居住在本地的人总是长久地分离。
- “叹息东城修竹寺,尘埃漫灭十年题”:
- 字词:“修竹寺”,可能是永城西寺的别称;“漫灭”,磨灭。
- 句意:叹息东城的修竹寺里,我十年前题写的字迹已经被尘埃磨灭了。
现代译文
春天的江水滔滔不绝,不知流向哪里才是终点,
那一艘艘相连的船只摇曳着,和往昔并无两样。
昨天在桥边停靠船只的那些过客,
来来往往,不知道他们是谁又去往何方。
不同的地方有着不同的风土人情,
游子和本地人总是长久地分离难以相聚。
我不禁叹息东城的修竹寺,
我十年前题写的字迹早已被尘埃磨灭。
创作背景
张耒是北宋时期的诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的漂泊之感和岁月沧桑之叹可以推测,可能是他在被贬途中或外放任职期间,泊舟永城西寺时所作。当时他远离家乡,看到眼前的景象,回忆起过去,感慨人生的无常与岁月的流逝。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘春水和船只的景象,以景起兴,为后文抒发感慨奠定了基调。如“春水沄沄何处尽”,通过描写江水的无尽流淌,暗示了人生的漂泊无定。
- 对比映衬:将“昨日桥边系船客”的来来去去与诗人自己的感慨形成对比,突出了人生聚散无常的特点。同时,“游子”与“居人”的长别离也形成鲜明对比,进一步强化了诗歌的主题。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但却蕴含着深刻的情感。如“尘埃漫灭十年题”,用简洁的语言描绘出岁月的无情和痕迹的消逝,引发读者的共鸣。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带凄凉和沧桑的意境。春水、船只、桥边过客、异乡风物以及被尘埃漫灭的题字等元素相互交织,构成了一幅充满岁月感的画面,使读者能够深刻感受到诗人内心的感慨和无奈。
常见问题
《泊舟永城西寺下有感》的作者和朝代是什么?
《泊舟永城西寺下有感》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《泊舟永城西寺下有感》主要写了什么?
这首诗以诗人泊舟永城西寺为契机,通过描绘眼前的春水、船只等景象,引发了对人生漂泊、聚散无常的感慨,同时也因看到十年前题字被尘埃漫灭而增添了岁月沧桑之感。
《泊舟永城西寺下有感》的创作背景是什么?
张耒是北宋时期的诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的漂泊之感和岁月沧桑之叹可以推测,可能是他在被贬途中或外放任职期间,泊舟永城西寺时所作。当时他远离家乡,看到眼前的景象,回忆起过去,感慨人生的无常与岁月的流逝。
《泊舟永城西寺下有感》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘春水和船只的景象,以景起兴,为后文抒发感慨奠定了基调。如“春水沄沄何处尽”,通过描写江水的无尽流淌,暗示了人生的漂泊无定。 对比映衬 :将“昨日桥边系船客”的来来去去与诗人自己的感慨形成对比,突出了人生聚散无常的特点。同时,“游子”与“居人”的长别离也形成鲜明对比,进一步强化了诗歌的主题。 语言特色 :语言平实自然,通...